top of page
Autorenbild서선영

臨床 82 / 皮膚 3. 鷄眼(계안)

Aktualisiert: 21. Juni 2021



계안 (鷄眼) 티눈, (獨)Ḧühneraugen.

1) 外治法(외치법)

本病(본병)은 外治(외치)를 위주로한다. 피진이 비교적 많고(皮疹較多), 병정은 길지 않다

(病程不長).

選用(선용) - 狗脊水洗劑(구척수세제), 或 治瘊湯(치후탕) 煎汁(전즙) 浸泡患處(침포환처),

1日 2次, 1次 10~15分鍾(분종). 환부 피부각질이 유연해진 후에(待表面角

質柔軟后) 아래의 약들 중에 분별해서 선택 사용하도록 한다, : 水晶膏(수정고), 烏梅膏

(오매고), 鷄眼膏(계안고), 1号, 2号, 3号., 育刺散(육자산), 千金散(천금산), 鷄眼散(계안

산), 紫玉簪膏(자옥잠고), 脚針膏(각침고) 등. 약을 바르고 4주일간 건강한 피부를 잘 보호

한 후 환부를 싸맨 포대를 벋긴 2~3일 후, 환부에 붙어있는 고약을 깎아서 제거하고(擖

去膠布), 계안을 뽑아 분리(分離鷄眼)한 뒤, 부패한 찌꺼기들을 깎아서 제거한다(剔除腐

渣) 밀어버린 뒤에는(揩去后) 손으로 눌러도 아프지 않으면(重按不痛) 치유(治愈)된 것이

다. 낫지 않았으면(否則), 같은 방법으로 계속 치료한다.

狗脊水洗劑(구척수세제)

≒ 金毛狗脊(금모구척), 陳皮(진피) 各30, 細辛(세신), 香附(향부) 各15.

- 水煎取汁(수전취즙)하여 보관해서 사용하도록(備用) 한다.

作用 : 軟皮祛堅(연피거견)

主治 : 변지(胼胝굳은살, 못), 鷄眼(계안), 甲下疣(갑하우), 跖疣(척우).

水晶膏(수정고) ≒ 石灰末(석회말) 鹹(함, 소다, 알카리)

烏梅膏(오매고) ≒ 烏梅(오매), 鹵水(로수, 鹽水)

鷄眼膏(계안고). 一号 ≒ 東丹(동단), 水楊酸(수양산), 苯坐卡因(분좌잡인), 白糖(백당).

二号 ≒ 烏梅(오매), 補骨脂(보골지), 樟丹(장단), 水楊酸(수양산)Na, 普魯

卡因(보로잡인, 포도당), 液体石炭酸(액체석탄산).

三号 ≒ 鼻燥(비조), 生石灰(생석회), 樟腦粉(장뇌분), 苛性(가성) Na, 蒸餾

水(증류수).

育刺散(육자산) ≒ 明礬(명반), 鴉膽子(아담자), 硫酸銅(유산동).

千金散(천금산) ≒ 制乳香(제유향), 制沒葯(제몰약), 輕粉(경분), 飛朱硃(비주주), 煅白砒(단

백비), 赤石脂(적석지), 炒五倍子(초오배자), 煅雄黃(단웅황), 醋制蛇含

石(초제사함석).

鷄眼散(계안산) ≒ 朱砂(주사), 水楊酸(수양산), 淀粉(정분).

紫玉簪膏(자옥잠고) ≒ 五倍子(오배자), 紫玉簪葉(자옥잠엽), 乳香(유향), 沒葯(몰약), 河豚

眼睛(하돈안정), 血竭(혈갈), 兒茶(아차), 麻油(마유), 東丹(동단).

2) 偏方

⑴ 先用(선용) 針刺破(침자파), 再用(재용) 蟾穌(섬소) 1.5g, 溫開水溶化(온개수용화), 조

연분3g. 涂在患處(도재환처), 2日 1次.

⑵ 따뜻한 물에 담가 연해질 때까지 기다렸다가(溫水浸泡待軟), 두터운 피부를 칼로 깨

끗하게 깎아내고(刀修凈厚皮), 다시 河豚魚膽(하돈어담)을, 도지위에 부어서(涂紙上

貼) 환부에 이르도록, 2~3次하면 나을 수 있다(可愈).

⑶ 地骨皮(지골피), 紅花(홍화), 各等分(각등분), 硏細末(연세말), 植物油調敷(식물유조

부).

⑷ 紫玉簪花根(자옥잠화근) 搗泥(도니)., 或用 鴨膽子(압담자, 去殼) 搗爛(도란)., 或用 󰜋

麻子(피마자) 搗爛(도란)., 或用 烏梅(오매), 쌀초에 담근 것을(米醋浸泡) 씨는 버리고

살만을(去核取肉) 절구에 질적 하게 찧는다(搗泥). 이상의 약들 중에 임의로 하나를

선종하여 환처에 바르도록 한다.

⑸ 補骨脂(보골지)25克(g), 白酒(백주)100毫升(ml), 浸泡(침포) 1주일 후 取酒外涂(취주

외도).

⑹ 松脂膏(송지고) ≒ 松脂(송지), 白膠香(백교향) 各30, 黃占(황점)15. 火上融成膏(화상융

성고), 冷貼(냉첩), 用物扎定(용물찰정).

⑺ 薰硫膏(훈유고) ≒ 薰陸香(훈육향), 石硫黃(석류황) 各等分(각등분). 硏勻(연균), 外涂

(외도).

⑻ 蟾酥膏(섬소고) ≒ 蟾穌(섬소, 湯取濕) 5片, 膩粉(니분)3, 和勻(화균), 先用(선용) 針挑破

(침도파), 再涂葯(재도약).

3) 민방 (民方)

⑴ 티눈

① 麻杏薏甘湯(마행의감탕)

≒ 麻黃(마황), 杏仁(행인), 甘草(감초), 薏苡仁(의이인).

皮膚病中醫診療學

10 Ansichten0 Kommentare

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

Comentarios


Los comentarios se han desactivado.
bottom of page