여지나무 : 리치 ☆☆☆☆ 抗癌劑(항암제)
成分 : 사포닌 1%, 탄닌 4%, 果肉(과육)에는 葡萄糖(포도당) 66%, 蔗糖(자당) 5%, 蛋白質
(단백질) 1.5%, 脂肪(지방) 1.4%, 葉酸(엽산), 비타민 A,B,C, 枸櫞酸(구연산), 능금산,
有機酸(유기산) 等
葯效 : 疔腫(정종), 腫氣(종기), 連珠瘡(연주창), 血糖下降(혈당하강), 鎭痛(진통), 疝氣(산
기), 睾丸腫痛(고환종통), 胃痛(위통), 鬱滯(울체), 鎭咳(진해)
연교 (連翹-淸熱解毒) sythiae Fructus / Forsythia suspensa. (獨) Goldglockenfrucht
性味 : 味苦, 性微寒. 歸經 : 肺 心 膽. 用量 : 6 ～ 15g
葯效 : 解毒(해독), 皮膚病(피부병), 排膿(배농), 消炎(소염), 利尿(이뇨), 抗菌作用(항균작
용) 等 ☆☆ 外科的聖葯(외과적성약) ☆☆ 瘡家的聖葯(창가적성약)
葯理 : 抗菌(항균), 抗Virus, 强心(강심), 利尿(이뇨), 血管透過性(혈관투과성) 및 脆弱性降
下(취 약성강하), 鎭吐(진토) 等 효용이 있다. Fosythol은 抗菌有效成分(항균유효성
분), Oleanolic acid는 强心利尿性分(강심이뇨성분), Vitamin P는 血液滲透(혈액삼
투) 防止性分(방지성분)이다.
實驗證明(실험증명) - 連翹(연교)는 비교적 광범위한 抗菌系譜(항균계보)로써 煎劑
(전제)는 金黃色葡萄球菌(금황색포도구균), 肺炎双球菌(폐염쌍구균), 溶血性鏈球菌
(용혈성련구균)(α, β型), 志賀氏痢疾杆菌(지하씨이질간균), 史氏痢疾杆菌(사씨이질
간균), 鼠疫杆菌(서역간균), 人型結核杆菌(인형결핵간균), 傷寒杆菌(상한간균), 藿亂
弧菌(곽란호균), 副傷寒杆菌(부상한간균), 福氏痢疾杆菌(복씨이질간균), 大腸杆菌
(대장간균), 變形杆菌(변형간균), 白喉杆菌(백후간균)등에 대하여 억제작용이 있다.
連翹種子(연교종자)의 揮發油(휘발유)는 체외의 金黃色葡萄球菌(금황색포도구균)
에 대하여 명현한 抗菌作用(항균작용)이 있다. 血漿凝固酶(혈장응고매)는 血漿(혈
장)의 응고작용에 대한 억제가 명현하게 還有(환유)된다. 아세아주의 甲型(갑형) 流
行性(류행성) 病毒性感染(병독성감염), 鼻病毒(비병독)-17型에 대하여 억제작용을
한다. 連翹水浸劑(연교수침제)는 星奴卡氏菌(성노잡씨균)에 대하여 억제작용이 있
으며, 병행하여 抗肝損傷(항간손상), 血管擴張(혈관확장)으로 心輸出量(심수출량)
을 增加(증가)시켜서 微循環(미순환)을 改善(개선)하며, 鎭吐作用(진토작용)이 있
다.
功能 : 淸熱解毒(청열해독), 消腫散結(소종산결)
主治 : 癰疽(옹저), 瘰癧(라력), 乳癰(유옹), 丹毒(단독), 風熱感冒(풍열감모), 溫病初起(온병
초기), 溫熱入營(온열입영), 高熱煩渴(고열번갈), 神昏發斑(신혼발반), 熱淋尿閉(열
림뇨폐).
臨床 : 1) 淸熱解毒(청열해독)
⑴ 風溫初起(풍온초기) 혹은 發斑疹(발반진)하는 熱病初起(열병초기)
① 加 銀花(은화), 牛蒡子(우방자), 薄荷(박하). . . ≒ 銀翹散(은교산)
⑵ 熱陷心包(열함심포) - 高熱煩渴(고열번갈), 神昏(신혼)
① 加 犀角(서각), 連翹芯(연교심) . . . ≒ 淸宮湯(청궁탕)
2) 消癰散結(소옹산결) : 癰瘡癤腫(옹창절종), 瘰癧結核(라력결핵), 紫斑(자반)
⑴ 消癰散結(소옹산결) - 癰腫瘡癤(옹종창절)
① 加 野菊花(야국화), 金銀花(금은화), 天花粉(천화분)
⑵ 瘰癧結核(라력결핵) - 解毒消腫散結(해독소종산결)
① 加 夏枯草(하고초), 玄參(현삼), 貝母(패모)
3) 淸心火(청심화), 利小便(이소변) : 熱淋(열림) 尿澀灼痛(뇨삽작통)
⑴ 凉血淸心(량혈청심), 利尿之功(이뇨지공) - 熱結癃閉(열결륭폐) 小便淋瀝(소
변임력), 尿澀灼痛(뇨삽작통)
① 加 淡竹葉(담죽엽), 白茅根(백모근)
注意 : 脾胃虛弱者(비위허약자)와 氣虛發熱(기허발열) 및 癰疽已潰(옹저이궤)나 膿淸色
淡者(농청색담자)는 忌服(기복)한다.
연단 (鉛丹-外用). 化學成分 : Pb3O4
功能 : 外用 - 解毒止痒(해독지양), 收斂生肌(수렴생기), 內服 - 截虐(절학).
☆ 收濕殺虫止痒的要葯(수습살충지양적용약)
臨床 : 1) 外用(외용) ;
解表止痒(해표지양), 收斂生肌(수렴생기)- 黃水濕瘡(황수습창), 瘡瘍潰爛(창양
궤란)
⑴ 解毒止痒(해독지양), 收斂生肌(수렴생기)
① 配 煅石膏(단석고). . . ≒ 桃花散(도화산) - 外科常用葯(외과상용약)
⑵ 解毒(해독), 活血(활혈), 止痛(지통), 生肌作用的葯物(생기작용적약물)
① 加 植物油(식물유) : 膏葯(고약)
2) 內服(내복) : 截虐(절학) ; 虐疾(학질)
⑴ 瘧疾(학질) 治療(치료)
① 單用 內服
② 加 靑蒿(청호). - 細分(세분)하여 服用(복용)한다.
注意 : 過量(과량) 혹 持續的(지속적) 사용을 금지하는 것은 蓄積(축적)되여 中毒(중독)되
기 때문이다.
연명초 (延命草) Isodonis Herba 방아풀의 全草(전초)
成分 : 고미(diterpene) enmein, nodosin, isodocarpin, isodotricin, iso- donal
(=trichodonin) I～V等과 그밖에 epinodosin,sodoponin,epinodosinol VI～VIII
☆抗腫瘍作用(항종양작용)
葯效 : 抗腫瘍作用(항종양작용), 苦味健胃葯(고미건위약) 등연방(蓮房-收澁) Nelumbo
nucifera Gaertn. 的成熟種子
性味 : 味苦 澁, 性溫 - 歸經 : 脾 腎 心 用量 : 4.5 ～ 9g
功能 : 化瘀止血(화어지혈)
主治 : 崩漏(붕루), 尿血(뇨혈), 痔瘡出血(치창출혈), 産后瘀阻(산후어조), 惡露不止(오
로불지)
臨床 : 崩漏下血(붕루하혈), 尿血(뇨혈) - 炒炭用(초탄용)
연수 (蓮須-收澁)
性味 : 味甘 澁, 性平. 歸經 : 脾 腎 心. 用量 : 3 ～ 4.5g
葯理 : 蓮須(연수)는 金黃色葡萄球菌(금황색포도구균), 變形杆菌(변형간균)에 대하여 억
제작용이 있다.
功效 : 淸心固腎(청심고신), 澀精止血(삽정지혈) 主治 : 遺精(유정), 帶下(대하), 尿頻(뇨빈)
臨床 : ⑴ 夢遺(몽유), 滑精(활정), 遺尿(유뇨), 尿頻(뇨빈), 吐血(토혈), 崩漏(붕루)
연영초 : Trillium pallasii Hulten 成分 : 根莖(근경)에 trillium, trillin을 含有(함유)
葯效 : 胃腸藥(위장약), 催吐葯(최토약)
연자 (蓮子-收澁 固精止帶縮尿) Nelumbo nucifera Gaertn. 成熟種子(성숙종자)
性味 : 味甘 澁, 性平. 歸經 : 脾 腎 心. 用量 : 6 ～ 15g
葯理 : 蓮子心(연자심), 非晶性(비정성) 生物鹼(생물감) Nn-9 에는 비교적 강한 强壓作用
(강압작용)이 있고, 去甲基烏葯鹼(거갑기오약감)은 현저하게 平滑肌(평활기) 松弛
作用(송이작용)이 있다. 蓮須(연수)는 金黃色葡萄球菌(금황색포도구균), 變形杆菌
(변형간균)에 대하여 억제작용이 있다.
功能 : 1) 蓮子(연자) : 味甘 澁, 性平., 功能 : 補脾止瀉(보비지사), 益腎固精(익신고정),
止帶(지대), 養心安神(양심안신).
2) 蓮子心(연자심) : 味苦, 性寒., 功能 : 淸心安神(청심안신), 交通心腎(교통심신),
澀精止血(삽정지혈).
3) 蓮房(연방) : 味苦 澁, 性溫., 功能 : 化瘀止血(화어지혈).
4) 蓮須(연수) : 味甘 澁, 性平., 功能 : 固腎澁精(고신삽정).
主治 : 1) 蓮子(연자) : 健脾止瀉(건비지사), 遺精帶下(유정대하), 心悸失眠(심계실면).
2) 蓮子心(연자심) : 熱入心包(열입심포), 神昏譫語(신혼섬어), 心腎不交(심신불교),
失眠遺精(실면유정), 血熱吐血(혈열토혈).
3) 蓮房(연방) : 崩漏(붕루), 尿血(뇨혈), 痔瘡出血(치창출혈),
産后瘀阻(산후어조), 惡露不止(오로불지).
4) 蓮須(연수) : 遺精(유정), 帶下(대하), 尿頻(뇨빈).
臨床 : 蓮子(연자) 1) 補脾止瀉(보비지사)
⑴ 脾虛久瀉(비허구사) 食欲不振(식욕부진)(食少)
① 常與 人參(인삼), 白朮(백출), 茯苓(복령), 山葯(산약). . .
≒ 參苓白朮散(삼령백출산)
2) 補腎固精(보신고정) : 腎虛遺精(신허유정), 滑精(활정), 崩漏(붕루), 白
帶過多(백대과다)
⑴ 遺精滑精(유정활정)
① 常與 芡實(검실), 沙苑子(사원자), 龍骨(용골), 牡蠣(모려), 蓮須
(연수). . . ≒ 金鎖固精丸(금쇄고정환)
3) 固澁止帶(고삽지대) : 補脾益腎(보비익신), 帶下病(대하병)
⑴ 脾虛帶下(비허대하) : ① 可與 茯苓(복령), 白朮(백출)
⑵ 脾腎虛帶下(비신허대하) :
① 可與 黨參(당삼), 山葯(산약), 芡實(검실)
4) 寧心安神(영심안신) : 虛煩(허번), 驚悸(경계), 心悸(심계), 失眠(실면)
心腎不交(심신불교) 所致(소치)
⑴ 虛煩(허번), 心悸(심계), 失眠(실면)
① 常與 酸棗仁(산조인), 茯神(복신), 遠志(원지)
5) 其他(기타) : 養心益神(양심익신), 固攝(고섭) - 婦女崩漏(부녀붕루),白
帶過多(백대과다)
用法 : 1) 蓮花葉(연화엽) : 淸暑利濕(청서이습), 升陽止血(승양지혈) 3～10g
2) 蓮子心(연자심) : 淸心祛熱(청심거열), 止血(지혈), 澀精(삽정)
≒ 淸宮湯(청궁탕) 1.5～3g
3) 蓮房(연방) : 消瘀止血(소어지혈) 5～10g
4) 蓮髮(연발) : 固腎澀精止血(고신삽정지혈) ≒ 金鎖固精丸(금쇄고정환) 1.5～5g
注意 : 1) 去心打碎用(거심타쇄용)
2) 大便燥結者(대변조결자) 禁用(금용)
연자심 (蓮子心-收澁) Nelumbo nucifera Gaertn. (獨)Lotussamen. 成熟種子
性味 : 味苦, 性寒. 歸經 : 脾 腎 心. 用量 1.5 ～ 3g
葯理 : 蓮子心(연자심) 非晶性(비정성) 生物鹼(생물감) Nn-9 에는 비교적 강한 强壓作
用(강압작용)이 있고, 去甲基烏葯鹼(거갑기오약감)은 현저하게 平滑肌(평활기)
松弛作用(송이작용)이 있다.
功能 : 淸心安神(청심안신), 交通心腎(교통심신), 澀精止血(삽정지혈), 祛熱(거열).
主治 : 熱入心胞(열입심포), 神昏譫語(신혼섬어), 心腎不交(심신불교), 失眠遺精(실면유
정), 血 熱吐血(혈열토혈).
臨床 : 1) 濕熱病(습열병)
⑴ 煩熱(번열), 神昏(신혼)
① 加 玄參(현삼), 蓮心(연심), 麥冬(맥동), 竹葉卷心(죽엽권심), 犀角(서각).
≒ 淸宮湯(청궁탕)
⑵ 吐血(토혈), 遺精(유정) 등 治療(치료)
① 單用(단용) - 細末(세말) 服用(복용)
연전초 (連錢草) Glechoma longituba (Nakai) Kupr. 活血丹的 全草 或莖葉
性味 : 味苦 辛, 性凉. 歸經 : 膀胱, 腎, 膽, 肝. 用量 : 25 ～ 100g
葯理 : 利膽作用(이담작용) - 肝細胞(간세포)의 膽汁分泌(담즙분비)를 촉진하며 肝膽管
(간담관) 안에 膽汁(담즙)의 增加(증가)로 內壓(내압)이 높아져서(增高) 膽道括約
肌(담도괄약기)가 늘어나 느슨해져(松弛) 膽汁(담즙)을 排出(배출)하게 한다.
本品(본품)의 煎劑(전제), 汁液(즙액) 및 여러 종류의 침고(多種浸膏), 大劑量(대
제량)과 膏濃度(고농도)로, 집토끼의 离体腸管(리체장관) 및 在体子宮(재체자
궁)과 腸管平滑肌(장관평활기)의 收縮增强(수축증강) 등에 能(능)하고, 병행하
여 답즙의 염분을 용해하는 작용(解膽鹼作用)이 있다. 本品(본품) 劑(전제)는 酸
性(산성)을 小便(소변)으로 배설하게 함으로써 鹼性(감성) 환경에 있는 結石(결
석) 溶解(용해)를 촉진하며, 金黃色葡萄球菌(금황색포도구균), 傷寒杆菌(상한간
균), 福氏痢疾杆菌(복씨이질간균), 綠膿杆菌(녹농간균)에 대한 억제작용에 能
(능)하다.
功能 : 淸熱解毒(청열해독), 利尿排石(이뇨배석), 散瘀消腫(산어소종).
主治 : 尿路結石(뇨로결석), 膽道結石(담도결석), 濕熱黃疸(습열황달), 跌打損傷(질타손
상), 痢疾(이질), 腎炎(신염), 胃十二指腸潰瘍(위십이지장궤양), 風濕關節炎(풍습
관절염).
用法 : 外用(외용) - 鮮品搗爛(선품도란) 敷患處(부환처), 혹은 煎湯洗(전탕세)
연호색 (延胡索-活血祛瘀) Corydalis Tuber (獨)Schöner Lerchensporn. (元胡) 塊莖
性味 : 味辛 苦, 性溫. 歸經 : 心 肝 脾. 用量 : 3 ～ 9g
葯理 : 鎭痛(진통), 鎭靜(진정), 安定(안정), Acth 분비억제 등 작용을 한다. 動物實驗證
明(동물실험증명) : 紫菫鹹(자근함), 四氫巴馬亭(사경파마정)에는 鎭痛作用(진
통작용)이 있다. 四氫巴馬亭(사경파마정)에는 鎭痛指數(진통지수)가 비교적 높
다. 四氫巴馬亭(사경파마정)은 大腦皮層(대뇌피층)과 皮層下(피층하)의 모든 電
活動(전활동)을 억제하고, 또 皮層活動區(피층활동구)는 비교적 더욱 敏感(민감)
하다. 氫紫菫(경자근)의 염성(鹹)을 제거하는데 능하며, 쥐(大鼠)가 飢餓(기아)로
혹은 胃潰瘍(위궤양) 실험을 위한 注射(주사)로 보통 일어날 수 있는 松和利血
(송화이혈), 胃液分泌(위액분 비) 减少(감소), 胃酸(위산) 및 胃蛋白酶(위단백매)
의 量(량)적 降低(강저)를 보호(保護)한다.
效用 : 活血散瘀(활혈산어), 行氣止痛(행기지통). ☆ 鎭痛要葯(진통요약)
主治 : 全身各部(전신각부) 氣滯血瘀之痛(기체혈어지통), 痛經(통경), 經閉(경폐), 癥假
(징가), 産后瘀阻(산후어조), 跌打損傷(질타손상), 疝氣作痛(산기작통).
臨床 : 活血行氣(활혈행기), 止痛(지통) : 氣血阻滯(기혈조체)한 疼痛(동통).
1) 脘腹脇痛(완복협통) : ① 加 川楝子(천련자)
2) 胃脘疼痛(위완동통) : ① 加 白朮(백출), 枳實(지실), 白芍(백작)
⑴ 偏寒者(편한자) : 配 桂枝(계지), 혹은 高良姜(고량강)
⑵ 偏熱者(편열자) : 配 山梔(산치), 川楝子(천련자)
⑶ 氣滯者(기체자) : 配 香附(향부), 木香(목향)
⑷ 血瘀者(혈어자) : 配 丹參(단삼) 五靈脂(오령지)
3) 肝鬱氣滯(간울기체)
⑴ 脇肋脹痛(협늑창통) :
① 配 柴胡(시호), 鬱金(울금)
⑵ 寒疝腹痛(한산복통) :
① 加 小茴香(소회향),吳茱萸(오수유) - 小腹冷痛(소복냉통)
4) 痛經(통경)
⑴ 産后瘀滯腹痛(산후어체복통)
① 加 四物(사물), 紅花(홍화), 香附(향부), 三稜(삼릉)
5) 胸痹心痛(흉비심통) :
① 加 瓜蔞(과루), 薤白(해백), 혹은 丹參(단삼), 川芎(천궁)
6) 跌打損傷(질타손상) : ① 加 乳香(유향), 沒葯(몰약)
7) 風濕痹痛(풍습비통) : ① 加 秦艽(진구), 桂枝(계지)
8) 周身四滯(주신사체) 疼痛(동통) : ① 加 當歸(당귀), 桂枝(계지), 赤芍(적작)
近代. : 1) 內臟痙攣性(내장경련성) 혹은 非痙攣性(비경련성) 疼痛(동통)에 균
등한 치 료효과가 있다.
2) 麻風病的(마풍병적) 神經痛(신경통)
⑴ 手術者(수술자)
① 0.2% 延胡索鹼(연호색감) 注射液作(주사액작) 局部痲醉(국부
마취)
9) 凉血消癰(양혈소옹) ⑴ 乳癰(유옹) - ① 加 乳香(유향), 銀花(은화), 連翹(연교)
10) 養血安神(양혈안신) ⑴ 心悸怔忡(심계정충) - ① 加 夜交藤(야교등)
11) 鎭痛劑(진통제)
① 元胡(원호) + 金鈴子(금령자)를 注射液(주사액)으로 만들어 鎭痛劑(진통제)
로 사용한다.
用法 : 水煎服(수전복), 生用(생용) - 破血(파혈), 酒炒(주초) - 行血(행혈),
醋炒(초초) - 止血(지혈).
注意 : 1) 反黎蘆(반여로)
2) 血虛(혈허),无瘀滯者(무어체자) 및 姙娠婦(임신부)는 服用(복용)을 忌(기)한다.
3) 多醋制后用(다초제후용) : 醋制后可使其 有效成分的 溶解度大- 加强止痛葯效