top of page

약전93 / 포강(炮姜-溫經止血)-필징가(畢澄茄-溫里)

Aktualisiert: 9. Aug. 2019


포강 (炮姜-溫經止血)

性味 : 味苦 澁, 性溫. 歸經 : 脾 肝. 用量 : 3 ~ 10g

功效 : 溫中散寒(온중산한), 溫經止血(온경지혈) ☆ 脾不統血的要葯(비불통혈적요약)

主治 : 脘腹冷痛(완복냉통) 泄瀉(설사), 虛寒吐血(허한토혈), 便血(변혈), 崩漏(붕루)

臨床 : 胃腸氣痛(위장기통), 絞痛(교통), 風濕痛(풍습통), 腰腿痛(요퇴통), 胃及十二指腸潰

瘍(위급십이지장궤양), 急性痢疾(급성이질), 急性睾丸炎(급성고환염), 蛔虫病(회충

병), 腸梗阻(장경조), 慢性消化不良(만성소화불량).

§ 解毒(해독) - 半夏(반하), 烏頭(오두), 羊花(요양화), 木薯(목서), 百部(백부) 等

1) 溫經止血(온경지혈) : 脾陽虛(비양허) - 虛寒性吐血(허한성토혈), 便血(변혈), 崩

漏(붕루), 月經過多(월경과다)

⑴ 血痢不止(혈리불지)

① 單味(단미) - 硏末(연말) 米飮下(미음하),

② 亦可配(역가배) - 棕櫚炭(종려탄), 烏梅(오매)

⑵ 臨床上配(임상상배) : 益氣助陽(익기조양), 溫經止血(온경지혈)

① 人參(인삼), 黃芪(황기), 附子(부자) -

2) 溫經止痛(온경지통)

⑴ 虛寒性(허한성) - 血虛里寒(혈허리한), 寒凝腹痛(한응복통), 腹瀉(복사)

① 加 當歸(당귀), 川芎(천궁) ≒ 生化湯(생화탕)

用法 : 炮姜末(포강말) - 炭者偏于(탄자편우) 溫中散寒(온중산한), 主要用于(주요용우) 虛

汗腹痛(허한복통), 腹瀉(복사), 炮姜炭則(포강탄측) 專于(전우) 溫

經止血(온경지혈), 宜于血證(의우열증)

포공영 (蒲公英-淸熱解毒) Taraxaci Herba (獨)Löwenzahn. 全草(전초)

性味 : 味苦 甘, 性寒. 歸經 : 肝 胃. 用量 : 9 ~ 30g

葯理 : 抗菌(항균), 抗眞菌(항진균), 健胃(건위), 緩下(완하), 利膽(이담), 保肝(보간) 등.

抗菌作用(항균작용) : 蒲公英(포공영) 煎劑(전제)는 金黃色葡萄球菌(금황색포도

구균), 溶血性鏈球菌(용혈성련구균)에 비교적 강한 殺菌作用(살균작용)이 있고,

잇달아 綠膿杆菌(녹농간균), 痢疾杆菌(이질간균), 傷寒杆菌(상한간균), 肺炎双球

菌(폐염쌍구균), 腦膜炎球菌(뇌막염구균), 白喉杆菌(백후간균), 變形杆菌(변형간

균)과 卡他球菌(잡타구균)에 대하여 일정한 殺菌作用(살균작용)이 있다. 그 醇提

取液(순제취액) 1:400은 結核菌(결핵균) 억제에 能(능)하고, 1:80 의 水煎劑(수

전제)는 ECHO11 病毒細胞病變(병독세포병변) 延緩(연완)에 능하고, 醇提物(순

제물)(31mg/kg)은 鉤端螺旋体(구단라선체) 殺死(살사)에 능하며, 잇달아 어느

眞菌(진균)에 약간의 抑制作用(억제작용)이 있다. 利膽(이담), 利尿作用(이뇨작

용), 本品(본품)은 동물에 대해 利膽(이담), 利尿作用(이뇨작용)이 있고, 离体(리

체) 개구리 심장(蛙心)에 대해서는 少劑量(소제량)으로 興奮(흥분)을 大劑量(대

제량)으로는 抑制(억제)를 표현한다.

☆☆☆☆ 癌治療要葯(암치료요약)

功能 : 淸熱解毒(청열해독), 利尿散結(이뇨산결), 瀉肝明目(사간명목), 健胃利水(건위이

수).

主治 : 急性乳腺炎(급성유선염), 淋巴腺炎(임파선염), 急性結膜炎(급성결막염), 感冒發

熱(감모발열), 急性扁桃腺炎(급성편도선염), 急性氣管炎(급성기관염), 肝炎(간

염), 膽囊炎(담낭염), 尿路感染(뇨로감염), 疔毒瘡腫(정독창종), 痢疾(이질), 腸胃

炎(장위염), 目赤腫痛(목적종통), 虫蛇咬傷(충사교상), 燙傷(탕상) 등.

☞ 乳癰治療要葯(유옹치료요약)

臨床 : 解熱(해열), 利尿(이뇨), 消炎(소염), 健胃(건위), 催乳(최유), 解毒(해독), 淋巴腺炎

(임파선염), 急性氣管支炎(급성기관지염), 胃炎(위염), 肝炎(간염), 膽囊炎(담낭

염).

1) 淸熱解毒(청열해독) : 熱毒(열독),癰腫(옹종),瘡瘍(창양) 및 內癰(내옹),目赤腫

痛(목적종통)

⑴ 癰腫瘡毒(옹종창독)

① 加 金銀花(금은화), 紫花地丁(자화지정), 野菊花(야국화) ≒ 五味消毒飮

(오미소독음)

⑵ 乳癰(유옹) :

① 鮮品(선품) 單種(단종) - 內服(내복) 혹 찧어서 外敷(외부)

⑶ 乳癰(유옹), 兼有(겸유) 火毒內盛(화독내성)

① 加 忍冬藤(인동등).- 汁(즙)을 服用(복용)

⑷ 肺癰(폐옹), 膿痰咳吐(농담해토), 胸痛(흉통)

① 加 魚腥草(어성초), 蘆根(로근), 冬瓜仁(동과인)

⑸ 腸癰(장옹), 熱毒壅盛(열독옹성) :

① 加 赤芍(적작), 牡丹皮(모단피), 大黃(대황)

⑹ 咽喉腫痛(인후종통) :

① 加 板藍根(판람근), 玄參(현삼)

⑺ 目赤腫痛(목적종통) :

① 加 菊花(국화), 龍膽草(용담초), 黃芩(황금)

2) 利濕(이습) : 濕熱黃疸(습열황달) 및 小便淋瀝澀痛(소변임력삽통)

⑴ 濕熱黃疸(습열황달) :

① 加 茵陳(인진) ≒ 茵陳蒿湯(인진호탕)

⑵ 小便淋瀝(소변임력), 澁痛(삽통) :

① 加 金錢草(금전초), 白茅根(백모근)

3) 癌治療(암치료) : 女性(여성)의 乳房癌(유방암), 男性(남성)의 肺癌(폐암)에 效

果(효과)가 높다는 것이 臨床證明(림상증명) 이다.

⑴ 抗癌本草(항암본초)에 蒲公英(포공영)을 달인 물이 肺癌細胞(폐암세포)에

抑制 作用(억제작용)이 있다고 했고

⑵ 白血病(백혈병), 齒根癌(치근암), 子宮癌(자궁암), 胃癌(위암), 乳腺癌(유선

암), 鼻眼癌(비안암) 등에 蒲公英(포공영)을 活用(활용)할 것을 권유하고 있

다.

§ 민들레(蒲公英)은 金銀花(금은화, 忍冬藤)과 함께 쓰면 效果(효과)가 더욱

높다.

用法 : 內服(내복) - 搗汁(도즙) 혹 入散劑(입산제)

外用(외용) - 外用適量(외용적량), 搗敷患處(도부환처).

注意 : 用量(용량)이 過多(과다)하면 緩瀉(완사)를 일으킬 수 있다. 漫腫无頭(만종무두),

不赤不腫者(불적불종자)와 陰疽(음저) 및 外證已潰者(외증이궤자)는 服用(복용)

을 忌(기)한다.

포도 (葡萄) Vitis vinifera linne

成分 : 果汁(과즙)에 비타민 B1, 비타민 C와 전화당, 주석산칼륨 및 vitispirane, 고무질,

果皮(과 피)에 탄닌, 脂肪(지방), oenin, 種子(종자)에 脂肪油(지방유)가 含有(함유)

葯效 : 補氣血(보기혈), 强筋骨(강근골), 利小便(이소변), 葡萄酒(포도주) 原料(원료) 등

포막 (苞膜) 고란초

成分 : coumarin

葯效 : 利尿劑(이뇨제), 淋疾葯(임질약)

포자대법 (炮炙大法) : 明代(명대, 1622) 著者(저자) 繆__雍 - 炮炙十七法(포자십칠법)

포황 (蒲黃-化痰止血) Typha angustifolia L. 참부들 花粉(화분)

性味 : 味甘, 性平. 歸經 : 肝 心包. 用量 : 4.5 ~ 9g

葯理 : 動物實驗表明(동물실험표명) : 冠脈流量(관맥류량) 增加(증가), 降血脂(강혈지), 使

主動脈(사주동맥), 冠狀動脈病變(관상동맥병변), 减輕的作用(감경적작용), 子宮(자

궁)과 腸平滑肌(장평활기) 興奮作用(흥분작용), 止血作用(지혈작용).

效能 : 化瘀(화어), 止血(지혈), 通淋(통림)적 공능(血淋).

主治 : 吐血(토혈), 衄血(뉵혈), 咯血(각혈), 崩漏(붕루), 外傷出血(외상출혈), 經閉痛經(경

폐통경), 脘腹刺痛(완복자통), 跌扑腫痛(질복종통), 血淋澁痛(혈림삽통).

臨床 : 1) 收斂止血(수렴지혈) ; 各種出血(각종출혈) - 吐血(토혈), 咳血(해혈), 尿血(뇨혈),

便血(변혈) 및 崩漏(붕루)

⑴ 內傷出血(내상출혈)

① 單味(단미) - 冲服(충복),

② 亦可配伍(역가배오) 其他(기타) 止血葯(지혈약) 同用(동용).

⑵ 外傷出血(외상출혈) :

① 單用(단용) - 外敷(외부)

2) 行血祛瘀(행혈거어) : 心腹疼痛(심복동통), 産后瘀痛(산후어통), 疼經(동경), 心

絞痛(심교통), 跌打損傷(질타손상), 血淋澀痛(혈림삽통)

⑴ 心腹疼痛(심복동통) :

① 加 五靈脂(오령지). . . ≒ 失笑散(실소산)

3) 利尿通淋(이뇨통림)

⑴ 血淋(혈림), 化瘀止血(화어지혈).

① 加 生地(생지), 冬葵子(동규자). . . ≒ 蒲黃散(포황산)

4) 此外(차외)

⑴ 高脂血症(고지혈증) : 降血淸(강혈청), 總膽固醇(총담고순)과 甘油三酯(감유

삼지) 작용을 하며

⑵ 非特異性(비특이성) 結腸炎(결장염)

① 蒲黃(포황) 提取物(제취물) 制成蒲(제성포) B 腸溶片(장용편) 口服(구복),

병행하여 5% 蒲 B液 保留灌腸(보유관장)을 한다.

☞ 子宮收縮作用(자궁수축작용)이 있음

☞ 止血時(지혈시) : 炭用(탄용), 行血活血(행혈활혈) : 生用(생용)

注意 : 孕婦忌服(잉부기복)

표고버섯 : 椎蕈(추심), 椎茸(추용), 香蕈(향심), 推移(추이). ☆☆☆☆ 抗癌劑(항암제)

成分 : 抗腫瘍(항종양)의 활성 성분인 다당체 lentinan, ergoterol, matsutakeol,

fungisterol, glutelin, prolamin, choline, acetamide, adenine 等

葯效 : 益氣(익기), 痘疹(두진), 治風破血(치풍파혈), lentinan은 macrophage의 細胞

傷害活 性(세포상해활성)을 增强(증강), 補体系(보체계)의 活性化(활성화),

sarcoma 180에대한 抗腫瘍效果(항종양효과), 化學發癌抑制(화학발암억제),

抗寄生虫作用(항기생충작용) 등

표리쌍해제 (表裏雙解劑)

1) 일반적으로 解表葯(해표약)은 瀉下葯(사하약) 혹은 淸熱葯(청열약)과 溫里葯(온리

약)등을 위주로 配合(배합)하여 構成(구성)되였으며 表里(표리)를 함께 治療(치료)

하는 作用(작용)이 있다.

2) 八綱(팔강)의 分類(분류)에서 表裏同病(표리동병)에는 表實里虛(표실리허), 表虛

里實(표허리실), 表寒里熱(표한리열), 表熱里寒(표열리한)과 表裏俱熱(표리구열),

表裏俱寒(표리구한), 表裏俱虛(표리구허), 表裏俱實(표리구실) 等이다.

3) 表裏雙解劑(표리쌍해제)의 分類(분류)는 주로 表裏同病(표리동병)의 性質(성질)이

다른 것 에 根据(근거)를 두고 있다.

그와 같이 ⑴ 解表攻裏(해표공리) ⑵ 解表淸裏(해표청리) ⑶解表溫裏(해표온리)

등 3 종류로 나누었으며 그외 解表補裏法(해표보리법)은 表邪(표사)가 治療(치료)

되지 않아서 正氣(정기)기 不足(부족)된 證(증)으로서 解表劑(해표제)에서論述(논

술)하고 있어 여기서는 중복을 피했다.

4) 注意事項(주의사항)

⑴ 반드시 表證(표증)이 있는데다 里證(리증)을 겸한 者(자)만이 適用(적용)된다.

⑵ 表證(표증)과 里證(리증)의 寒(한), 熱(열), 虛(허), 實(실)을 區別(구별)한 然後(연

후)에 病(병)의 狀態(상태)에 맞는 方劑(방제)를 選擇(선택)하도록 한다.

⑶ 表證(표증)과 里證(리증)의 輕重(경중)과 主(주)와 次(차)를 區別(구별)한 연후에

表葯 (표약)과 里葯(리약)의 比例(비례)를 均衡(균형)있게 하여 方(방)에서 過量

(과량)과 不足(부족)의 弊端(폐단)이 없도록 한다.

풀명자나무 : 果實 ⇒ 화목과 (和木瓜)

풍란 (偑蘭-芳香化濕)- 佩蘭(패란) Eupatorium fortunei Turcz. 全草(전초), 또는 地上部分

性味 : 味微苦 辛, 性平. 歸經 : 脾 胃. 用量 : 4.5 ~ 9g

葯理 : 偑蘭(풍란)이 함유한 揮發油(휘발유)는 流行性感冒(류행성감모)의 病毒(병독)을 抑

制(억 제)하는 作用(작용)이 있고, 祛痰作用(거담작용)이 明顯(명현)하다.

功效 : 發表去濕(발표거습), 和中化濁(화중화탁).

主治 : 傷暑頭痛(상서두통), 无汗發熱(무한발열), 胸悶腹滿(흉민복만), 口中甛膩(구중첨

니), 口臭 (구취).

臨床 : 1) 化濕和中(화습화중)

⑴ 濕阻中焦(습조중초), 中氣不運(중기불운)한 脘腹脹滿(완복창만) 食欲不振(식

욕부진) 惡心嘔吐(오심구토), 濕阻中焦(습조중초), 脾經濕熱(비경습열), 口中

甛膩(구중첨니), 口臭(구취) :

① 加 蒼朮(창출), 厚朴(후박)

2) 化濕解暑(화습해서) : 外感暑濕(외감서습)과 濕溫初起(습온초기)

⑴ 暑濕證(서습증) :

① 加 藿香(곽향), 艾葉(애엽), 靑蒿(청호)

⑵ 濕溫初起(습온초기) :

① 加 滑石(활석), 苡仁(이인), 藿香(곽향)

☞ 口甛膩(구첨니), 口臭(구취)에 適用(적용)

醒脾和胃要葯(성비화위요약)

用法 : 煎湯內服(전탕내복).

풍향지 (楓香脂) Liquidambar formosana hance. 樹脂(수지)

性味 : 味辛 微苦, 性平. 用量 : 1.5 ~ 3g

功能 : 活血解毒(활혈해독), 凉血(양혈), 生肌(생기), 止痛(지통).

主治 : 吐血(토혈), 衄血(뉵혈), 外傷出血(외상출혈), 癰疽腫痛(옹저종통).

用法 : 內服(내복) - 宜入丸散服(의입환산복),

外用(외용) - 硏末調敷患處(연말조부환처).

피나물 : Hylomecon japonicum Prant

成分 : cryptopine, protopine, chelidonine

葯效 : 祛風濕(거풍습), 止痛(지통), 止血(지혈).

피마자 (蓖麻子-外用) Ricinus communis L. 成熟種子(성숙종자)

性味 : 味甘 辛, 性平, 有毒. 歸經 : 肝 脾. 用量 : 0.5 - 1g

葯理 : 蓖麻油(비마유)가 十二指腸(십이지장)을 통과하며 皂化成(조화성)하고, 蓖麻油

(비마유) 酸鈉(산납)은 小腸(소장)을 刺激(자격)하고, 大腸蠕動(대장연동)을 增强

(증강)시키며, 服葯后(복약후) 2~6 時間(시간)이 지안 뒤 半流質糞便(반류질분

변)을 排出(배출)한다. 排便(배변) 후 短時間(단시간) 便秘(변비)가 생긴다. 또한

盆腔器官(분강기관)에 輕度(경도)의 充血(충혈)이 있게 된다.

功能 : 消腫拔毒(소종발독) 瀉下通滯(사하통체).

主治 : 癰疽腫毒(옹저종독), 喉痹(후비), 瘰癧(라력), 大便燥結(대변조결).

臨床 : 1) 抆毒排膿(문독배농) ; 一切瘡癰疔療(일절창옹정료) 腫黃潰瘍(종황궤양), 瘰癧

結核(라력결핵)

⑴ 通絡除痹(통락제비) : 面癱(면탄), 口眼喎斜(구안괘사)

⑵ 潤腸通便(윤장통변) : 腸內積滯(장내적체), 便秘(변비)

用法 : 內服(내복) - 加入丸劑(가입환제).

外用(외용) - 外用適量(외용적량), 搗爛敷患處(도란부환처),

§ 有毒(유독)하므로 用量(용량)에 愼重(신중)할 것.

필발 (蓽茇-溫里) Piper longum L. 接近成熟(접근성숙) 혹 成熟果穗(성숙과수)

性味 : 味辛, 性熱. 歸經 : 胃 大腸. 用量 : 1.5 ~ 3g

葯理 : 實驗證明(실험증명) - 果實(과실)의 精油(정유)는 金黃色葡萄球菌(금황색포도구

균), 枯草杆菌(고초간균), 蠟樣芽孢杆菌(납양아포간균), 大腸杆菌(대장간균), 痢疾

杆菌(이질간균)등에 대하여 고르게 억제작용이 있다. 篳茇(필발), 果實(과실)중에

胡椒鹹(호초함)은 靑蛙(청와) 大白鼠(대백서)와 小白鼠(소백서) 狗(개)의 中樞興奮

作用(중추흥분작용)이 있다.

功能 : 溫中散寒(온중산한), 下氣止痛(하기지통).

主治 : 脘腹冷痛(완복냉통), 嘔吐(구토), 泄瀉(설사), 偏頭痛(편두통); 外治 - 牙痛(아통)

臨床 : 1) 溫中止痛(온중지통) ; 胃寒嘔吐(위한구토), 呃逆(애역), 腹痛(복통), 泄瀉(설사)

⑴ 胃寒腹痛(위한복통) 嘔吐泄瀉(구토설사)

① 單用 或加 乾姜(건강), 厚朴(후박), 附子(부자). . . ≒ 蓽茇丸(필발환)

⑵ 脾胃虛寒(비위허한), 腹痛冷瀉(복통냉사)

① 加 白朮(백출), 乾姜(건강), 肉荳蔲(육두구). . . ≒ 筆茇散(필발산)

2) 此外(차외) - 齲齒疼痛(우치동통)

⑴ 外用止痛(외용지통)

① 加 胡椒(호초) - 硏末(연말) 塡塞孔中(전색공중)

用法 : 外用適量(외용적량), 硏末(연말) 塞齲齒孔中(색우치공중).

필율향 : 굴피나무 成分 : 有效成分未詳(유효성분미상)

葯效 : 根(근) - 消炎劑(소염제), 止瀉劑(지사제) 樹皮(수피) - 魚網染料(어망염료)

필징가 (畢澄茄-溫里) Litsea cubeba (Lour.) Pers. 成熟果實(성숙과실)

性味 : 味辛, 性溫. 歸經 : 脾 胃 腎 膀胱. 用量 : 1.5 ~ 3g

葯理 : 本品(본품) 揮發油(휘발유)에는 氣管平滑肌(기관평활기)의 松弛(송이, 擴張)과

平喘(평천) 작용이 있다. 被動(피동)에 敏感(민감)한 反應(반응)을 일으키는 皮膚

(피부)에 대하여 억제작용이 있다.

功能 : 溫中散寒(온중산한), 行氣止痛(행기지통)

主治 : 胃寒嘔逆(위한구역), 脘腹冷痛(완복냉통), 寒疝腹痛(한산복통), 寒濕(한습),-小便

渾濁(소변혼탁)

臨床 : 1) 溫中止痛(온중지통) ; 胃寒疼痛(위한동통), 嘔吐(구토), 寒疝疼痛(한산동통)

⑴ 胃寒腹痛(위한복통)

① 單用(단용) 或加 高良姜(고량강), 丁香(정향), 厚朴(후박)

⑵ 寒疝腹痛(한산복통) :

① 加 吳茱萸(오수유), 香附(향부), 木香(목향)

2) 此外(차외)

⑴ 下焦虛寒(하초허한), 小便不利(소변불리), 혹 寒濕鬱滯(한습울체) 小便混

濁(소변혼탁) :

① 加 萆薢(비해), 茯苓(복령), 烏葯(오약)

23 Ansichten0 Kommentare

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

약전102 / 황약자(化痰止咳 淸化熱痰) - 흰독말풀

황약자 (黃葯子-化痰止咳 淸化熱痰) Dioscorea bulbifera L. 塊莖(괴경) 性味 : 味苦, 性平. 有毒. 歸經 : 肺 肝. 用量 : 3 ~ 6g 葯理 : 本品(본품)은 動物(동물)에게 缺碘食物(결전식물 : 요드 함량이 부족한 음식)에 의한

약전101 / 활혈료상약(活血療傷葯) - 황백 (黃柏-淸熱燥濕)

활혈료상약 (活血療傷葯) 蟅虫(자충)(寒), 自然銅(자연동)(平), 蘇木(소목)(平), 骨碎補(골쇄보)(溫), 馬錢子(마 전자)(寒), 血 竭(혈갈)(平), 兒茶(아차)(凉), 劉寄奴(유기노)(溫). 歸經 肝 : 蟅虫(자충), 自然銅(자연동). 蘇木(소목). 骨碎補(골쇄보), 馬錢子(마전자), 血竭 (혈갈), 劉寄奴(유기노). 心 : 蘇木(소목), 血竭

약전100 / 화두충(和杜冲)- 활혈거어제 (活血祛瘀劑)

화두충 (和杜冲) : 사철나무 樹皮(수피) - Euonymi Cortex 成分 : 葉(엽)에 flavone pigments, friedelanol, friedelin, epifriedelinol, 根(근)에 alkaloid 水 種類(종류)가 알려져 있다. 葯效 : 强壯(강장), 鎭靜(진정), 神經痛(신경통), 腰痛(요통), 關節痛(관절통) 등 화마인 (火

bottom of page