의방 98 地黃煎丸 - 振痿靈

醫方集成

지황전환(地黃煎丸)《聖濟悤錄》卷九十一 - 진위령(振痿靈)《湖北中醫雜志》

보양제(補陽劑)

지황전환(地黃煎丸)《聖濟悤錄》卷九十一

조성 ≒ 地黃汁(지황즙, 熬成煎)500毫升, 酥炙鹿茸(소자녹용), 茯神(복신, 去木), 防風(방

풍) 各15, 人參(인삼)45, 炙甘草(자감초)30. 上爲末 以地黃煎爲丸, 如梧桐子大.每

服 30 丸, 空心溫酒送下.

효용 : 補益(보익) 鎭心强志(진심강지)

주치 : 虛勞脫營(허로탈영) 望門出精(망문출정) 遺精少氣(유정소기) 形体日漸消瘦(형체

일점소수).

지황탕(地黃湯)(本事地黃湯)《普濟本事方》이비제(耳鼻劑)

조성 ≒ 생지황(生地黃), 황금(黃芩), 감초(甘草), 목통(木通), 강활(羌活), 방풍(防風), 자

석(磁石), 지각(枳殼), 상백피(桑白皮).

주치 : 신휴(腎虧) 복수풍한(復受風寒)의 이명(耳鳴) 이농(耳聾).- 이명(耳鳴) 혹(或) 이농

(耳聾) 요슬산연(腰膝酸軟) 현운(眩暈) 두통오한(頭痛惡寒) 해수구건(咳嗽口乾)

맥부이무력(脈浮而无力).

지황환(地黃丸)《普濟本事方》卷十 又名 斷欲丸, 抑陰丸《壽世保元》卷七

조성 ≒ 生乾地黃(건지황)60, 柴胡(시호), 秦艽(진구), 黃芩(황금) 各15, 赤芍(적작)30. 上

爲細末, 煉蜜爲丸 如梧桐子大, 每服 30 丸, 烏梅湯 呑下, 1日 3次, 不拘時候.

효용 : 평간해울(平肝解鬱), 조화음양(調和陰陽).

주치 : 사니과부(師尼寡婦), 독음무양(獨陰无陽) 욕남자이불가득(欲男子而不可得), 이

치오풍체권(以致惡風体倦) 사한사열(乍寒乍熱) 면적심번(面赤心煩) 혹시자한(或

時自汗) 궐음(厥陰) 맥현장이상출어제(脈弦長而上出魚際).

지황환(地黃丸)《小兒葯證直訣》卷下,又名 六味地黃丸《正體類要》卷下,六味丸《校注婦人良方》

조성 ≒ 熟地黃(숙지황)24, 山萸肉(산유육)乾山葯(건산약) 各12, 澤瀉(택사) 牧丹皮(목단

피) 茯苓(복령) 各9.-

上爲末, 煉蜜爲丸 如梧桐子大. 每服 30～50 丸, 空腹時用 淡塩湯 或溫開水 送下

【宜忌】 1) 忌蘿卜.

2) 脾虛食少及 便溏者 愼用; 陰盛陽衰 手足厥冷 感冒頭痛 高熱 寒熱往來

者 不宜用; 南方夏季 暑熱濕氣 較盛時 宜少服用.

효용 : 자보간신(滋補肝腎)

주치 : 1) 간신음허(肝腎陰虛) 두운목현(頭暈目眩) 이농이명(耳聾耳鳴) 요슬산연(腰膝

酸軟) 유정도한(遺精盜汗); 및 부인혈고경폐(婦人血枯經閉).

2) 만성전열선염(慢性前列腺炎) 증속(證屬) 신음휴손(腎陰虧損).

【實驗硏究】 滋補强壯作用《中醫葯硏究》1986 ; 4 : 26 :

本方與 人蔘有流似的 抗低溫 抗疲 勞 耐缺氧及 促皮質 激素樣作

用, 對氫化考的 松引起的 小鼠腎上腺 胸腺萎縮 有一定的 對抗作

用, 幷能抑制 小鼠棉球肉芽腫的 增生.

【臨證擧例】 《中西醫結合雜志》1986 ; 6 : 336 用本方 丸劑, 每日 9 克, 早晩分

2 次服, 連用 1 年, 治療手術后 絶經,自然絶經 2 年, 及絶經前后丸

更年期 綜合徵者 23 例.

結果 : 顯效(症狀消失) 9 例(39.1%), 有效(症狀减輕) 14 例(60.9%),

與 CH3(由普魯卡因 苯甲酸, 泛酸칼시움 等組成) 治療組相

比 療效相似, CH3 的治療顯效, 有效率 分別爲 39.5%, 60.5%. 本

方治療 3 月后 除記憶减退 一項外潮紅 潮熱 出汗 心悸 焦慮 急躁

失眠 等 均初見好轉, 治療 6 月以上 則顯著好轉 記憶力減退 也有

所改善. 治療 1 年后 經放射 免疫法測定 血中激素水平, 發現本方

治療組之 促卵細泡素(FSH) 明顯降低 雌二醇(E2) 明顯升高 促黃體

生成素(LH)均无明顯變化; CH3 治療組 FSH, E2, LH 均无明改善 但

陰道脫落細胞檢査 其成熟値二組 均无明顯改善. 上述 結果表明 二

葯的 療效機理不同. 本方可能 系通過對下丘腦 垂体 性腺軸的 興

奮而起作用.

【實驗硏究】 對 紅細胞 糖代謝的 作用《中華內科雜志》1064 ; 4 : 310 陰虛火旺

患者的 紅細胞 糖酵解率約較正常高 50%, 糖氧化强度也 增强, 臨

床則表現爲 “內熱” 現像. 本方可使 腎陰虛患者 紅細胞 代謝 恢復

正常. 此外 尙對實驗 動物神經系統及 性腺系統的 障碍 有改善作

用.

【臨證擧例】 《中醫雜志》1981 ; 12 : 61 用本方加减 制成湯劑, 治療 25 例 만

성전열선염(慢性前列腺炎).

방광습열(膀胱濕熱) 明顯者 :

加 편축(萹蓄), 구맥(瞿麥), 차전자(車前子) 各15.

신음허(腎陰虛) 明顯者 :

重用 지황(地黃), 加 지모(知母), 황백(黃柏) 各 9 克.

신양허(腎陽虛) 明顯者 :

加 제부자(制附子) 9 克, 육계(肉桂) 6 克.

每日 1 劑, 水煎服. 1月 爲 1療程. 此外 服葯同時 每日熱水坐浴 1

次.

結果 : 治愈 13 例, 好轉 7 例, 无效 5 例. 服葯最多爲 3 療程, 最少

爲 1 療程, 平均 1.8 療程.

진간식풍탕(鎭肝熄風湯)《醫學衷中參西彔》치풍제(治風劑)

조성 ≒ 회우슬(懷牛膝), 대자석(代赭石), 용골(龍骨), 모려(牡蠣), 구판(龜板), 백작(白芍),

현삼(玄參), 천문동(天門冬), 천련자(川楝子), 생맥아(生麥芽), 인진(茵陣), 감초(甘

草).

효용 : 개규계폐(開竅啓閉), 식풍활담(熄風豁痰).

주치 : 1) 간풍내동(肝風內動).- 두목현운(頭目眩暈), 면색여취(面色如醉), 맥현장유력(脈

弦長有力).

2) 맥비(脈痹) 결절성다동맥염(結節性多動脈炎) - 음허양항(陰虛陽亢).

진경환(鎭驚丸) 영아제(嬰兒劑)

一方 《證治准繩》영아제(嬰兒劑) - 탕두가결집성(湯頭歌訣集成) 段苦寒 編著

조성 ≒ 인삼(人蔘), 감초(甘草), 복령(茯苓), 복신(茯神), 전갈(全蝎), 강잠(姜蚕), 백부

자(白附子), 제남성(制南星), 주사(朱砂), 붕사(硼砂), 아초(牙硝), 지각(枳殼),

사향(麝香).

- 십삼미조성(十三味組成) 나미분자호위환(糯米粉煮糊爲丸) 은주위의(銀朱

爲衣)

만경(慢驚) : 온차수화복(溫茶水化服)

급경(急驚) : 생강(生姜) 숙부자(熟附子) 전탕화복(煎湯化服)

주치 : 소아급만경풍(小兒急滿驚風).- 풍담상옹(風痰上壅) 수족추동(手足抽動) 구안

와사(口眼臥斜) 정신혼민(精神昏悶).

異方 : 《證治准繩》영아제(嬰兒劑) - 중의아과학(中醫兒科學) 1983 年版

조성 ≒ 茯神(복신), 麥冬(맥동), 朱砂(주사), 遠志(원지), 石菖蒲(석창포), 棗仁

(조인), 牛黃(우황), 黃連(황연), 鉤藤(구등), 珍珠(진주), 膽南星(담남성),

天竹黃(천죽황), 犀角(서각), 甘草(감초).

二方 《醫宗金鑑》

조성 ≒ 복신(茯神), 쌍구등(雙鉤藤), 진사(辰砂), 원지(遠志), 천연(川連), 맥문

동(麥門冬), 석창포(石菖蒲), 산조인(酸棗仁), 천죽황(天竹黃), 감초(甘

草), 서각(犀角), 우황(牛黃), 진주(珍珠), 담남성(膽南星).

주치 : 경간(驚癎).- 발작시토설(發作時吐舌) 경규(驚叫) 급제(急啼) 면색(面色)

시홍시백(時紅時白) 경척불안(驚惕不安) 여인장포지상(如

人將捕之狀) 맥현활(脈弦滑) 사대사소(乍大乍小).

진교백출환(秦艽白朮丸)《蘭室秘藏》리혈제(理血劑)

조성 ≒ 진교(秦艽), 백출(白朮), 택사(澤瀉), 지유(地楡), 조각(皂角), 지실(枳實), 당귀미

(當歸尾), 도인(桃仁).

주치 : 치창(痔瘡).- 대변조결(大便燥結) 변농혈(便膿血) 동통난인(疼痛難忍).

진교별갑산(秦艽鱉甲散)《衛生寶鑑》청열제(淸熱劑)

조성 ≒ 진교(秦艽), 별갑(鱉甲), 지골피(地骨皮), 시호(柴胡), 청호엽(靑蒿葉), 당귀(當歸),

지모(知母), 오매(烏梅).

주치 : 풍노병(風勞病).- 기육소수(肌肉消瘦) 순홍협적(唇紅頰赤), 곤권도한(困倦盜汗),

해수(咳嗽), 맥세삭(脈細數).

진교별갑산(秦艽鱉甲散)《得効(득효)》東醫寶鑑(동의보감) 補益劑(보익제)

조성 ≒ 乾葛(건갈) 一錢半(일전반), 荊芥(형개), 貝母(패모), 前胡(전호), 天仙藤(천선등,

靑木香藤), 靑皮(청피), 柴胡(시호), 秦艽(진구), 鱉甲(별갑), 甘草(감초) 各七分半

(각칠분반), 白芷(백지), 羌活(강활), 肉桂(육계) 各三分半(각삼분반)을 剉作一貼

(좌작일첩)하여 生姜(생강) 三片(삼편)을 넣고 水煎服(수전복)한다.

주치 : 虛勞(허로)에 潮熱(조열)하고, 盛汗(성한)하며 痰嗽(담수)하는 諸症(제증)을 다스

린다.

진교부리탕(秦艽扶羸湯)《仁齋直指方》청열제(淸熱劑)

조성 ≒ 진교(秦艽), 시호(柴胡), 인삼(人蔘), 감초(甘草), 당귀(當歸), 별갑(鱉甲), 지골피

(地骨皮), 자원(紫菀), 반하(半夏).

주치 : 폐로(肺勞).- 골증체수(骨蒸體瘦) 조열자한(潮熱自汗) 해수성알(咳嗽聲嘎), 사지

무력(四肢无力) 등 변증의거(辨證依据)

진교환(秦艽丸)《趙炳南臨床經驗集》

조성 ≒ 진교(秦艽), 苦蔘(고삼), 大黃(대황), 黃芪(황기), 防風(방풍), 漏蘆(루로), 黃連(황

연), 烏蛇(오사).

진군묘첩산(眞君妙貼散)《外科正宗》옹양제(癰瘍劑)

조성 ≒ 명정유황말(明凈硫黃末), 교면(蕎面), 백면(白面).- 삼미조성(三味組成)

- 以淸水微拌 乾濕得宜 作成薄片 單紙包裹 風中陰乾 用時再硏細 用淸水 或麻油

或靛汁 調敷患處

주치 : 옹저(癰疽) 제독(諸毒) 및 이형이류(異形異類), 완경대악창양(頑硬大惡瘡瘍) 주산

불작농(走散不作膿).

진령단(震靈丹)《和劑局方》경산제(經産劑)

조성 ≒ 자석영(紫石英), 적석지(赤石脂), 우여량(禹余粮), 정두대자석(丁頭代赭石), 적유

향(滴乳香), 오령지(五靈脂), 몰약(沒葯), 주사(朱砂, 수비과(水飛過)).

주치 : 충임허한(冲任虛寒) 어조포궁(瘀阻胞宮)의 붕루(崩漏).- 출혈불지(出血不止) 혈

색자홍(血色紫紅) 혹자흑(或紫黑) 래유혈괴(來有血塊) 소복동통거안(小腹疼痛拒

按) 혈괴배출칙통감(血塊排出則痛减) 설질자암(舌質紫暗) 맥침세이현(脈沉細而

弦)

남자 : 진원쇠비(眞元衰憊) 오로칠상(五勞七傷) 상성하허(上盛下虛) 제복냉통(臍

腹冷痛) 두목운현(頭目暈眩) 심신황홀(心神恍惚) 혈기쇠미(血氣衰微) 중

풍탄탄(中風癱瘓) 수족불수(手足不遂) 근골구련(筋骨拘攣) 요슬침중(腰膝沉重)

용고기수(容枯肌瘦) 목암이농(目暗耳聾) 구고설건(口苦舌乾) 음식무미(飮食无

味) 심신부족(心腎不足) 방광산추(膀胱疝墜) 소장임리(小腸淋漓) 야다도한(夜多

盜汗) 구사구리(久瀉久痢) 구토불식(嘔吐不食) 팔풍오비(八風五痹) 일절(一切)

침한고냉(沉寒痼冷) 지증(之證).

진령산(震靈散)《産科發蒙》卷二

조성 ≒ 茯苓(복령)30, 辰砂(진사)15.- 上爲極細末. 每服 2～3 克, 白開水調下.

효용 : 鎭心安神(진심안신).

주치 : 婦人(부인) 姙娠臟躁(임신장조),- 心中虛悸(심중허계) 煩悶氣逆(번민기역).

진무탕(眞武湯)《傷寒論》온리제(溫里劑)

조성 ≒ 복령(茯苓), 작약(芍葯), 생강(生姜), 백출(白朮), 포부자(炮附子).- 수전복(水煎服)

효용 : 온보비신(溫補脾腎), 온신난양(溫腎暖陽), 화기행수(化氣行水).

주치 : 1) 신양쇠미(腎陽衰微) 수기내정(水氣內停).- 사지침중(四肢沈重) 혹 부종(浮腫),

소변불리(小便不利), 불갈(不渴) 태백(苔白) 맥침(脈沉).

2) 비신양허(脾腎陽虛)의 홍반성(紅斑性) 낭창(狼瘡).

3) 해천(咳喘) - 수기능심증(水氣凌心證).

4) 수종(水腫) - ⑴ 수한사폐증(水寒射肺證). ⑵ 신양허증(腎陽虛證). ⑶ 신음양양

허증(腎陰陽兩虛證) ⑷ 신양허수범증(腎陽虛水泛證) ⑸ 심신양

허증(心腎陽虛證) - 음수증(陰水證) 合 보원탕(保元湯)《景岳全書》 ⑹ 비신양

허증(脾腎陽虛證) 加 온통비신지품(溫通脾腎之品)

☞ 땀을 몸시 흘려서 망양적두현(亡陽的頭眩), 자각적인 심장박동과 불안증(心

悸), 육순근척(肉瞤筋惕)등 증도 다스린다.

▷ 육순근척(肉瞤筋惕) : 눈꺼풀의 근육이 조심스럽게 떨리는 것(경련)

진사강잠산(辰砂僵蚕散)《醫宗金鑑》

조성 ≒ 辰砂(진사), 僵蚕(강잠), 蛇蛻皮(사태피), 麝香(사향).

진사묘향산(辰砂妙香散)《和劑局方》

조성 ≒ 산약(山葯), 복령(茯苓), 복신(茯神), 황기(黃芪), 인삼(人蔘), 원지(遠志), 길경(桔

梗), 목향(木香), 감초(甘草), 주사(朱砂), 사향(麝香).

효능 : 영심안신(寧心安神)

주치 : 전증(癲證) - 심기허증(心氣虛證).

진사정통산(辰砂定痛散)《醫宗金鑑》이비제(耳鼻劑)

조성 ≒ 진사(辰砂), 빙편(冰片), 석고(石膏), 호황연(胡黃連).

주치 : 비감흔열동통(鼻疳焮熱疼痛).

진신결명환(鎭腎決明丸)《秘傳眼科龍木論》치목제(治目劑)

조성 ≒ 석결명(石決明), 세신(細辛), 토사자(菟絲子), 오미자(五味子), 회산약(懷山葯), 지

모(知母), 건지황(乾地黃).

주치 : 해정(蟹睛) 음허화왕(陰虛火旺).- 해정(蟹睛) 동통외장(疼痛外障), 해정평탑(蟹睛

平塌) 허연불통(虛軟不痛) 일구불유(日久不愈) 두운이명(頭暈耳鳴) 요슬산연(腰

膝酸軟) 설홍소태(舌紅少苔) 맥세삭(脈細數).

진심상신탕(鎭心爽神湯)《醫方類聚》卷一五 引《葉氏彔驗方》

조성 ≒ 石菖蒲(석창포)15, 炙甘草(자감초)12, 人蔘(인삼), 赤茯苓(적복령), 黨參(당삼, 酒

浸) 各9, 炮南星(포남성)0.3, 橘皮(귤피, 去白), 山葯(산약), 紫菀(자원), 半夏(반하,

湯洗 7 次), 川芎(천궁), 五味子(오미자), 細辛(세신), 柏子仁(백자인, 微炒), 枸杞子

(구기자) 各6, 酸棗仁(산조인, 湯浸, 炒), 通草(통초), 麥門冬(맥문동), 覆盆子(복분

자) 各4.5. 上爲粗末. 每服 9 克, 用水 350 毫升, 加蜜 10 毫升, 煎取 180 毫升, 去

滓取 汁, 入麝香少許, 再煎 一二沸, 溫服, 不拘時候.

효용 : 화담영심(化痰寧心) 익기보신(益氣補腎)

주치 : 하허상실(下虛上實) 심신불교(心腎不交).- 부인(婦人) 사모남자(思慕男子), 심번

신조(心煩神躁) 실면두통(失眠頭痛) 심칙발열자(甚則發熱者).

역치(亦治) : 심신불교(心腎不交) 상성하허(上盛下虛) 심신황홀(心神恍惚) 야와경

계(夜臥驚悸) 소변빈삭(小便頻數) 유정백탁(遺精白濁).

진씨칠성산(陳氏七聖散)《婦人大全良方》

조성 ≒ 延胡索(연호색), 沒葯(몰약), 白礬(백반), 白芷(백지), 姜黃(강황), 當歸(당귀), 桂心

(계심).

진위령(振痿靈)《湖北中醫雜志》보양제(補陽劑)

조성 ≒ 蜈蚣(오공), 仙靈脾(선령비), 仙茅(선모), 柴胡(시호), 枳殼(지각), 香附(향부), 白

疾藜(백질려) 各15, 當歸(당귀), 白芍(백작), 甘草(감초) 各30, 熟地(숙지), 枸杞子

(구기자) 各60.

- 各爲細末 和勻; 分成 40包, 每服 1包, 早晩 各 1次, 開水冲服, 20天爲 1 療程

효용 : 양혈유간(養血柔肝), 장신조양(壯腎助陽).

방약 : 음위(陰痿) 즉 부인 성욕담막(卽婦女性欲淡漠) 염오방사(厭惡房事) 동방곤난(同

房困難) 혹무쾌감(或无快感) 심지출현경소(甚至出現經少) 정경(停經), 유방위축

(乳房萎縮) 음순건조(陰唇乾燥) 등 증상인 사람.

☞ 報道本病 39例, 均已婚 年齡 22～45歲.

結果 : 臨床痊愈 25例, 顯效 9例, 好轉 1例无效 4例.