358 구창 - 부록은 하단에
구창(口瘡)
1 槪念(개념) 1310
口瘡是指發生于(구창시지발생우) 口腔肌膜表面(구강기막표면) 如豆粒大小的黃白色潰破点
(여두립대소적황백색궤파점), 亦称(역칭) “口疳(구감)” 口瘡臨床分爲虛實兩類(구창임상분위
허실양류), 其主要特徵爲(기주요특징위) : 脣頰兩側(순협양측), 舌面(설면), 上顎等處(상악등
처) 有黃豆或豌豆大小的(유황두혹완두대소적) 黃白色潰爛斑点(황백색궤란반점). 實證潰点
較多(실증궤점교다), 周圍微突起(주위미돌기), 呈鮮紅色(정선홍색), 食物時疼痛較甚(식물시
동통교심). 虛證一般潰点較少(허증일반궤점교소), 周圍顔色淡紅(주위안색담홍).
처) 有黃豆或豌豆大小的(유황두혹완두대소적) 黃白色潰爛斑点(황백색궤란반점). 實證潰点
或因口腔不潔(혹인구강불결), 或肌膜破損(혹기막파손), 邪毒乘機侵襲(사독승기침습); 或心腎
陰虛(혹심신음허), 虛火上炎所致(허화상염소치).
本病病關心(본병병관심), 脾(비), 腎(신). 因爲舌爲心之苗(인위설위심지묘), 心氣通于舌(심기
통우설), 若心火熾盛(약심화치성), 或心陰不足(혹심음부족), 虛火循經上炎(허화순경상염), 熏
灼口腔(훈작구강), 肌膜腐潰(기막부궤), 則成本病(칙성본병). 口爲脾之外竅(구위비지외규),
而主肌肉(이주기육), 若過食高粱厚味(약과식고량후미), 嗜飮醇酒(기음순주), 以致脾胃積熱
(이치비위적열), 火熱循經上攻(화열순경상공), 口腔肌膜被灼(구강기막피작), 則可潰破爲患
(칙가궤파위환). 腎陰不足(신음부족), 津液虧損(진액휴손), 虛火旺盛(허화왕성), 上炎口腔(상
염구강), 亦可引起本病發生(역가인기본병발생). 另外(령외), 陰血不足(음혈부족), 陽气亦虛
(양기역허), 口腔肌膜失養(구강기막실양), 亦可形成久潰不愈的口瘡(역가형성구궤불유적구
창). 治療本病(치료본병), 當以淸熱解毒降火爲主(당이청열해독강화위주), 幷內外治法合施(병
내외치법합시), 方可取效捷速(방가취효첩속).
2 辨證要點(변증요점)
⑴ 辨潰爛(변궤란)
新病初起(신병초기), 潰爛点呈黃濁色(궤란점정황탁색), 周圍粘膜色紅腫脹(주위점막색홍
종창), 潰点較多(궤점교다), 屬實熱之證(속실열지증); 發病日久(발병일구), 或潰爛反復發
作(혹궤란반복발작), 潰爛点呈灰白色或汚濁(궤란점정회백색혹오탁), 周圍粘膜淡紅不腫
(주위점막담홍불종), 潰爛点不多(궤란점불다), 屬陰虛之證(속음허지증).
⑵ 辨疼痛(변동통)
口瘡新發(구창신발), 潰爛点疼痛灼熱(궤란점동통작열), 進食時加重(진식시가중), 多爲臟
腑積熱(다위장부적열), 屬實證(속실증); 口內潰爛日久(구내궤란일구), 疼痛不甚(동통불
심), 潰点不多(궤점불다), 多爲臟腑虛損(다위장부허손), 屬虛證(속허증). 若潰爛日久(약궤
란일구), 疼痛較劇(동통교극), 久治不愈(구치불유), 或反復發作(혹반복발작), 多爲陰虛火
旺(다위음허화왕), 虛火上蒸(허화상증).
3 辨證施治(변증시치)
⑴ 心脾積熱(심비적열)
證狀 : 口瘡生于脣, 舌, 齒齦, 頰內等處(구창생우순,설,치은,협내등처), 潰爛点呈黃白色(궤
란점정황백색), 如黃豆或豌豆大小(여황두혹완두대소), 呈圓形或橢圓形(정원형혹
타원형), 中央凹陷(중앙요함), 周圍粘膜鮮紅突起(주위점막선홍돌기), 灼熱疼痛(작
열동통), 進食時疼痛加劇(진식시동통가극), 潰点較多(궤점교다), 甚至融合成片(심
지융합성편), 兼見發熱口渴口臭(겸견발열구갈구취), 尿赤(뇨적), 舌紅胎黃(설홍태
황), 脈數(맥삭).
治法 : 疏表解毒(소표해독), 消腫止痛(소종지통)
方葯 : 凉膈散(량격산) 加减(가감)
≒ 連翹(연교), 黃芩(황금), 梔子(치자), 薄荷(박하), 甘草(감초), 竹葉(죽엽).
加减 : ① 本方由(본방유) 凉膈散(량격산).
去 大黃(대황), 朴硝(박초) 而成(이성).
② 若兼胃火盛者(약겸위화성자)
加 石膏(석고), 知母(지모).- 淸泄胃火(청설위화)
③ 潰爛周圍紅腫甚者(궤란주위홍종심자)
加 生地(생지), 赤芍(적작), 蒲公英(포공영).- 淸熱凉血解毒(청열량혈해독)
④ 若潰瘍較重(약궤양교중), 潰点濁穢者(궤점탁예자).
加 白花蛇舌草(백화사설초), 土茯苓(토복령), 徐長卿(서장경).
滲濕祛腐解毒(삼습거부해독).
⑤ 若舌紅尿赤者(약설홍뇨적자)
加 車前子(차전자), 木桶(목통).- 淸熱利濕(청열이습)
⑥ 若兼有發熱者(약겸유발열자)
可加 銀花(은화), 配連翹(배연교).- 疏風淸熱解表(소풍청열해표)
⑦ 若病勢較劇(약병세교극), 潰点擴大融合成片(궤점확대융합성편), 疼痛加重(동통
가중), 甚或出現腮舌俱腫(심혹출현시설구종), 大便秘結等(대변비결등) 里熱蘊結
症狀者(리열온결증상자).
宜用 : 凉膈散(량격산)
加 黃連(황연), 菖蒲(창포).- 淸膈熱(청격열), 下瀉熱毒(하사열독).
⑵ 陰虛火旺(음허화왕)
證狀 : 口腔潰爛不多(구강궤란불다), 潰面呈灰白色(궤면정회백색), 周圍肌膜淡紅或不紅(주
위기막담홍혹불홍), 无腫脹(무종창), 微有疼痛(미유동통), 但飮食時疼痛明顯(단음식
시동통명현), 易反復發作(이반복발작), 或此愈彼起(혹차유피기), 綿延不斷(면연부
단), 口不渴(구불갈), 舌紅少苔(설홍소태), 脈細數(맥세삭).
治法 : 滋陰血(자음혈), 降虛火(강허화).
方葯 : 四物湯(사물탕) 加味(가미).
≒ 當歸(당귀), 白芍(백작), 川芎(천궁), 生地(생지), 知母(지모), 黃柏(황백), 丹皮
(단피).
加减 : ① 本方由(본방유) 四物湯(사물탕) 以生地易熟地(이생지이숙지),
加 知母(지모), 丹皮(단피), 黃柏(황백) 而成(이성).
② 若眞陰虧損(약진음휴손), 血虛火旺(혈허화왕), 心煩不得臥(심번불득와), 舌
光龜裂紋者(설광구열문자).
用 黃連阿膠鷄子黃湯(황연아교계자황탕)
≒ 黃連(황연), 黃芩(황금), 芍葯(작약), 鷄子黃(계자황), 阿膠(아
교).- 滋陰養血淸熱(자음양혈청열).
③ 若見口干咽燥(약견구간인조), 腰膝酸軟(요슬산연), 偏于腎陰虛者(편우신음허자).
宜用 六味地黃湯(육미지황탕)
≒ 生地(생지), 澤瀉(택사), 山葯(산약), 茯苓(복령), 山萸肉(산유육),
丹皮(단피).
加 麥冬(맥동), 五味子(오미자).- 補腎滋液(보신자액)
④ 若反復發作(약반복발작),或日久不愈(혹일구불유),氣血兩虛者(기혈양허자).
可用 八珍湯(팔진탕)
≒ 川芎(천궁), 熟地(숙지), 當歸(당귀), 白芍(백작), 黨參(당삼), 白朮(백
출), 茯苓(복령), 炙甘草(자감초).
- 補氣養血(보기양혈).
如兼見(여겸견) 心悸(심계), 失眠多夢者(실면다몽자).
可用 歸脾湯(귀비탕)
≒ 黃芪(황기), 黨參(당삼), 白朮(백출), 茯神(복신), 龍眼肉(용안육), 酸棗
仁(산조인), 當歸(당귀),木香(목향), 遠志(원지), 炙甘草(자감초).
- 健脾養心(건비양심), 益氣補血(익기보혈).
⑤ 兼見腹痛(겸견복통), 自利(자리), 手足厥冷(수족궐냉), 脈沉遲等(맥침지등)
脾胃虛寒症狀者(비위허한증상자).
可用 附子理中湯(부자리중탕)
≒ 附子(부자), 白朮(백출), 干姜(간강), 黨參(당삼), 炙甘草(자감초).
- 溫陽祛寒(온양거한), 補益脾胃(보익비위).
⑥ 若見肢寒背冷(약견지한배냉), 乏力懶言(핍력나언), 夜尿多等腎陰虛損者(야뇨다
등신음허손자).
宜用 金匱腎氣丸(금궤신기환)
≒ 附子(부자), 肉桂(육계), 熟地(숙지), 山葯(산약), 山萸肉(산유육),
茯苓(복령), 澤瀉(택사), 丹皮(단피).
- 溫補腎陽(온보신양).
4 驗方單方(험방단방)
⑴ 證候 : 心脾積熱口瘡(심비적열구창)
方葯 : 白花蛇舌草(백화사설초), 一点紅(일점홍) 各60.
- 水煎服(수전복), 每日一劑(매일일제)
⑵ 證候 : 虛火口瘡(허화구창)
方葯 : 旱蓮草(한련초), 野菊花(야국화), 羊蹄草(양제초), 五爪龍(오조용), 土人參(토인삼),
鷄血藤(계혈등) 各30.- 水煎服(수전복), 每日一劑(매일일제).
⑶ 證候 : 小兒口瘡(소아구창)
方葯 : 茯苓(복령), 白朮(백출) 各6, 桂枝(계지)4, 燈心草(등심초)6, 朱砂(주사,冲服(충복)0.5,
生甘草(생감초)2.- 水煎服(수전복), 每日一劑(매일일제).
⑷ 證候 : 小兒口瘡(소아구창)
方葯 : 銀花(은화)10, 連翹(연교), 桔梗(길경), 花粉(화분), 玄參(현삼), 麥冬(맥동), 淡竹葉(담
죽엽), 板藍根(판람근), 甘草(감초) 各6.
- 水煎服(수전복) 每日一劑(매일일제)
⑸ 證候 : 心火亢盛口瘡(심화항성구창)
方葯 : 生地黃(생지황)10, 麥冬(맥동), 木通(목통), 車前子(차전자) 各6, 鮮竹葉(선죽엽), 甘草
(감초).- 每日一劑(매일일제), 水煎頓服(수전돈복), 重症者可日夜服二劑(중증자가일
야복이제).
⑹ 證候 : 各類型口瘡(각류형구창)
方葯 : 枯礬(고반)10, 靑黛(청대)3, 地塞米松(지색미송)100, 達克羅寧(달극라영), 氷片(빙
편) 各0.5.- 共硏細末(공연세말), 每用少許(매용소허) 噴撒或涂敷漬瘍面(분살혹도부
지양면), 每日三四次(매일삼사차).
⑺ 證候 : 心脾積熱口瘡(심비적열구창)
方葯 : 靑黛(청대)10, 人工牛黃(인공우황)4, 硼砂(붕사)20.- 硏極細末(연극세말), 每取少許
(매취소허), 균균도포루구창表面(표면), 每日三四次(매일삼사차).
⑻ 證候 : 陰虛火旺(음허화왕) 較輕的口瘡(교경적구창).
方葯 : 女貞鮮嫩葉(여정선눈엽) 3 ～4 片(편), 用凉開水洗凈(용량개수세정), 嚼爛含五分鍾
咽下(작란함오분종인하). 每日三次(매일삼차).
或取女貞嫩葉搗爛取汁(혹취여정눈엽도란취즙), 葯棉浸汁敷于潰瘍上(약면침즙부
우궤양상), 十分鍾后吐出(십분종후토출), 每日三次(매일삼차).
⑼ 證候 : 各類型口瘡(각류형구창)
方葯 : 靑黛(청대)15, 飛西月石(비서월석), 靑果核(청과핵), 爐甘石(노감석), 人中白(인중백)
各100, 川連(천연)18, 西瓜霜(서과상)50, 梅片(매편)9, 飛石膏(비석고)250.
- 共硏細末(공연세말), 每用少許(매용소허), 吹患處(취환처), 每日四～五次(매일
사～오차)
358 - 부록
구창 (口瘡)
口瘡 : 입안과 입술에 작은 흰 물집이 생기고 터지면 붓고 아픈 것으로 口破(구파), 口疳(구감)이라고 부르며 心(심)과 脾(비) 두 經脈(경맥)에 積熱(적열)이 있어서 생기는 것이다.
㉠ 實火 : 물집이 떠진 자리가 많고 색은 鮮紅色(선홍색)이고
㉡ 虛火 : 백반이 있고 淡紅色(담홍색)인 것이다.
鵝口瘡(아구창) : 주로 아이들에게 발병하는 것으로 입 전체에 백반이 눈꽃처럼 덮이는데 이것
은 태아 때에 伏熱(복열)이 心(심)과 脾(비)에 쌓이기 때문이다.
1. 參照文
1) 견순 (繭脣) 參照
2) 구미 (口糜) 參照
3) 아구창 (鵝口瘡) 參照
4) 구강염 (口腔炎) 參照
5) 구순염 (口唇炎) 參照
6) 순풍 (唇風) 參照
7) 구설생창 (口舌生瘡)
2. 常用葯
1) 口瘡聖葯(구창성약) : 靑黛(청대)
2) 各種瘡瘍(각종창양), 咽喉腫痛(인후종통), 口瘡(구창), 目疾(목질) 等證(등증)의 常用葯(상
용약) : ☆ 冰片(빙편).
3. 中醫耳鼻喉科學(중의이비후과학)
槪述 : 口瘡是口腔肌膜上(구창시구강기막상) 發生的表淺(발생적표천), 如豆大的小
潰瘍点(여두대적소궤양). 又称口疳(우칭구감).
臨床上分爲(임상상분위) 實證與虛證兩類(실증여허증양류)
實證多爲(실증다위) 心脾積熱而致(심비적열이치), 與何弗他(여하불타), 口炎相似(구
염상사);
虛證多由(허증다유) 陰虛火旺而致(음허화왕이치), 常易反復發作(상이반복발작) 故又
称復發性口瘡(고우칭복발성구창).
診斷要点(진단요점) :
口腔肌膜上(구강기막상) 多在唇 舌 頰及 齒齦部位(다재순설협굽치은부위), 出現黃白色如豆
大(출현황백색여두대), 表淺的小潰点(표천적소궤점), 疼痛或飮食刺激時痛(동통혹음식자격
시통). 本病診斷依据(본병진단의거).
辨證施治(변증시치)
1) 心脾積熱(심비적열)
證狀 : 生于唇頰齒齦舌面等處(생우순협치은설면등처), 如黃豆或豌豆大小呈圓形(여황두
혹완두대소정원형) 或楕圓形的黃白色潰爛点(혹타원형적황백색궤란점), 中央凹陷
(중앙요함), 周圍粘膜鮮紅(주위점막선홍), 微腫(미종), 潰点數目較多(궤점수목교다)
甚者融合成小片(심자융합성소편), 有炒熱疼痛感(유초열동통감), 說話或進食時加
重(설화혹진식시가중), 可兼見發熱(가겸견발열), 口渴(구갈), 口臭溲赤(구취수적),
舌質紅(설질홍), 苔黃(태황), 脈數(맥삭)
分析 : 心脾積熱(심비적열) 循經上炎于口腔(순경상염우구강), 則肌膜鮮紅微腫(칙기막선
홍미종), 熱腐肌膜則潰爛凹陷(숙부기막칙궤란요함); 熱邪較盛(열사교성) 故潰点多
甚者融合成小片(고궤점다심자융합성소편); 熱炒肌膜故炒熱疼痛(열초기막고초열
동통), 講話或進食時(강화혹진식시) 因受外來刺激(인수외래자격) 故疼痛更甚(고동
통갱심); 熱傷津液故發熱(열상진액고발열), 口渴(구갈), 小便黃(소변황), 舌質紅(설
질홍) 脈數爲熱盛之象(맥삭위열성지상).
內治 : 淸熱解毒(청열해독), 消腫止痛(소종지통)
方葯 : 凉膈散(량격산) 去 大黃(대황), 芒硝(망초)
≒ 甘草(감초), 梔子(치자), 薄荷(박하), 竹葉(죽엽), 連翹(연교), 黃芩(황
금).
方解. : ① 連翹(연교), 黃芩(황금), 梔子(치자) : 解毒而淸膈上之熱(해독이청격상지
열)
② 甘草(감초) : 緩和上炎之火(완화상염지화)
③ 薄荷(박하) : 載葯上行幷兼疏邪(재약상행병겸소사).
加减. : ① 若邪熱較盛(약사열교성) 潰爛面擴大(궤란면확대), 融合成片(융합성편),
疼痛加重(동통가중), 甚或出現腮舌俱腫(심혹출현시설구종), 以及大便秘
結等(이급대변비결등), 里熱蘊結症狀(리열온결증상).
方葯 : 凉膈散(량격산) 加 黃連(황연), 石菖蒲(석창포).
≒ 大黃(대황), 芒硝(망초), 甘草(감초), 梔子(치자), 薄荷(박하),
竹葉(죽엽), 連翹(연교), 黃芩(황금).
加 黃連(황련), 石菖蒲(석창포).
② 以上淸膈熱(이상청격열), 下泄熱毒(하설열독)
或用 : 黃連解毒湯(황련해독탕) 加 生地黃(생지황), 麥門冬(맥문동).
≒ 黃連(황련)9, 黃芩(황금), 黃柏(황백) 各6, 梔子(치자)9.
加 生地(생지), 麥門冬(맥문동).
③ 草葯(초약) : 可用 白花蛇舌草(백화사설초) 一点紅(일점홍) 各60g.
- 水煎服(수전복).
外治 : 宜淸熱解毒(의청열해독), 消腫止痛(소종지통), 祛腐生肌(거부생기).
① 吹葯 : 珠黃散(주황산)
≒ 人中白(인중백), 煅石膏(단석고), 氷片(빙편), 雄黃(웅황), 硼砂(붕
사), 朱砂(주사).
- 撒搽患處(살차환처) 每天四五次(매천사오차).
方解 : 人中白(인중백), 煅石膏(단석고), 氷片(빙편) : 淸熱解毒(청열해독) 消腫止
痛(소종지통).
雄黃(웅황), 硼砂(붕사), 朱砂(주사) : 祛腐生肌(거부생기)
或用 氷硼酸(빙붕산)
≒ 玄明粉(현명분), 朱砂(주사), 硼砂(붕사), 氷片(빙편).
- 共硏極細末(공연극세말).
② 含漱(함수) : 用漱口方含漱(용수구방함수)
2) 陰虛火旺(음허화왕)
證狀 : 口腔肌膜潰爛成点(구강기막궤란성점), 潰点數量較少(궤점수량교소) 一般 1～2个
(일반일이개), 潰面呈灰白色(궤면정회백색), 周圍肌膜顔色淡紅或不紅(주위기막안
색담홍혹불홍). 潰点不融合成片(궤점불융합성편), 但易于反復發作(단이우반복발
작), 或此愈彼起綿延不斷(혹차유피기면연부단). 微有疼痛(微有疼痛(미유동통), 飮
食時疼痛較明顯(음식시동통교명현), 口不渴飮(구불갈음), 舌質紅(설질홍), 无津少
苔(무진소태), 脈細數(맥세삭).
分析 : “陰虛生內熱(음허생내열)” 心腎陰虛(심신음허), 虛火上炎(허화상염), 熏炒于口(훈초
우구), 久則肌膜受傷而潰爛(구칙기막수상이궤란); 因屬虛火(인속허화), 爲不足之證
(위부족지증), 故潰点較少(고궤점교소), 灰白色(회백색), 周圍肌膜(주위기막), 顔色
淡紅或不紅(안색담홍혹불홍); 素體虛弱(素体虛弱(소체허약), 眞陰不足(진음부족),
稍爲勞碌易引起虛火上炎(초위노록이인기허화상염), 故口瘡反復發作(고구창반복
발작), 或此愈彼起(혹차유피기); 舌質紅(설질홍), 无津(무진), 口不渴(구불갈), 脈細
數(맥세삭) 等爲陰虛火旺之證(등위음허화왕지증).
內治 : 宜滋養陰血(의자양음혈), 淸降虛火(청강허화)
方葯 : 四物湯(사물탕) 加 黃柏(황백), 知母(지모), 丹皮(단피)
≒ 當歸(당귀)10, 川芎(천궁)8, 白芍葯(백작약)12, 酒蒸熟地(주증숙
지)12, 加 黃柏(황백), 知母(지모), 丹皮(단피).
方解 : ① 四物湯(사물탕) : 補養陰血(보양음혈).
② 黃柏(황백), 知母(지모), 丹皮(단피) : 淸降虛火(청강허화)
加减 : ① 若因(약인) 眞陰虧損(진음휴손), 血虛火旺(혈허화왕), 心煩不得臥(심번
불득와), 舌光(설광), 現龜紋(현구문), 偏于心血虛者(편우심혈허자).
治法 : 滋陰養血(자음양혈), 淸虛熱(청허열).
方葯 : 黃連阿膠鷄子黃湯(황연아교계자황탕) 加 拘杞子(구기자)
≒ 黃連(황련), 黃芩(황금), 白芍(백작), 鷄子黃(계자
황), 阿膠(아교).
② 如見(여견) 舌燥咽痛(설조인통), 腰膝酸軟(요슬산연), 偏于腎虛者(편우신
허자)
方葯 : 六味地黃湯(육미지황탕) 加 麥冬(맥동), 五味子(오미자)
≒ 熟地(숙지)24, 山茱萸(산수유), 山葯(산약), 各12, 茯苓
(복령), 澤瀉(택사), 丹皮(단피) 各9,
加 麥冬(맥동), 五味子(오미자).
③ 若反復發作(약반복발작), 氣血兩虛(기혈휴허), 日久不愈者(일구불유자)
方葯 : 八珍湯(팔진탕)
≒ 當歸(당귀)10, 川芎(천궁)5, 白芍(백작)8, 熟地(숙지)15, 人參
(인삼)3, 白朮(백출)10, 茯苓(복령)8,炙甘草(자감초)5.
④ 如證見(여증견), 怔忡失眠等(정충실면등), 心脾兩虛者(심비양허자).
方葯 : 歸脾湯(귀비탕)
≒ 白朮(백출), 茯神(복신), 黃芪(황기), 龍眼肉(용안육), 酸棗仁
(산조인) 各30, 人參(인삼), 木香(목향) 各15, 甘草(감초)8,
當歸(당귀)3, 遠志(원지)3.
⑤ 如腹脹滿自痢(여복탕만자리), 手足冷(수족냉), 脈沉或遲(맥침혹지) -
脾胃虛寒證(비위허한증)
方葯 : 附子理中湯(부자리중탕)
≒ 附子(부자), 白朮(백출), 干姜(간강), 黨參(당삼), 炙甘草
(자감초) - 各同量(각동량)
⑥ 如見(여견) 怕冷(파냉), 四肢不溫(사지불온), 乏力懶言等(핍력나언등) -
腎陽虛者(신양허자)
方葯 : 附桂八味丸(부계팔미환)
≒ 熟地(숙지), 山茱萸(산수유), 丹皮(단피), 澤瀉(택사), 茯
苓(복령), 准山葯(준산약), 炮附子(포부자), 肉桂心(육계
심).
草葯 : 用 旱蓮草(한련초), 野菊花(야국화), 羊蹄草(양제초), 五爪龍(오조룡),
土人蔘(토인삼), 鷄血藤(계혈등) 各30g - 水煎服
外治 ⑴ 淸熱解毒(청열해독), 祛腐生肌(거부생기)
方葯 : 柳花散(유화산)
≒ 黃柏(황백), 靑黛(청대), 冰片(빙편), 肉桂(육계).
- - 搽患處(차환처) 每天五六次(매천오육차)
方解 : 黃柏(황백), 靑黛(청대) : 淸熱(청열) 解毒(해독) 消腫(소종)
冰片(빙편) : 辟穢除腐(벽예제부)
肉桂(육계) : 引火歸元(인화귀원)
⑵ 兒茶(아차), 柿霜(시상) 末搽潰点(말차궤점)
⑶ 吳茱萸粉(오수유분)에 醋(초)를 섞어서 풀처럼 만들어서 양쪽 湧泉穴(용천혈)에
매일 1차례씩 붙인다.
3) 針灸治療(침구치료)
⑴ 針灸 : 廉泉(렴천), 足三里(족삼리), 合谷(합곡), 曲池(곡지), 頰車穴(협거혈).
每次選 2～3穴, 交替使用 中等强度刺激 留針 5～10 分鍾, 或懸灸.
⑵ 穴位注射 : 牽正(견정), 曲池(곡지), 頰車(협거), 手三里(수삼리),
每次二穴 各穴交替使用 每穴注射 當歸注射液 0.5ml.
4. 驗方單方(험방단방)
1) 大黃(대황), 枯礬(고반)을 硏末(연말)하여 구강에 부(口腔敷)한다.
2) 口瘡咽痛(구창인통)
方 : 行軍散(행군산)《霍亂論》開竅劑(개규제)
≒ 牛黃(우황), 當門子(당문자, 麝香), 珍珠(진주), 梅片(매편,冰片), 硼砂(붕사) 各
3, 雄黃(웅황)24, 火硝(화초,硝石)0.9, 飛金(비금,20장.
3) 口瘡(구창).- 風熱乳蛾(풍열유아), 風熱喉痹(풍열후비), 喉癰(후옹), 陰虛喉癬(음허후선),
急喉風(급후풍), 飛揚喉(비양후), 口瘡(구창).
方 : 珠黃散(주황산)《中醫耳鼻喉科學》咽喉劑(인후제)
≒ 珍珠粉(진주분), 牛黃(우황), 川黃連(천황연), 靑黛(청대), 氷片(빙편), 硼砂(붕
사), 人中白(인중백), 馬勃粉(마발분), 孩兒茶(해아차), 薄荷(박하), 玄明粉(현
명분).
4) 구창(口瘡).- 허화상염(虛火上炎).
方 : 柳花散(유화산)《外科正宗》口齒劑(구치제)
≒ 黃柏(황백), 靑黛(청대), 龍腦香(용뇌향, 冰片), 肉桂(육계).