第一章(제일장)
第十三節
化痰止咳平喘葯(화담 지해평천약)
1) 반하(半夏)는 온폐거한(溫肺祛寒), 조습화담(燥濕化痰), 행기지구(行氣止嘔)하 는 공
효(功效)가 있는 약물이다. - Pinelliae Rhizoma Preparata
① 반하(半夏)는 비불화습(脾不化濕)을 치료하며, 담연옹체(痰涎壅滯)로 인한 담다
(痰多), 해수(咳嗽), 기역(氣逆) 등 증에 요약이다.
② 반하(半夏)는 담결흉중(痰結胸中), 흉완비민(胸脘痞悶)을 치료하며 또 매 핵기(梅
核氣) 영류핵(癭瘤核)의 제일가는 요약이다.
③ 반하(半夏)는 습담(濕痰)의 요약이다.
④ 반하(半夏)는 강역지구(降逆止嘔)하고, 조습화담(燥濕化痰)하며, 소비산결 (消痞散
結)하는 공효가 있는 약물이다.
⑤ 반하(半夏)와 천남성(天南星)의 공통점은 조습화담(燥濕化痰), 산결소비 (散結消
痞)하며, 외용에서는 소종지통(消腫止痛)하는 공효이다.
2) 전과루(全瓜婁)는 흉비(胸痹), 결흉(結胸), 흉격비민작통(胸膈痞悶作痛) 등증 을 치료
하는 약물이다. - Trichosanthis Fructus
① 과루(瓜蔞)를 폐위(肺胃)의 사열(邪熱)을 청제(淸除)하고 화담(化痰)하는 공능이
있으며 또 리기산결(利氣散結)하며 관흉(寬胸)하는데 능한 약물이다.
② 과루(瓜蔞)는 해수담황(咳嗽痰黃) 흉민(胸悶) 변비(便秘)를 치료하는데 우 선시 되
는 약이다.
3) 백부자(白附子)는 조습화담(燥濕化痰)하고, 거풍지경(祛風止痙)하는 공효가 있는 약
물이다. - Tzphnium giganteum
① 천남성(天南星) 백부자(白附子)는 조습화담(燥濕化痰)하고 또 거풍지경(祛 風止痙)
하는 공효기 있다. 천남성(天南星) - Arisaema Consanguineum
4) 담남성(膽南星)은 풍담겸열(風痰兼熱)을 차료하는 약물이다.
5) 천남성(天南星)은 조습화담(燥濕化痰)하고 거풍지경(祛風止痙)하는 약물이다.
Arisaema Consanguineum
① 천남성(天南星)은 조습화담(燥濕化痰)하고, 또 경락(經絡)에 풍담(風痰)을 제거하
고, 해경(解痙)하는 약물이다.
② 천남성(天南星) 백부자(白附子)는 조습화담(燥濕化痰)하고 또 거풍지경(祛 風止
痙)하는 공효기 있다.
③ 반하(半夏)와 천남성(天南星)의 공통점은 조습화담(燥濕化痰), 산결소비 (散結消
痞)하며, 외용에서는 소종지통(消腫止痛)하는 공효이다.
6) 죽여(竹茹)는 담열호결(痰熱互結), 번민구역(煩悶嘔逆)에 쓰이는 약물이다.
Bambusae in Taeniam Caulis
① 죽여(竹茹)와 비파엽(枇杷葉)은 화위하고, 강역하여 지구하는(和胃降逆止 嘔) 공
효(功效)를 가지고 있다. 비파엽(枇杷葉) - Eriobotryae Folium
7) 길경(桔梗)은 해수담다(咳嗽痰多) 혹 해담불상(咳痰不爽), 흉격비민(胸膈痞 悶), 인통
음아(咽痛音啞) 등을 치료하는 의선약(宜選葯)이다.Platycodi Radix
① 길경(桔梗)은 폐옹(肺癰)으로 농담(膿痰)과 해타(咳唾)의 량이 많을 때 가장 좋은
약이다.
② 길경(桔梗)은 개제폐기(開提肺氣)하고 선폐화담(宣肺化痰)하는 특징이 있 는 약물
이다.
③ 길경(桔梗)은 인통(咽痛), 해수(咳嗽), 폐옹(肺癰), 흉격비민(胸膈痞悶)등에 사용하
는 약물이다.
8) 선복화(仙復花)는 소담행수(消痰行水) 강기지구(降氣止嘔)하는 공효가 있는 약물이
다. - Inulae Flos
9) 절패모(浙貝母) 지해화담(止咳化痰)에 능하며 또 청열산결(淸熱散結)에 능한 약물이
다. - Fritillaria thunbergii Mig
① 절패모(浙貝母)는 편고설(偏苦泄)하고, 천패모(川貝母)는 편감윤(偏甘潤) 한 성미
(性味)의 구별이 있다. 川貝母 - Fritillariae cirrhosae Bulbus
10) 백개자(白芥子)는 온폐거담(溫肺祛痰)에 능하고 또 리기산결(利氣散結) 통락 지통
(通絡止痛)에 능한 약물이다. - Sinapis Albae Semen
① 백개자(白芥子)는 담습(痰濕)이 경락(經絡)에 조체(阻滯)됨으로 지체(肢 體) 관절
(關節)에 동통(疼痛), 마목(痲木)이 생기는 것을 치료하는 적합한 약물이다.
② 개자(芥子)는 한화해천(寒火咳喘)을 치료하며, 또 담조경락(痰阻經絡), 관 절동통
(關節疼痛), 류담음달(流痰陰疸) 등에 제일가는 약물이다.
11) 상백피(桑白皮)는 사폐평천(瀉肺平喘)하는 약물이다. - Mori Cortex
12) 정력자(葶藶子)는 사폐평천(瀉肺平喘)하는 약물이다. - Lepidii Semen
① 상백피(桑白皮)와 정력자(葶藶子)는 사폐평천(瀉肺平喘)하고, 이뇨소종(利 尿消
腫)하는 공효가 모두 같다.
② 상백피(桑白皮)와 정력자(葶藶子)는 강폐기(降肺氣)하는 공효가 같고, 또 청사폐
열(淸瀉肺熱)하는 작용의 약물이다.
13) 곤포(昆布)와 해조(海藻)는 청담연견(淸痰軟堅)하는 공효가 있는 약물이다. 곤포(昆
布) - Echloniae Thallus, 해조(海藻) - Sargassum
14) 몽석(礞石)은 완담(頑痰), 노담(老痰), 담점교결(痰粘膠結)의 치료에 제일 좋 은 약물
이다. ① 몽석(礞石)은 추담지효(墜痰之效) 약물이다.
15) 백전(白前)은 폐기옹실(肺氣壅實)해서, 담다이해수불상(痰多而咳嗽不爽)하고, 기역
천촉(氣逆喘促)에 마땅한 약물이다. - Cynanchi stauntonii Rhizoma
① 백전(白前)은 강기거담(降氣祛痰)하는 공효가 있다.
② 백전(白前)과 전호(前胡)는 거담(祛痰)하고 강폐기(降肺氣)에 능한 약물로 써 담
연옹폐(痰涎壅肺)한 해천병증(咳喘病證)을 치료한다.
16) 전호(前胡)는 강기화담(降氣化痰)에 능하고 또 발산풍열(發散風熱)에 능한 약물이
다. - Peucedani Radix
① 백전(白前)과 전호(前胡)는 거담(祛痰)하고 강폐기(降肺氣)에 능한 약물로 써 담
연옹폐(痰涎壅肺)한 해천병증(咳喘病證)을 치료한다.
17) 백부(百部)는 윤폐지해(潤肺止咳)에 능하며, 살충(殺虫), 멸슬(滅虱)하는 약 물이다. -
Stemona japonica
① 백부(百部)는 윤폐지해(潤肺止咳)에 능하고, 또 살충(殺虫)에 능하다.
18) 소자(蘇子)는 행기(行氣)하는 약물이다. - Perilla frutescens
19) 백과(白果)는 수삽지대(收澁止帶)에 능하고, 렴폐평천(斂肺平喘)하는 약물이 다. -
Gingo Semen
20) 자원(紫菀)은 편우화담(偏于化痰)하고, 관동(款冬)은 편우지해(偏于止咳)하는 것으
로 구별(區別)한다. 자원(紫菀) - Asteris Radix, 관동(款冬) - Farfarae (Flos)
① 자원(紫菀)과 관동화(款冬花)는 윤폐지해(潤肺止咳)하고 화담(化痰)하는 공효가
있는 약물이다.
21) 행인(杏仁)은 지해평천(止咳平喘)하고, 해천(咳喘)을 치료하는 약물로 배오에 응용
된다. - Armeniacavae Amarum Semen