월경(月經)
1. 參照文(참조문). 1) 폐경(閉經) 2) 통경(痛經)
2. 特秀效能(특수효능) 및 要葯(요약)
1) 調經(조경), 婦科要葯(부과요약)
⑴ 丹參(단삼) : 活血祛瘀(활혈거어), 消腫止痛(소종지통), 養血安神(양혈안신)
⑵ 當歸(당귀) : 補血活血(보혈활혈), 調經止痛(조경지통), 潤腸(윤장)
⑶ 益母草(익모초) : 活血調經(활혈조경), 祛瘀生新(거어생신), 利尿消腫(이뇨소종)- 婦
科經産要葯(부과경산요약)
⑷ 香附子(향부자) : 疏肝理氣(소간리기), 調經止痛(조경지통) - 婦産科常用葯(부산과상
용약)
2) 養血調經(양혈조경) - 婦科常用葯(부과상용약)
⑴ 白芍(백작) - 養血斂陰(양혈렴음), 柔肝止痛(유간지통), 斂陰止汗(렴음지한)
3. 常用葯(상용약)
1) 艾葉(애엽)
2) 월경불조(月經不調, 痛經, 崩漏) - 補血(보혈) : 白芍(백작),
3) 補血(보혈), 調經(조경), 又能(우능) 潤腸通便(윤장통변), 血寒(혈한), 瘀血皆可應用(어
혈개가응용) “血病之要葯(혈병지요약)” : ☆ 當歸(당귀)
4) 調經(조경) : 분꽃(紛豆花(분두화),
4. 相須配合(상수배합)과 證治(증치)
1) 荊芥(형개) + 防風(방풍) = 用于(용우) 月經過多(월경과다)
2) 赤芍(적작) + 白芍(백작) = 月經不調(월경불조), 閉經諸症(폐경제증)
3) 鱉甲(별갑) + 龜板(구판) = 經閉(경폐), 骨蒸潮熱(골증조열), 證屬(증속) 陰虛血燥者(음
허혈조자)
4) 延胡索(연호색)10 + 川楝子(천련자)10 = 經行腹痛(경행복통)
5) 白芍(백작) + 柴胡(시호) = 月經不調(월경불조)
6) 玫瑰花(매괴화)6 + 代代花(대대화)6 = 婦女月經不調(부녀월경불조), 赤白帶下(적백대
하) 等症
7) 延胡索(연호색)10 + 川楝子(천련자)10= 月經不調(월경불조),經行腹痛(경행복통) 等症
8) 月季花(월계화)6 + 代代花(대대화)6 = 月經不調(월경불조) - 肝氣不舒(간기불서), 氣血
失調(기혈실조), 經脈瘀阻不暢(경맥어조불창), 以致(이치)
月經不調(월경불조), 胸腹疼痛(흉복동통), 食欲不振(식욕부
진), 惡心嘔吐(오심구토)
9) 丹皮(단피)10 + 丹參(단삼)15 = 月經不調(월경불조) - 血熱瘀滯(혈열어체)
10) 蒲黃(포황)10 + 五靈脂(오령지)12 =(布包) 月經不調(월경불조)
11) 當歸(당귀)10 + 川芎(천궁)10 = 月經不調(월경불조)
5. 症狀(증상)과 治法(치법) 및 葯物配合(약물배합)
1) 月經不調(월경불조)
應用葯(응용약) : 광대수염,
① 經行不暢(경행불창) : 鷄血藤(계혈등),
② 經期腹痛(경기복통) : 當歸(당귀), ③ 舒肝理氣(서간리기) : 玫瑰花(매괴화),
⑴ 血虛(혈허) - 調經水(조경수), 活血祛瘀(활혈거어)
① 丹參(단삼) 一味 ≒ 丹參散(단삼산)
② 丹參(단삼) 功同(공동) 四物湯(사물탕)
③ 丹參(단삼) 單味酒調服(단미주조복)
④ 丹參(단삼) 亦常配 當歸(당귀), 川芎(천궁), 益母草(익모초)
⑵ 補血(보혈) 養血(양혈), 活血(활혈), 鎭痛(진통)
① 당귀(當歸) 常配 川芎(천궁), 熟地(숙지), 白芍(백작) ≒ 四物湯(사물탕)
※ 調經基本方(조경기본방)
⑶ 補血(보혈), 養血調經(양혈조경)
應用葯(응용약) ① 婦科良葯(부과량약) : ☆ 川芎(천궁)
① 白芍(백작) 常配 當歸(당귀), 熟地(숙지), 川芎(천궁) ≒ 四物湯(사물탕)
② 熟地黃(숙지황) 配 當歸(당귀), 川芎(천궁), 白芍(백작)≒ 四物湯加减(사물탕가감)
⑷ 肝氣鬱滯(간기울체) - 月經不調(월경불조)
① 玫瑰花(매괴화) 加 當歸(당귀), 川芎(천궁), 白芍(백작)
② 香附(향부) 單用(단용) 香附(향부) 6～9g 煎服(전복).
③ 香附(향부) 亦可與(역가여) 配伍(배오) - 當歸(당귀), 艾葉(애엽) : 兼有調經(겸유
조경)과 止血之效(지혈지효).
④ 香附子(향부자) 加 當歸(당귀), 川芎(천궁), 白芍(백작), 柴胡(시호) - 疏肝行滯(소
간행체)
⑸ 月經不調(월경불조) - 下焦虛寒(하초허한)
應用葯(응용약) : 石楠葉(석남엽), 宿存萼(숙존악), 香附(향부),
⑴ 散寒止痛(산한지통)
① 艾葉(애엽) 加 香附(향부), 肉桂(육계). . . ≒ 艾附暖宮丸(애부난궁환)
⑹ 靜血(정혈) 應用葯(응용약) : 川骨(천골, 개연꽃),
⑺ 下元虛冷(하원허냉)
① 巴戟天(파극천) 配 高良姜(고량강), 肉桂(육계), 吳茱萸(오수유). . . ≒ 巴戟丸(파
극환)
2) 早經(조경) - 先期(선기)
⑴ 凉血退熱(량혈퇴열)
① 牡丹皮(모단피) 加 白芍(백작), 柴胡(시호),黃芩(황금)≒ 宣鬱痛經湯(선울통경탕)
3) 月經過多(월경과다)
⑴ 肝腎虧損(간신휴손),冲任不固(충임불고),崩漏下血(붕루하혈)및月經過多(월경과다)
① 山茱萸(산수유) 常與 黃芪(황기), 白朮(백출), 龍骨(용골), 五味子(오미자). . . ≒ 固
冲湯(고충탕)
⑵ 陰虛有熱(음허유열) - 量多(량다)
① 白芍(백작) 配 阿膠(아교), 地骨皮(지골피)
⑶ 凉血止血(양혈지혈)
① 薺菜(제채) 加 仙鶴草(선학초), 地楡(지유), 茜草(천초) 등 止血葯(지혈약) 同用
4) 月經不暢(월경불창)
⑴ 疏肝解鬱(소간해울), 調暢氣血(조창기혈), 活血調經(활혈조경)
① 月季花(월계화) 常配 玫瑰花(매괴화), 當歸(당귀), 香附(향부)
5) 月經后期(월경후기) 痛經(통경)
⑴ 活血調經(활혈조경)
應用葯(응용약) : 茺尉子(충위자),
① 益母草(익모초) 單種(단종)
㈀ 熬膏(오고) 服用(복용)
㈁ 益母草流浸膏(익모초류침고) ≒ 益母草膏(익모초고)
② 益母草(익모초) 亦常配 當歸(당귀), 川芎(천궁), 赤芍(적작). . . ≒ 益母丸(익모환)
6) 經閉(경폐) - 痛經(통경)
應用葯(응용약) : 茺尉子(충위자),
⑴ 活血通經(활혈통경)
① 蘇木(소목) 常配 川芎(천궁), 當歸(당귀), 紅花(홍화) ≒ 痛經丸(통경환)
② 莪朮(아출) 常配 當歸(당귀), 紅花(lrl상역홍화)
⑵ 經行腹痛(경행복통) - 理氣活血(리기활혈), 調經止痛(조경지통)
① 烏葯(오약) 加 香附(향부), 當歸(당귀), 木香(목향). . . ≒ 烏葯湯(오약탕)
7) 血虛性(혈허성) : 補血調經(보혈조경)
⑴ 養血調經(양혈조경) : ☆ 當歸(당귀), 黨參(당삼), 白芍(백작)
⑵ 四物湯(사물탕) ≒ 當歸(당귀), 川芎(천궁), 熟地(숙지), 白芍(백작) - 補血(보혈), 活
血(활혈), 鎭痛(진통)
⑶ 經行腹痛(경행복통) : ① 白芍(백작), 香附(향부), 延胡索(연호색)
⑷ 崩漏不止(붕루불지) : ① 白芍(백작), 阿膠(아교), 艾炭(애탄).
8) 肝氣鬱滯(간기울체)
⑴ 痛經(통경), 乳房脹痛(유방창통), 易怒(이노)
① 香附(향부), 當歸(당귀), 柴胡(시호), 川芎(천궁)
9) 血熱瘀滯(혈열어체) :
⑴ 經不調(경불조), 閉經(폐경) - 活血通經(활혈통경)
① 丹參(단삼), 桃仁(도인), 紅花(홍화), 益母草(익모초)
6. 辨證施治(변증시치)
1) 월경불조(月經不調) dysmenorrhea, menoxenia, paramenia
⑴ 간음허증(肝陰虛證) 부과병(婦科病)
臨床 : 부과병증에 간음허증(肝陰虛證)의 임상표현은 월경주기가 늦어지고(月經
后期), 량이 적으며(量少), 색이 붉거나(色紅) 혹 약간 담담하거나(稍淡), 혹
월경이 몇 달씩 이행되지 않고(經水數月不行), 폐경에 이르게 된다(以至閉
經), 혀는 붉고 태는 적으며(舌紅少苔), 맥은 길고 가야금 줄을 누르는 뜻한
것이 실같이 가늘고 똑똑한(脈弦細) 특징이 있다. 이는 간음이 부족함으로
(乃由肝陰不足), 충임맥이 허하게 줄어들어(冲任虧虛), 혈해가 충만하지 못
하기 때문이다(血海不滿所致).
治宜 : 자간조경(滋肝調經).
方用 : 일관전(一貫煎)《柳洲醫語》加减
≒ 사삼(沙蔘), 맥동(麥冬), 당귀(當歸), 건지황(乾地黃), 구기자(枸杞子),
천련자(川楝子).
또 간음이 부족한데(肝陰不足), 오히려 붕루병 중에나 볼 수 있는(尙可見于崩漏病中),
월경이 끝나지 않고 방울방울 스며 나오고(經水淋漓不斷), 량이 많고 적음이 일정
하지 않고(量多少不一), 색은 선홍이며(色鮮紅), 소복의 아픔이 계속 이어지고(少
腹綿綿作痛), 허리와 무릎이 시큰거리고 연약해지며(腰膝酸軟), 손과 발바닥에 열
이 나는(手足心熱), 등의 증상이 특징이다. 이는 간음부족으로(乃由 肝陰不足), 신
정을 손상 받아 줄어들고(腎精虧損), 음허내열이(陰虛內 熱), 충임맥에 사열로 숨
어있으면서(熱伏冲任), 혈을 핍박함으로 혈이 허망하게 달아나기 때문이다(迫血
妄行所致).
治 : 자보간신(滋補肝腎), 조경지붕(調經止崩).
方 : 조간산(調肝散)《傳靑主女科》
≒ 산약(山葯), 아교(阿膠), 당귀(當歸), 백작(白芍), 산수유(山茱萸), 파극천
(巴戟天), 감초 (甘草).
⑵ 간혈허증(肝血虛證)
臨床 : 월경불조병중에 간혈허증에 출현하는 임상표현은 월경주기가 늦어지고(月
經后期), 량이 적으며(量少), 색이 담담하고(色淡), 질이 묽으며(質稀), 심한
경우에는 폐경(閉經)에 이르는 특점이 있다. 이는 간혈이 부족하고(肝血不
足), 혈해가 비었기 때문에(血海空虛) 시일이 이르러서도 가득 찰 수 없기
때문이다.
治宜 : 보간양혈조경(補肝養血調經)
方用 : 소영전(小營煎)《경악전서(景岳全書)》보익제(補益劑)
≒ 당귀(當歸), 숙지(熟地), 백작(白芍), 산약(山葯), 구기자(枸杞子), 감
초(甘草).
⑶ 간양허증(肝陽虛證)
臨床 : 간양허증(肝陽虛證)은 부녀자 환자 중에서 보게 되는 것과 같이 간의 양기
가 부족한 것은 선천적인 것임으로 필히 충임맥이 손상을 받게 됨으로 대
부분 기경이 실조되는(奇經失調) 임상표현을 나타내고 있다. 마치 기허(氣
虛)하면 월경의 혈 운행이 잘 안 되어 월경이 늦어지게 되거나 혹은 폐경(閉
經)으로 월경이 이행되지 않으며, 옆구리 갈비뼈와 소복(少腹)이 차갑고 아
프며(寒痛), 오래되면 자궁이 차가워서 임신이 안 되고, 차갑고 맑은 대하가
생긴다. 기(氣)가 굳건하게 지킬 줄 모르게 되면(氣失攝用) 간은 혈을 저장
할 수 없음으로(肝不藏血), 월경이 정한 기간에 끝나지 않고 계속 미량의 혈
이 스며 나오게 된다.
治 : 온양혈기(溫養血氣), 조보기경(調補奇經).
方 : 온경탕(溫經湯)《金匱要略》경산제(經産劑)
≒ 오수유(吳茱萸), 당귀(當歸), 천궁(川芎), 작약(芍葯), 인삼(人蔘), 계
지(桂枝), 아교(阿膠), 모단피(牡丹皮), 생강(生姜), 반하(半夏), 맥문
동(麥門冬), 감초(甘草).
난궁환(暖宮丸)《증치준승(證治准繩)》
≒ 유황(硫黃), 적석지(赤石脂), 오적골(烏賊骨), 부자(附子), 우여량(禹
余粮).
대영전(大營煎)《경악전서(景岳全書)》보익제(補益劑)
≒ 당귀(當歸), 숙지황(熟地黃), 구기자(枸杞子), 두중(杜仲), 우슬(牛膝),
감초(甘草), 육계(肉桂). 이상의 방은 그 효력이 균등함으로 가감하
여 사용하도록 한다.
⑷ 간기울결증(肝氣鬱結證)
월경선기(月經先期)와 선후무정기(先后无定期) dysmenorrhea, menoxenia,
paramenia
臨床 : 월경병 중에 출현하는 월경선기와 선후무정기를 위주로 하며 경혈이 정상
적으로 잘 나오질 않고(經行不暢), 가슴이 화창하게 펴지지 않고 답답하며
(胸悶不舒), 양쪽 젖(兩乳), 양쪽 옆구리 및 소복이(兩脇及少腹) 붓고 아프며
(脹痛), 월경기에는(經期) 성정이 급조해 지거나(性情急躁) 혹 기쁨이 없고
억울하고(抑鬱不歡), 설질이 어두운 붉은 색이며(舌質黯紅), 맥은 갈고 가야
금 줄을 짚은 뜻하다(脈弦), 이는 기화기능이 울체되고(乃氣機鬱滯), 충임맥
이 실조된 때문이다(冲任失調所致).
治宜 : 소간해울(疏肝解鬱), 리혈조경(理血調經)
方用 : 정경탕(定經湯)《傳靑主女科》
≒ 토사자(菟絲子, 酒炒) 백작(白芍, 酒炒) 당귀(當歸, 酒洗), 숙지(熟地),
산약(山葯), 복령(茯苓), 형개수(荊芥穗), 시호(柴胡)
⑸ 간비불조증(肝脾不調證)
臨床 : 간비불조증(肝脾不調證) 중에 부녀 월경불조병(月經不調病)의 특징은 경
기(經期)가 혹 전에 혹은 후에(或前或后)오며 경량(經量)이 혹 적거나 혹은
많으며(或少或多), 경수가 잘 나가지 않고(經行不暢), 경색이 어둡고 덩어
리가 있으며(色黯有塊), 흉부, 협부, 유방에 통증이 일어나고(胸脇乳房作
痛), 아랫배가 몹시 붓고 아프다(小腹脹甚而痛)., 대체로 조급하고 괴로워
화를 잘 내게 되고 (多伴有煩躁易怒), 소화불량 등으로 위의 수납기능이 정
체되고 식욕감퇴로 음식량이 준다(食少納呆). 이 역시 정지가 억울(情志抑
鬱)하거나 혹은 괴로워 화를 낸 것이 간을 상하게 됨(惱怒傷肝)으로, 간기
가 역란(肝氣逆亂)되고 소설의 직분을 상실(疏泄失職)하며, 충임맥이 불조
(冲任不調)된다. 간기가 막혀서 비를 억압하고(肝鬱乘脾), 비가 허하여 통
혈이 불가능하면(脾虛不能統血), 혈해(血海)가 넘쳐 쌓이게 되어(溢蓄), 정
상을 잃게(失常) 된다.
治宜 : 소간건비(疏肝健脾), 양혈조경(養血調經).
方用 : 소요산(逍遙散)《화제국방(和劑局方)》
≒ 시호(柴胡), 당귀(炒當歸), 백작(白芍), 복령(茯苓), 백출(白朮) 각30,
감초(炙甘草)15, 생강(生姜), 박하(薄荷).
2) 月經先期(월경선기)
⑴ 간신음허증(肝腎陰虛證)
臨床 : 간신음허증(肝腎陰虛證) 증에 부녀월경선기병(婦女月經先期病)의 임상표
현은 월경이 일찍 오고(經行先期), 량이 적으며 색이 붉고(量少色紅), 성질
이 빽빽하며 끈끈하고(質粘稠), 음허내열(陰虛內熱)의 증상을 겸하는 것을
볼 수 있다., 양쪽 광대뼈 부위가 불어지고(兩顴潮紅), 손과 발바닥에 열이
나는(手足心熱) 등 증상(症狀)을 나타낸다. 이는 간신의 음이 줄고(肝腎陰
虧), 음허내열(陰虛內熱)로 혈을 핍박하므로 혈이 망동하여(迫血妄行), 충
임맥이 견고하지 못한(冲任不固) 때문이다.
治宜 : 양음청열(養陰淸熱).
方用 : 양지탕(兩地湯)《전청주여과(傳靑主女科)》
≒ 생지황(生地黃), 지골피(地骨皮), 백작(白芍), 맥문동(麥門冬), 현삼
(玄參), 아교(阿膠).
⑵ 신기불고(腎氣不固)
臨床 : 月經先期(월경선기) 腰痛腹疼(요통복동)
治宜 : 行氣養血(행기양혈), 調經(조경)
方用 : 腹痛丸(복통환)《妙一齋醫學正印種子編》
≒ 杜仲(두중, 酥炙), 北五味子(북오미자), 靑蒿子(청호자), 山茱肉(산
수육), 枳殼(지각, 半生半炒) 各90, 阿膠(아교, 蛤粉炒), 酒洗生地(주
세생지) 180, 鱉甲(별갑, 醋炙), 麥門冬(맥문동) 各120, 白芍(백작,
半生半炒)240, 銀柴胡(은시호)30, 艾葉(애엽)60, 香附(향부, 醋浸)
150, 蜜炙枇杷葉(밀자비파엽)300. 上爲末(상위말), 醋煮山葯粉(초
자산약분)으로 梧桐子(오동자) 크기로 丸(환)을 지어 매번 9g 씩 空
腹(공복)에 淡醋湯(담초탕)으로 送下(송하)한다.
⑶ 간경기체(肝經氣滯)
臨床 : 月經前期(월경전기) - 其症(기증) 血來如猪肝水(혈래여저간수), 五心作熱
(오심작열), 腰痛(요통), 小腹痛(소복통), 面色萎黃(면색위황), 不思飮食(불
사음식), 此乃血氣皆虛(차내혈기개허)
治宜 : 行氣解鬱(행기해울), 舒肝調經(서간조경)
方用 : 調經丸(조경환)《胎産新書》
≒ 三棱(삼능), 莪朮(아출), 當歸(당귀), 芍葯(작약), 生地(생지), 熟地(숙
지), 元胡(원호), 白茯苓(백복령) 各30, 川芎(천궁), 砂仁(사인), 烏葯
(오약) 各24, 香附(향부)36, 大小茴(대소회) 各(각)60.
- 米糊爲丸(미호위환) 如梧桐子大(여오동자대) 每服(매복) 100丸
(환), 早晨用溫酒送下(조신용온주송하)
3) 月經后期(월경후기)
⑴ 血虛不足(혈허부족)
⑵ 脾虛血少(비허혈소)
臨床 : 婦人經水落后者(부인경수락후자)
治宜 : 養血調經(양혈조경), 健脾生血(건비생혈)
方用 : 理經湯(리경탕)《女科指南》
≒ 當歸(당귀), 川芎(천궁), 地黃(지황), 白芍葯(백작약), 人參(인삼), 黃
芪(황기), 白朮(백출), 陳皮(진피), 升麻(승마) 各3. 生姜(생강)3片.
- 水煎服(수전복)
⑶ 腎氣虧虛(신기휴허)
臨床 : 婦人數月一行經(부인수월일행경), 无或先或后之導(무혹선혹후지도), 又
无或多或少之殊(우무혹다혹소지수)
治宜 : 補益肝腎(보익간신)
方用 : 肝腎双治湯(간신쌍치탕)《辨證錄》
≒ 白芍(백작)9, 當歸(당귀), 山葯(산약), 熟地(숙지) 各15, 甘草(감
초)1.5, 陳皮(진피)0.9, 茯苓(복령), 山茱肉(산수육) 各6, 神曲
(신곡)3.
⑷ 凝血血脈(응혈혈맥)
⑸ 陽氣不足(양기부족)
⑹ 氣滯血瘀(기체혈어)
臨床 : 婦人氣虛留滯(부인기허류체), 瘀血不行(어혈불행), 月經過期(월경과기) 斷
斷續續(단단속속), 時作腹痛(시작복통), 漸至閉經(점지폐경)
治宜 : 活血通經(활혈통경), 理氣止痛(리기지통).
方用 : 活血通經散(활혈통경산)《簡明醫彀》
≒ 白芷(백지), 肉桂(육계) 各4.5, 劉寄奴(유기노, 取穗), 赤芍葯
(적작약) 各150, 凌霄花(능소화), 蘇木(소목), 紅花(홍화), 牛膝
(우슬), 甘草(감초), 香附(향부) 各60, 木通(목통), 桃仁(도인)
各30.
⑺ 痰阻經絡(담조경락)
⑻ 陰虛內熱(음허내열)
4) 月經先后无定期(월경선후무정기)
⑴ 肝失疏泄(간실소설)《中醫婦科治療學》
證狀 : 肝鬱型(간울형) 月經先后无定期(월경선후무정기), 經來時先時后(경래시
선시후), 時多時少(시다시소), 色較正常(색교정상), 間有凝塊(간유응괴),
兩脇脹痛(양협창통), 口苦咽干(구고인간), 頭暈(두운), 精神抑鬱(정신억
울), 舌紅苔薄(설홍태박) 微黃(미황), 脈弦數(맥현삭).
治宜 : 淸肝解鬱(청간해울), 佐以調經(좌이조경).
方用 : 解鬱調經湯(해울조경탕)《中醫婦科治療學》
≒ 丹皮(단피)6, 當歸(당귀)6, 白芍(백작)9, 白朮(백출)6, 柴胡(시
호)6, 山梔仁(산치인)9, 黃芩(황금)6, 紅澤蘭(홍택란)12.
- 水煎(수전) 空腹溫服(공복온복)
⑵ 腎氣不足(신기부족)
證狀 : 月水不調(월수불조), 或在月前(혹재월전), 或在月后(혹재월후), 乍多乍少
(사다사소)
治宜 : 行氣活血(행기활혈), 溫腎通絡(온신통락)
方用 : 干地黃湯(간지황탕)《聖濟悤錄》
≒ 生干地黃(생간지황, 焙), 玄胡索(현호색), 大腹皮(대복피) 各60,
炒當歸(초당귀), 木耳(목이), 威靈仙(위령선), 桔梗(길경) 各45,
木香(목향), 炮附子(포부자), 王不留行(왕불유행), 桂心(계심) 各
30.- 上爲粗末(상위조말), 如麻豆大(여마두대). 每服(매복) 9g,
물300ml. 加 生姜(생강) 3片(편). 同煎至(동전지) 200ml.
食前去滓溫服(식전거재온복). 一日二次(일일이차)
⑶ 陰虛火旺(음허화왕)
證狀 : 月經周期不定(월경주기부정), 經期或經后(경기혹경후) 吐血或衄血(토혈
혹뉵혈), 頭暈耳鳴(두운이명), 時有潮熱或咳嗽(시유조열혹해수), 脣紅口燥
(순홍구조), 舌苔黃(설태황), 脈細數(맥세삭).
治宜 : 養陰凉血(양음량혈)
方用 : 十全補陰湯(십전보음탕)《中醫婦科治療學》
≒ 天冬(천동), 麥冬(맥동), 女貞子(여정자), 旱蓮草(한련초), 白芍
葯(백작약) 各9, 甘草(감초)6, 茅根(모근), 藕節(우절), 丹參(단
삼) 各12, 香附(향부)6. - 水煎服(수전복)
⑷ 瘀血內阻(어혈내조)
證狀 : 月經不調(월경불조) 혹 一月再來(일월재래) 혹 二三月一來(이삼월일래),
或月前(혹월전), 或月后(혹월후) 經閉不通(경폐불통).
治宜 : 化瘀調經(화어조경)
方用 : 杏仁湯(행인탕)《備急千金要方》
≒ 杏仁(행인)15, 桃仁(도인)9, 大黃(대황)18, 水蛭(수질), 蝄虫(망충)
各15枚 - 물 600ml 煎取(전취) 200ml 3차 分服(분복)
⑸ 氣血兩虛(기혈양허)
證狀 : 經來(경래) 或前或后(혹전혹후) 不調者(불조자)
治宜 : 益氣養血(익기양혈), 活血調經(활혈조경).
方用 : 益母八珍湯(익모팔진탕)《不知醫必要》
≒ 黨參(당삼, 米炒)6, 白朮(백출, 淨), 當歸(당귀) 各6, 白茯苓(백
복령), 白芍(백작, 酒炒) 各4.5, 熟地(숙지)9, 川芎(천궁)3, 益母
草(익모초)4.5, 炙甘草(자감초)3,生姜(생강)3片,大棗(대조)2枚
- 水煎服(수전복)
위경련(胃痙攣) ⇒ 위통(胃痛)위궤양(胃潰瘍) ⇒ 궤양(潰瘍)