옹저(癰疽) : 惡性腫起(악성종기) - 옹종(癰腫) : 부스럼
옹저(癰疽) : 惡性腫起(악성종기)
1. 拔毒化腐生肌葯(발독화부생기약) : 升約(승약)(熱), 輕粉(경분)(寒), 砒石(비석)(大熱), 鉛丹
(연단)(微寒), 爐甘石(로감석)(平), 砂砂(붕사)(凉).
2. 應用葯(응용약) : 石菖蒲(석창포), 龍葵(용규, 까마중),
3. 常用葯(상용약) 1) 熱毒瘡癰(열독창옹) : 金銀花(금은화)
4. 症狀(증상)과 治法(치법) 및 葯物配合(약물배합)
1) 潰爛(궤란)
① 露蜂房(로봉방) 單獨(단독) 湯葯(탕약) - 瘡口洗滌(창구세척)
⑴ 癰疽難潰(옹저난궤) - 瘡口久不愈合(창구구불유합)
應用葯(응용약) : 紅芪(홍기),
2) 癰疽初起(옹저초기) 혹은 膿成不潰(농성불궤) 應用葯(응용약) : 皂角刺(조각자),
3) 癰疽潰后(옹저궤후), 膿出不暢(농출불창), 腐肉不去(부육불거), 新肉難生(신육난생)
① 升約(승약) 加 煅石膏(단석고)
② 1 : 9 = 拔毒力(발독력) 比較的(비교적) 輕(경) ≒ 九一丹(구일단)
1 : 1 = 拔毒力(발독력) 比較的(비교적) 强(강) ≒ 王王丹(왕왕단)
9 : 1 = 拔毒力(발독력) 比較的(비교적) 加重(가중) ≒ 九轉丹(구전단)
4) 癰疽腫毒(옹저종독)
應用葯(응용약) : 단주루로(單州漏蘆), 죽절향부(竹節香附), 風香脂(풍향지),
① 祛風(거풍) 活血通絡(활혈통락) : 老鶴草(노학초),
② 解毒殺虫(해독살충) 消腫(소종) : 大蒜(대산),
⑴ 散毒消腫(산독소종) ① 月季花(월계화) 搗爛外敷(도란외부)
⑵ 散結消腫(산결소종)
應用葯(응용약). ① 消積止痛(소적지통) : 鳳仙花(봉선화).
① 天南星(천남성) 硏末(연말) - 醋調敷(초조부) - 癰疽腫毒痰核(옹저종독담핵
⑶ 活血消腫(활혈소종) - 托毒排膿(탁독배농)
應用葯(응용약) : 皂角刺(조각자),
⑷ 瘡口不斂(창구불렴)
應用葯(응용약) : 木蝴蝶(목호접),
⑸ 癰疽惡瘡(옹저악창)
應用葯(응용약) ① 破血消癥(파혈소징) : 斑蝥(반모)
5) 腫痛(종통)
應用葯(응용약). ① 消腫定痛(소종정통) : 馬錢子(마전자)
② 活血祛瘀(활혈거어) 혹 久潰不斂(구궤불렴) : 沒葯(몰약),
⑴ 散結消腫定痛(산결소종정통)
① 馬錢子(마전자) 加 穿山甲(천산갑), 制畺蚕(제강잠) ≒ 靑龍丸(청용환)
⑵ 癰疽腫硬不破(옹저종경불파) - 癰疽腫硬疼痛(옹저종경동통)
① 斑蝥粉(반모분)과 마늘을 짓찧은 고약(蒜搗膏)을 붙이면(貼) 독과 고름을 뺄 수
있다(攻毒發膿)
② 雄黃(웅황) 配 乳香(유향), 沒葯(몰약), 麝香(사향)
③ 油菜(유채) 配 沒葯(몰약), 麝香(사향), 雄黃(웅황). . . ≒ 醒消丸(성소환)
⑶ 癰疽發背(옹저발배)
應用葯(응용약) : 乾蟾(건섬),
① 半夏(반하) 硏末調敷(연말조부) 혹 鮮品搗敷(선품도부)
① 淸熱解毒(청열해독)
應用葯(응용약) : 廣地丁(광지정),
⑷ 癰疽瘡癬(옹저창선)
應用葯(응용약) - 開竅除痰(개규제담) : 九節菖蒲(구절창포)
⑸ 无名腫毒(무명종독)
① 半夏(반하) 硏末調敷(연말조부) 혹 鮮品搗敷(선품도부)
⑹ 一切癰疽(일절옹저), 不問寒熱虛實(불문한열허실)
① 遠志(원지)를 硏末(연말)해서 醋(초) 혹은 蜂蜜(봉밀)로 개어 調涂患處(조도환
처)한다.
② 遠志(원지) 單用硏末(단용연말), 黃酒調服(황주조복), 或患處外敷(혹환처외부)
6) 癰疽疔瘡(옹저정창)
應用葯(응용약) ① 淸熱解毒(청열해독), 活血祛瘀(활혈거어) : 半枝蓮(반지련)
⑴ 豁痰開竅(활담개규)
① 牛黃(우황) 加 黃芩(황금), 牛黃(우황). . . ≒ 牛黃解毒丸(우황해독환)
7) 癰疽瘡腫(옹저창종)
應用葯(응용약) : 臭梧桐(취오동), 生首烏(생수오),
① 癰疽瘡毒(옹저창독) : 甘草(감초), 玳瑁(대모),
⑴ 解毒消腫(해독소종)
① 絲瓜絡(사과락) 加 銀花(은화), 蒲公英(포공영)
⑵ 消腫止痛(소종지통), 拔毒去腐(발독거부), 癰疽癤疔(옹저절정)
① 松香(송향)300, 蓖麻子肉(비마자육)150, 輕粉(경분)30, 杏仁霜(행인상)60, 東丹
(동단)60, 銀朱(은주)60, 菜油(채유)48 로 膏葯(고약)을 만들어 患處(환처)에 外
敷(외부) 한다.
⑶ 消癰散結(소옹산결)
① 連翹(연교) 加 野菊花(야국화), 金銀花(금은화), 天花粉(천화분)
⑷ 癰瘍膿已成(옹양농이성), 正虛難潰(정허난궤)
① 川芎(천궁) 加 黃芪(황기), 當歸(당귀), 皂角刺(조각자). . . ≒ 透膿散(투농산)
⑸ 活血消腫(활혈소종) - 托毒排膿(탁독배농) 應用葯(응용약) : 皂角刺(조각자),
⑹ 癰疽瘡瘍(옹저창양) 應用葯(응용약) : 狗寶(구보),
8) 癰疽腫毒(옹저종독)
應用葯(응용약) - 初起(초기) 혹은 膿成后不潰者(농성후불궤자) : 皂角刺(조각자), 蓖
麻子(비마자), 黑角刺(흑각자),
⑴ 凉血解毒(량혈해독)
① 木芙蓉葉(목부용엽)을 單獨(단독) 細末(세말)하여, 蜜水混合(밀수혼합)해서 外
敷(외부) 患處周圍(환처주위)하되 除外中心(제외중심)하는데
㈀ 乾燥(건조)해지면 바꾸어 붙인다.
㉠ 發病(발병) 初起(초기)에는 消腫止痛(소종지통)하고
㉡ 發病(발병) 中期后(중기후)에는 膿聚毒出(농취독출)시킨다.
㈁ 丹毒(단독), 燙傷(탕상), 跌打損傷(질타손상) 등 證(증)에 同一治法(동일치법)
⑵ 癰疽腫毒(옹저종독), 破潰(파궤), 膿水淋漓(농수임리)
① 松香(송향)30, 乳香(유향)15, 沒葯(몰약)15, 樟腦(장뇌)3. 細末(세말) 外敷(외부
환처)
⑶ 內外癰疽(내외옹저)
① 合歡皮(합환피) 須與 蒲公英(포공영), 紫花地丁(자화지정), 連翹(연교) 等
옹종(癰腫) : 부스럼
1. 參照文(참조문). 1) 창양(瘡瘍)
2) 종양(腫瘍)
2. 常用葯(상용약)
1) 活血祛瘀(활혈거어), 凉血消癰(양혈소옹), 養血安神(양혈안신) : ☆ 丹參(단삼)
2) 溫化寒痰(온화한담) : 白附子(백부자),
3) 排膿消腫(배농소종) : 荊芥(형개), 双花(쌍화), 防風(방풍), 白芷(백지),黃化(황화)
4) 熱毒瘡癰(열독창옹) : 金銀花(금은화)
3. 相須配合(상수배합)과 治症(치증)
1) 浮萍(부평)10 + 紫草(자초)12=瘡癤癰腫(창절옹종),兼見(겸견)風熱表證者(풍열표증자)
2) 黃芩(황금)10 + 黃連(황련)6 = 癰腫疔瘡(옹종정창)
3) 牛蒡子(우방자)10 + 連翹(연교)15 = 癰腫瘡瘍(옹종창양) 諸症(제증)
4. 外癰證(외옹증)
1) 症狀(증상)과 治法(치법) 및 葯物配合(약물배합)
應用葯(응용약) : 敗醬草(패장초), 龍葵(용규, 까마중), 惡威靈仙(위령선), 忍冬藤(인동
등), 海馬(해마),
① 消積軟堅(소적연견), 破瘀散結(파어산결) : 惱砂(뇌사)
② 淸熱解毒(청열해독) : 접시꽃(癰,腫,瘡), 穿心蓮(천심연), 大靑葉(대청엽),
③ 消腫排膿要葯(소종배농요약) : 穿山甲(천산갑),
④ 疏散風熱(소산풍열) - 辛凉解表(신량해표) : 木賊(목적),
⑴ 癰腫初起(옹종초기)
應用葯(응용약) : 苧麻根(저마근),
① 獨頭蒜(독두산)을 切片(절편)으로 하여 患部(환부)에 불이고 灸法
(구법)을 사용 하면 - 癰腫初起(옹종초기)에 消腫作用(소종작용)
을 增强(증강)시킨다.
⑵ 膿血除祛(농혈제거) : 접시꽃,
⑶ 瘡瘍腫毒(창양종독) - 消腫散結(소종산결)
應用葯(응용약) - 瘡癰腫毒(창옹종독) : 狗脊貫衆(구척관중),
① 鮮商陸根(선상육근) 酌加(작가) 食鹽(식염) - 搗爛外敷(도란외부)
⑷ 凉血解毒(양혈해독)
① 紫草(자초) 單用 植物油浸泡(식물유침포), 濾取油液(려취유액), 制成紫草油浸劑
(제성자초유침제) 外涂患處(외도환처)
② 紫草(자초) 或加 白芷(백지), 當歸(당귀), 血竭(혈갈). . . ≒ 玉紅膏(옥홍고)
⑸ 消腫排膿(소종배농)
① 穿山甲(천산갑) 配 皂角(조각), 銀花(은화), 天花粉(천화분) ≒ 仙方活命飮(선방
활명음)
⑹ 成膿未潰(성농미궤)
① 巴豆(파두) 加 乳香(유향), 沒葯(몰약), 木鱉子(목별자), 피마자 - 外敷(외부)
⑺ 膿成不潰(농성불궤) - 托毒排膿(탁독배농)
① 黃芪(황기) 配 當歸(당귀), 穿山甲(천산갑), 皂角刺(조각자). . . ≒ 透膿散(투농산)
2) 癰腫瘡毒(옹종창독)
應用葯(응용약) : 鹿銜草(녹함초), 守宮(수궁), 水菖蒲(수창포), 牛蒡子(우방자), 熊膽(웅
담), 익모초(益母草), 紫草(자초), 積雪草(적설초), 赤小豆(적소두), 蔊
菜(한채), 黃葯子(황약자),
① 活血祛瘀(활혈거어) 消腫止痛(소종지통) : 丹參(단삼),
② 淸熱凉血(청열양혈) : 赤芍(적작), 紅大戟(홍대극),
③ 消腫散結(소종산결) : 瞿麥(구맥), 甘遂(감수),
④ 瀉火解毒(사화해독) : 功勞木(공노목),
⑤ 淸熱解毒(청열해독) - 祛濕(거습) 消癰腫(소옹종) : 拳蔘(권삼), - 活血
散瘀(활혈산어) : 馬鞭草(마편초),
⑥ 淸熱解毒(청열해독) 消腫(소종) : 大黃(대황), 毛慈姑(모자고),
⑦ 凉血消腫(양혈소종) : 絡絲藤(락사등),
⑧ 淸熱利濕(청열이습), 消腫解毒(소종해독) : 馬藺子(마린자),
⑨ 腫毒(종독)諸瘡( 제창) - 殺虫(살충), 收斂(수렴) : 密陀僧(밀타승),
⑴ 消癰散結(소옹산결)
應用葯(응용약). ① 癰癤(옹절) : 金果欖(금과람),
② 祛風利濕(거풍이습) 解毒散腫(해독산종) : 菝葜(발계),
① 甘遂沫(감수말)을 물(水)로 調劑(조제)하여 外敷(외부)
② 拳蔘(권삼) 單用搗爛外敷(단용도란외부)
③ 혹은 拳蔘(권삼)을 煎湯外洗(전탕외세),
④ 혹은 拳蔘(권삼)과 淸熱解毒葯(청열해독약)을 첨가한다.
⑤ 馬錢子(마전자) 配 麩皮(부피, 밀기울) (2:1)
⑥ 牡丹皮(모단피) 加 金銀花(금은화), 連翹(연교), 白芷(백지)
⑦ 沒葯(몰약 ) 加 乳香(유향), 麝香(사향), 雄黃(웅황)
⑧ 山慈菇(산자고) 加 雄黃(웅황), 朱砂(주사), 麝香(사향). . . ≒ 紫金錠(자금정) - 內服
外用均可
⑨ 守宮(수궁) 單用(단용),
或加(혹가) 昆布(곤포), 海藻(해조), 牡蠣(모려), 元參(원삼, 翻白草根)
⑩ 守宮(수궁) 單獨(단독) - 細末(세말) 混合油(혼합유) 外敷(외부)
⑪ 熊膽(웅담) 加 水(수), 或加 冰片(빙편). - 外敷(외부)
⑫ 穿山甲(천산갑) 配 黃芪(황기),當歸(당귀),皂角刺(조각자) ≒ 透膿散(투농산)-膿成
未潰(농성미궤)
⑬ 板藍根(판람근) 加 連翹(연교), 牛蒡子(우방자), 玄參(현삼). . . ≒ 普濟消毒飮(보제
소독음) ☞ 偏降(편강)하며 凉血消斑力(량혈소반력),瀉肝火力(사간화력)이 크다.
⑵ 淸熱解毒(청열해독)
應用葯(응용약). ① 无名腫毒(무명종독)- 淸熱解毒(청열해독), 活血祛瘀(활혈거어) :
半枝蓮(반지련),
① 虎杖根(호장근).- 燒炭貼(소탄첩), 或用(혹용) 煎湯洗患處(전탕세환처)
② 黃芩(황금) 加 天花粉(천화분), 白芷(백지), 連翹(연교) - 淸熱燥濕(청열조습)
③ 淸熱解毒(청열해독), 消癰散結(소옹산결), 生肌止痛(생기지통)
內服(내복) - 白蘞(백렴) 加 金銀花(금은화), 連翹(연교), 蒲公英(포공영) - 水煎服
外用(외용) - 白蘞(백렴) 加 赤小豆(적소두), 鷄蛋(계단). - 淸調外用(청조외용)
⑶ 瀉火解毒(사화해독)
① 黃連(황연) 加 黃芩(황금), 梔子(치자), 連翹(연교). . . ≒ 黃連解毒湯(황연해독탕)
⑷ 活血消腫(활혈소종) - 托毒排膿(탁독배농)
應用葯(응용약) : 皂角刺(조각자),
- 散熱消腫(산열소종) : 茅根(가근),
- 活血消癰(활혈소옹) : 黑角刺(흑각자
⑸ 癰腫瘡癤(옹종창절)
應用葯(응용약) : 大薊(대계),
① 淸熱解毒(청열해독), 利水消腫(이수소종) : 半邊蓮(반변련),
3) 癰腫疔瘡(옹종정창)
應用葯(응용약) : 苦地丁(고지정),天葵子(천규자),甛地丁(첨지정),海龍(해용),黃芩(황금)
① 청목향(靑木香) 單味硏末(단미연말) 水蜜調敷(수밀조부), 혹은 鮮品
搗敷(선품도부)
⑴ 淸熱解毒(청열해독)
應用葯(응용약) : 金銀花(금은화),
① 鷄矢藤(계시등)을 內服(내복),
② 鷄矢藤(계시등)의 鮮嫩葉(선눈엽)을 搗爛(도란 짓찧어서) 外敷(외부)
③ 綠豆(녹두) 單用 煎湯頻服(전탕빈복) 혹 生硏(생연) 加 冷開水(냉개수) 浸泡濾汁
服(침포려즙)
④ 馬齒莧(마치현) 單用(단용) 煎湯內服(전탕내복), 外洗(외세, 患部洗)
⑤ 或 馬齒莧(마치현) 鮮品(선품) 搗爛外敷(도란외부)
⑥ 或 馬齒莧(마치현) 加 淸熱解毒葯(청열해독약)
⑦ 白薇(백미) 內服(내복), 外敷(외부) 均可(균가) 혹 配伍(배오) 淸熱解毒葯(청열해
독약) 蒲公英(포공영) 加 金銀花(금은화), 紫花地丁(자화지정), 野菊花(야국화)
≒ 五味消毒飮(오미소독음)
⑧ 蚤休(조휴) 單用(단용) - 爲末(위말) 醋調外敷(초조외부)
⑨ 蚤休(조휴) 或加 黃連(황련), 赤芍(적작), 金銀花(금은화), 甘草(감초). . .≒ 奪命丹
(탈명단)
⑩ 生首烏(생수오) 配 金銀花(금은화), 連翹(연교) ≒ 何首烏湯(하수오탕)
⑵ 凉血消腫(양혈소종)
① 落石藤(락석등) 加 皂角刺(조각자), 瓜蔞(과루), 乳香(유향), 沒葯(몰약) 등 ≒ 止痛
靈玉散(지통령옥산)
② 垂盆草(수분초) 鮮品搗爛(선품도란) 取汁服(취즙복)하고 병행하여 外涂(외도)하
거나 혹은 즙을 짜고 남은 찌꺼기를 환처에 붙인다(渣外敷)
⑶ 活血消腫(활혈소종)
① 蘇木(소목) 則配 銀花(은화), 連翹(연교), 白芷(백지)
② 澤蘭(택란) 則配 銀花(은화), 黃連(황련), 赤芍(적작). . . ≒ 奪命丹(탈명단)
⑷ 濕熱毒(습열독)
① 陽證(양증) - 地耳草(지이초) 單用(단용). - 搗爛外敷(도란외부), 혹 煎水內服(전수
내복)
4) 熱毒癰腫(열독옹종) - 散瘀消腫(산어소종), 解毒殺虫(해독살충)
應用葯(응용약) : 苧麻根(저마근), 赤小豆(적소두), 赤芍(적작),
⑴ 散瘀消腫(산어소종) : 大薊(대계) 單用(단용), 신선한 약제가 더욱 좋고(尤以鮮品爲
佳), 또 기타 청열 해독약을 배합할 수도 있다(亦可配其他 淸
熱解毒葯) 內服(내복)과 外敷(외부)에 일정한 효과가 있으며 鮮品(선품) 使用(사용)
이 좋다.
⑵ 消腫散結(소종산결) : 紅芽大戟(홍아대극, 紅大戟) 加 山慈菇(산자고), 千金子霜(천
금자상), 五倍子(오배자), 麝香(사향), 雄黃(웅황), 朱砂(주사).
- 內服(내복) 혹 外敷(외부) ≒ 玉樞丹(옥추단)
⑶ 攻毒(공독) - 解毒殺虫(해독살충)
① 雷公藤(뢰공등) 加 蟾穌(섬소), 相須爲用(상수위용)
⑷ 消癰(소옹)
① 白花蛇舌草(백화사설초) 加 金銀花(금은화), 連翹(연교), 菊花(국화)
⑸ 淸熱散結(청열산결)
① 貝母(패모) 常配 蒲公英(포공영), 魚腥草(어성초)
⑹ 癰腫疼痛(옹종동통)
① 종기로 통증이 심할 때 蜀葵根(촉규근, 접시꽃 뿌리)의 검은 껍질을 벗겨 내고 짓
찧어서 환부에 붙인다.
② 川貝母(천패모) 常配 蒲公英(포공영), 魚腥草(어성초)
③ 川貝母(천패모) 或配 加 蒲公英(포공영), 連翹(연교). . ≒ 消癰散毒湯(소옹산독탕)
④ 土茯苓(토복령) 加 銀花(은화)
⑺ 癰腫疔毒(옹종정독)
① 姜黃(강황) 配 大黃(대황), 白芷(백지), 天花粉(천화분) 등 外敷(외부).
5) 瘡癤癰腫(창절옹종)
應用葯(응용약) - 瘡癤膿腫(창절농종) : 金蓮花(금연화),
⑴ 瘡癤初起(창절초기)
① 白及(백급) 加 金銀花(금은화), 貝母(패모),天花粉(천화분),皂角刺(조각자). ≒ 內
消散(내소산)
② 連翹(연교) 加 野菊花(야국화), 金銀花(금은화), 天花粉(천화분)
③ 浙貝母(절패모) 配 連翹(연교), 蒲公英(포공영)
④ 皂莢(조협) 單用(단용). - 膏葯(고약) 혹은 散劑(산제) 外敷(외부)
⑵ 成膿未潰(성농미궤)
① 巴豆(파두) 加 乳香(유향), 沒葯(몰약), 木鱉子(목별자), 피마자 - 外敷(외부)
⑶ 癰腫已潰(옹종이궤) 久不收口(구불수구)
① 白及(백급) 硏末外用(연말외용)
⑷ 久潰不斂(구궤불렴) - 生肌斂瘡(생기렴창)
① 黃芪(황기) 配 當歸(당귀), 人參(인삼), 肉桂(육계). . . ≒ 十全大補湯(십전대보탕)
6) 諸癰腫惡瘡(제옹종악창)
應用葯(응용약). ① 消積軟堅(소적연견), 破瘀散結(파어산결) : 惱砂(뇌사)
② 攻毒殺虫(공독살충) : 露蜂房(로봉방),
① 白礬(백반), 黃蜡(황사). 酒(술)로 服用(복용) ≒ 蜡礬丸(사반환)
② 牡丹皮(모단피) 加 金銀花(금은화), 連翹(연교), 白芷(백지)
⑴ 活血祛瘀(활혈거어)
應用葯(응용약) : 澤蘭(택란),
7) 癰腫瘡瘍疼痛(옹종창양동통)
⑴ 瘡瘍潰破(창양궤파) - 消腫生肌(소종생기)
① 油菜(유채) 加 沒葯(몰약), 麝香(사향), 雄黃(웅황)
⑵ 熱毒熾盛(열독치성)
① 天花粉(천화분) 加 金銀花(금은화), 貝母(패모), 蒲公英(포공영), 地丁(지정)
⑶ 解毒散結(해독산결)
① 玄參(현삼) 加 金銀花(금은화), 連翹(연교), 紫花地丁(자화지정)
8) 癰腫疔毒(옹종정독)
應用葯(응용약)
1) 要葯(요약) : 蚤休(조휴), 敗醬根(패장근),
⑴ 外用(외용)
① 姜黃(강황) 配 大黃(대황), 白芷(백지), 天花粉(천화분) 등 外敷(외부).
② 綠豆(녹두) 加 大黃末(대황말) 加 薄荷葉(박하엽), 蜂蜜(봉밀) 調敷(조부).
⑵ 內服(내복)
① 雄黃(웅황) 常與 乳香(유향), 沒葯(몰약). . . ≒ 醒消丸(성소환)
9) 解毒殺虫(해독살충)
⑴ 癰癤腫毒(옹절종독)
① 獨頭蒜(독두산) 3-4个를 뭉개어 麻油(마유)에 개어서 두텁게 붙인다(厚外敷). 乾
燥(건조)해지면 바꾸어 붙이는 방법으로 모든 腫毒(종독)을 治療(치료)한다.
5. 內癰(내옹)
1) 癰腫瘡毒(옹종창독)
應用葯(응용약) - 活血祛瘀(활혈거어) 消腫止痛(소종지통) : 丹參(단삼)
⑴ 腸癰初期(장옹초기)
① 牡丹皮(모단피) 加 大黃(대황), 桃仁(도인), 冬瓜仁(동과인) ≒ 大黃牡丹皮湯(대황
모단피탕)
⑵ 凉血消腫(량혈소종)
① 落石藤(락석등) 加 皂角刺(조각자), 瓜蔞(과루), 乳香(유향), 沒葯(몰약) 등