第一章(제일장)
第十五節(제십오절)
平肝息風葯(평간식풍약)
1) 국화(菊花)는 청간열(淸肝熱)하고, 또 식간풍(息肝風), 청간양(淸肝陽)하는 약 물이다.
- Chrysanthemi Flos
2) 영양각(羚羊角)은 열병고열(熱病高熱)을 치료하며, 열극동풍(熱極動風)하면 수족이
신경경련으로 근육이 푸들거리는(手足抽畜) 증상에 우선적으로 쓰이 는 약물이다. -
Saiga taiarica
① 영양각(羚羊角)과 석결명(石決明)은 평간잠양(平肝潛陽)하고, 또 청간명목 (淸肝
明目)하는 약물이다.
3) 석결명(石決明)은 평간잠양(平肝潛陽)하고, 명목작용(明目作用)이 있는 약물 이다. -
Haliotidis Concha
① 영양각(羚羊角)과 석결명(石決明)은 평간잠양(平肝潛陽)하고, 또 청간명목 (淸肝
明目)하는 약물이다.
② 석결명(石決明)은 명목(明目)의 요약으로 주요하게 간화목적(肝火目赤)에 적용되
는 약물이다.
4) 모려(牡蠣)는 공효가 용골(龍骨)과 유사하며, 연견산결(軟堅散結)하는 약물이 다.-
모려(牡蠣)- Osstreae Concha, 용골(龍骨)- Mastodi Fossilia ossis
① 모려(牡蠣)는 평간잠양(平肝潛陽), 연견산결(軟堅散結), 수렴고삽(收斂固 澁) 등에
능한 약물이다.
5) 대자석(代赭石)은 평간잠양(平肝潛陽)에 능하고, 또 강기역(降氣逆)하는 약물 이다. -
Harmatitum
① 대자석(代赭石)은 평간(平肝), 진역(鎭逆), 지혈(止血)하는 공효가 있다.
② 대자석(代赭石)은 강역지구(降逆止嘔)하는 공효가 있는 약물이다.
6) 구등(鉤藤)은 청간열(淸肝熱)에 능하고, 또 평간양(平肝陽)에 능한 약물이다.
Unicariae Cum Uncis
① 구등(鉤藤)은 구청열평(具淸熱平)하고, 식풍지경(息風止痙)하는 약물이다.
7) 천마(天麻)는 식내풍(息內風)하고, 또 거외풍(祛外風)하는 약물이다. Gastrodia elata
① 천마(天麻)는 경풍추축을 치료하는데 한열(寒熱)을 가리지 않고 모두 유 능하다.
② 천마(天麻)는 평간양(平肝陽), 식풍지경(息風止痙) 통락(通絡) 등에 모두 공효가
있는 약물이다.
8) 전갈(全蝎)과 오공(蜈蚣)은 식풍지경(息風止痙)에 능하고, 또 통락지통(通絡 止痛)하
는 공효가 있는 약물이다. 전갈(全蝎)-Scorpio, 오공(蜈蚣)-Scolopendra
① 전갈(全蝎)과 강잠(僵蚕)의 공효는 식풍지경(息風止痙)에 능하고, 또 해독 산결(解
毒散結)에 능하다.
② 전갈(全蝎)은 식풍지경(息風止痙), 해독산결(解毒散結), 통락지통(通絡止 痛)에 능
한 약이다.
9) 지용(地龍)은 청열식풍(淸熱息風), 평천(平喘), 통락(通絡), 이뇨(利尿) 작용등 에 모두
능한 약물이다. - Pheretima
10) 백강잠(白僵蚕)은 식풍지경(息風止痙)에 좋은 약이며, 겸하여 화담(化痰)에 능한 약
물이다. - Batryticatus Bombyx
① 전갈(全蝎)과 강잠(僵蚕)의 공효는 식풍지경(息風止痙)에 능하고, 또 해독 산결(解
毒散結)에 능하다.
② 강잠(僵蚕)은 식풍(息風)에 능하고, 또 평천(平喘)에 능한 약물이다.
11) 결명자(決明子)는 윤장통변(潤腸通便)에 능하고, 또 청간명목(淸肝明目)에 능 한 약물
이다. - Cassia tora Linne
① 결명자(決明子)는 청간명목(淸肝明目)에 능하고, 또 윤장통변(潤腸通便)에 능한
약물이다.
12) 백질려(白蒺藜)는 평간(平肝), 소간(疏肝), 거풍(祛風), 명목(明目) 등 작용에 모두 능한
약물이다. - Tribuli Fructus
13) 용골(龍骨)은 평간잠양(平肝潛陽), 수렴고삽(收斂固澁), 진심안신(鎭心安神) 등에 모
두 능한 공효가 있다. _ Mastodi Fossilia ossis