약전16 / 담죽 (淡竹) - 대두 (大豆)

담죽 (淡竹) : 분죽(솜대)의 滲出液으로 竹瀝을 말한다.

담죽엽 (淡竹葉-淸熱瀉火) Lophatherum gracile brongn. 산죽 地上部分

性味 : 味甘 淡, 性寒. 歸經 : 心 胃 小腸. 用量 : 9 ～ 15g

葯理 : 解熱(해열), 利尿(이뇨), 肺氣疏通(폐기소통), 止血(지혈), 抗癌(항암),抗潰瘍(항궤

양),消炎(소염), 鎭靜(진정), 鎭痛(진통), 胃酸度向上(위산도향상), 動脈硬化豫防

(동맥경화예방), 血壓降下(혈압강하), 血糖降下(혈당강하), 解毒(해독), 强壯(강

장), 抑菌作用(억균작용), 身熱(신열), 肺癰(폐옹), 浮腫(부종), 利尿障碍(이뇨장

애), 各種出血(각종출혈), 眼病(안병), 燙傷(탕상), 皮膚病(피부병, 부스럼), 무좀,

惡性腫瘍(악성종양), 胃十二指腸潰瘍(위십이지장궤양), 慢性胃炎(만성위염), 高

血壓(고혈압), 動脈硬化(동맥경화), 糖尿病(당뇨병), 扁桃腺炎(편도선염), 感氣

(감기), 肝炎(간염), 肺炎(폐염), 喘息(천식) 等 ☆☆☆ 癌治療要葯(암치료요약)

산죽 : 抗癌作用(항암작용)외 高血壓(고혈압), 胃十二指腸潰瘍(위십이지장궤양),

慢性肝炎(만성간염), 糖尿病(당뇨병)에 效力(효력)

淡竹葉(담죽엽) 水煎液(수전액)은 大腸杆菌(대장간균)으로 인한 토끼(免) 고양

이(猫) 쥐(大鼠)의 發熱(발열)에 대해 皮下注射(피하주사)를 하여 모두 解熱作用

(해열작용)을 보다. 利尿(이뇨)와 血糖(혈당)을 下降(하강)시키는 作用(작용)을

한다. 金黃色葡萄球菌(금황색포도구균)에 대하여 일정한 抑制作用(억제작용)이

있다.

功能 : 淸熱(청열), 除煩(제번), 利尿(이뇨).

主治 : 熱病心煩(열병심번), 口渴(구갈), 口舌生瘡(구설생창), 牙齦腫痛(아은종통), 咽喉

炎(인후염), 口腔炎(구강염), 尿少色黃(뇨소색황), 尿路炎痛(뇨로염통), 小便熱痛

(소변열통).

臨床 : 1) 淸熱除煩(청열제번) 通利小便(통리소변) ☆☆ 血糖升高作用(혈당승고작용)

⑴ 淸熱除煩(청열제번) : 熱病(열병)의 心煩口渴(심번구갈) 증

① 加 石膏(석고), 蘆根(로근).

2) 利尿(이뇨) : 口舌生瘡(구설생창), 小便不利(소변불리) 灼熱澀痛(작열삽통)

⑴ 熱淋(열림) 加 滑石(활석), 燈心草(등심초), 白茅根(백모근)

⑵ 利水滲濕(이수삼습) 泄熱(설열) :

加 牛蒡子(우방자), 澤瀉(택사), 益母草(익모초)

⑶ 水腫尿少(수종뇨소), 黃疸尿赤(황달뇨적) :

加 茵陳(인진), 黃芩(황금), 梔子(치자)

당귀 (當歸-補血) Angelica sinensis (Oliv.) Diels. 根

性味 : 味甘 辛, 性溫. 歸經 : 肝 心 脾. 用量 : 4.5 ～ 9g

葯理 : 當歸煎劑(당귀전제) 혹 乙醇浸膏(을순침고)는 離体子宮(이체자궁)을 抑制(억제)하

는 작용이 뛰어나고, 在体子宮(재체자궁)에 흥분이 주요한 표현이다. 當歸煎劑(당

귀전제)는 肝臟保護(간장보호)와 肝糖元(간당원) 降低(강저)를 防止(방지)하는 작

용이 있고, 鼠疫杆菌(서역간균), 變形杆菌(변형간균), 志賀氏痢疾杆菌(지하씨이질

간균) 등에 抑制作用(억제작용)이 있으며, 집토끼(家免) 鎭靜作用(진정작용)이 있

다. 抗缺氧作用(항결양작용), 抗血小板凝集(항혈소판응집)과 腎臟(신장)에 대해 保

護作用(보호작용)이 있다.

功能 : 補血(보혈), 活血(활혈), 調經(조경), 止痛(지통), 潤腸(윤장) ☆☆☆婦科調經要葯

主治 : 月經不調(월경불조), 經期腹痛(경기복통), 血滯經閉(혈체경폐), 血崩(혈붕), 血虛頭

痛(혈허두통), 眩暈(현운), 腸燥便秘(장조변비), 赤痢后重(적리후중), 子宮脫垂(자

궁탈수), 癰疽瘡瘍(옹저창양), 跌打損傷(질타손상). ☆☆☆ 補血要葯(보혈요약)

臨床 : 1) 補血(보혈), 貧血症(빈혈증), 婦人病(부인병), 産后腹痛(산후복통), 鎭痛(진통),

健胃(건위), 鎭靜(진정) 등

⑴ 腰腿痛(요퇴통), 帶狀疱疹(대상포진) : 用 注射液(주사액).

⑵ 心肝血虛(심간혈허) : 面色晄白(면색황백), 眩暈心悸(현운심계), 口脣指甲蒼

白(구순지갑창백), 頭暈眼花(두운안화), 心慌(심황)

① 補血(보혈) : 常配 熟地(숙지), 白芍(백작) ≒ 四物湯(사물탕)

② 氣血兩虛(기혈양허) :

常配 黃芪(황기), 人參(인삼) ≒ 當歸補血湯(당귀보혈탕),

人參養營湯(인삼양영탕) 等

2) 活血(활혈) : 月經不調(월경불조), 痛經(통경), 閉經(폐경)

⑴ 血虛兼有瘀滯(혈허겸유어체), 氣滯血瘀(기체혈어)

① 常配 香附(향부), 桃仁(도인), 紅花(홍화)

⑵ 寒凝(한응) :

① 常配 桂枝(계지), 艾葉(애엽)

⑶ 偏血熱(편혈열) :

① 常配 赤芍(적작), 丹參(단삼)

3) 血虛(혈허) : 血滯而兼有寒凝(혈체이겸유한응), 以及(이급) 跌打損傷(질타손상),

風濕痹阻(풍습비조)의 疼痛(동통)

⑴ 血滯兼寒(혈체겸한)한 頭痛(두통) : 常配 川芎(천궁), 白芷(백지)

⑵ 氣血瘀滯(기혈어체)의 胸痛(흉통) 脇痛(협통) : 常配 鬱金(울금), 香附(향부)

⑶ 虛寒腹痛(허한복통) : 常配 桂枝(계지), 白芍(백작)

⑷ 血痢腹痛(혈리복통) : 常配 黃芩(황금), 黃連(황련), 木香(목향)

⑸ 癥痂積聚(징가적취) : 常配 三稜(삼릉), 莪朮(아출)

⑹ 跌打損傷(질타손상) : 常配 香油(향유), 沒葯(몰약)

⑺ 風濕痹痛(풍습비통), 肢体麻木(지체마목) : 常配 羌活(강활), 桂枝(계지), 秦艽

(진구).

4) 現代(현대) - 冠心病(관심병), 心絞痛(심교통), 血栓閉塞性脈管炎(혈전폐색성맥

관염), 亦取得(역취득) 一定療效(일정료효)

5) 調經(조경) : 補血(보혈), 活血(활혈), 鎭痛(진통).

常配 川芎(천궁), 熟地(숙지), 白芍(백작). ≒ 四物湯(사물탕)

※ 調經基本方(조경기본방)

6) 消腫止痛(소종지통) : 癰疽瘡瘍(옹저창양) - 補血生肌(보혈생기)

⑴ 瘡瘍初起(창양초기)

① 常配 銀花(은화), 連翹(연교), 炮山甲(포산갑) ≒ 仙方活命飮(선방활명음)

⑵ 癰疽潰后(옹저궤후) 氣血虧虛(기혈휴허)

① 常配 人參(인삼), 黃芪(황기), 熟地(숙지) ≒ 十全大補湯(십전대보탕)

7) 滑腸(활장) : 血虛腸燥便秘(혈허장조변비)

① 常配 肉蓗蓉(육종용), 火麻仁(화마인)

8) 此外(차외)

⑴ 久咳氣喘(구해기천) :

配 人參(인삼), 粟殼(속각), 甘草(감초) ≒ 觀音救苦散(관음구고산)

⑵ 慢性氣管支炎(만성기관지염) :

5% 當歸注射液(당귀주사액) - 穴位主射(혈위주사) : 膻中(전중), 肺兪(폐수).

用法 : 1) 單用(단용), 혹 配伍(배오), 水煎服(수전복), 浸酒(침주), 熬膏(오고), 혹 入丸(입

환), 散(산). 注射液(주사액).

2) 補血(보혈) : 當歸身(당귀신), 破血(파혈) : 當歸尾(당귀미), 和血(화혈) : 全當歸

(전당귀), 酒製(주제) : 活血效能加强(활혈효능가강)

注意 : 濕盛中滿(습성중만) 泄瀉者(설사자) 禁服(금복)한다.

당목과 (唐木瓜) Chaenomeles sinensis Koehne 모과나무 果實

成分 : 有機酸類(유기산류)

葯效 : 癨亂轉筋(곽란전근), 利尿(이뇨), 濕痹(습비), 强壯(강장), 脚氣(각기), 鎭咳(진해),

四肢疼痛(사지동통) 등

당삼 (黨參-補氣) Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. 만삼 根.

性味 : 味甘, 性平. 歸經 : 脾 肺. 用量 : 10 ～ 15g

葯理 : 黨參(당삼)은 强壯(강장), 補血(보혈)과 强壓作用(강압작용)이 있다.

動物實驗證明(동물실험증명) : 黨參(당삼)은 神經系統(신경계통)에 興奮作用(흥분

작용)이 있고, 機体(기체)의 活動能力(활동능력)을 增强(증강)시키며, 紅細胞(홍세

포) 및 血紅蛋白(혈홍단백)을 增加(증가)시킨다. 血管周圍擴張(혈관주위확장)과 腎

上腺素(신상선소) 抑制(억제)로 强壓作用(강압작용)을 한다. 병행하여 抗缺氧(항결

양), 抗潰瘍(항궤양), 抗衰老(항쇠노) 등 작용이 있다. 이외에 또한 健胃祛痰(건위거

담), 新陳代謝(신진대사) 增進(증진), 消化促進(소화촉진), 乳糜吸收(유미흡수) 促

進(촉진), 병행하여 升血糖(승혈당) 작용을 한다.

功能 : 補氣(보기), 益血(익혈), 生津(생진).

主治 : 食少便溏(식소변당), 四肢倦怠(사지권태), 氣短喘咳(기단천해), 言語无力(언어무

력), 血虛 頭暈心慌(혈허두운심황), 津虧舌乾口渴(진휴설건구갈). 如屬實證(여속

증).

臨床 : 臨床上用 - 神經官能症(신경관능증), 血液(혈액)과 造血系統疾病(조혈계통질병) 治

療(치료)에 일정한 효과가 있다. 效用 : 補中益氣(보중익기), 强壯(강장), 健胃(건

위), 造血(조혈), 祛痰(거담), 鎭咳(진해), 口渴(구갈), 肺虛(폐허), 血壓降下(혈압강

하) 등

1) 補中益氣(보중익기) : 中氣不足(중기부족) - 食少便溏(식소변당), 四肢倦怠(사지

권태)

① 常配 : 黃芪(황기), 白朮(백출)

2) 肺氣虧虛(폐기휴허) : 氣短咳喘(기단해천), 言語无力(언어무력), 聲音低弱(성음

저약)

① 補益肺氣(보익폐기) : 配 黃芪(황기), 五味子(오미자) ≒ 補肺湯(보폐탕)

3) 生津養血(생진양혈) : 熱病傷津(열병상진), 氣短(기단), 口渴(구갈), 血虛(혈허),

頭暈心悸(두운심계)

⑴ 益氣生津(익기생진).

① 配 麥冬(맥동), 五味子(오미자) 등 生津葯(생진약)

⑵ 益氣養血(익기양혈).

① 配 當歸(당귀), 熟地黃(숙지황) 등 補血葯(보혈약)

4) 此外(차외) 氣虛外感(기허외감), 正虛邪實(정허사실) - 亦可隨證(역가수증) 配解

表葯(배해표약) 혹 攻里葯(공리약), 扶正祛邪(부정거사)

☞ 野台黨(야태당) : 野生名(야생명)

用法 : 水煎服(수전복).

注意 : 1) 反黎蘆(반여로)

2) 熱證(열증) 不宜單獨應用(불의단독응용).

당약 (當葯) Swertiae Herba 저주쓴풀

成分 : 고미배당체 swertiamarin

葯效 : 苦味(고미) 健胃葯(건위약)으로 消化不良(소화불량), 食欲不振(식욕부진), 感氣(감

기), 泄瀉(설사), 驅虫劑(구충제) 등

딱지꽃 : 全草 - 위능채 (委陵菜)

대계 (大薊-凉血止血) Cirsium japonicum DC. 馬薊 虎薊 刺薊 鷄項草 山牛蒡 全草或根

性味 : 味甘 苦, 性凉. 歸經 : 心 肝. 用量 : 9 ～ 15g

葯理 : 止血(지혈), 消炎(소염), 利尿(이뇨), 血壓降下(혈압강하) 등 작용

1) 血壓作用(혈압작용) : 根水劑(근수제), 鹹液(함액), 酸性醇浸出液(산성순침출액)

과 葉水劑(엽수제)는 개(犬)에 대하여 强壓作用(강압작용)

이 있다. 水(수), 乙醇浸出液(을순침출액)은 고양이(猫), 토끼(兎)에 대하여 强壓

作用(강압작용)이 있다.

2) 抑菌作用(억균작용) : 鮮根煎劑(선근전제)를 体外試驗(체외시험)한 결과 甲型鏈

球菌(갑형연구균)에 대하여 抑制作用(억제작용)이 있고, 鮮葉煎劑(선엽전제)는

福氏痢疾杆菌(복씨이질간균)에 대하여 抑制作用(억제작용)이 있다. 根煎劑(근

전제)와 全草蒸餾液(전초증류액)(1:4000)과 乙醇浸劑(을순침제)(1:30000)는 人

型(인형) 結核桿菌(결핵간균)에 대하여 균등한 抑制作用(억제작용)에 能(능)하

다.

功能 : 凉血止血(양혈지혈), 散瘀消癰(산어소옹).

主治 : 衄血(뉵혈), 吐血(토혈), 便血(변혈), 尿血(뇨혈), 崩漏(붕루), 癰腫瘡癤(옹종창절).

精力劑(정력제), 治燥(치조), 溫血劑(온혈제), 補陽(보양), 神經痛(신경통), 利尿(이

뇨) 등

1) 凉血止血(양혈지혈) : 血分(혈분)에 有熱(유열)한

⑴ 各種出血(각종출혈) : 咯血(각혈), 衄血(뉵혈), 崩漏(붕루), 尿血(뇨혈)

① 單種(단종) 或加 小薊(소계), 側柏葉(측백엽)

2) 散瘀消腫(산어소종) : 熱毒癰腫(열독옹종), 癰瘡腫毒(옹창종독)

⑴ 單用(단용), 신선한 약제가 더욱 좋고(尤以鮮品爲佳), 또 기타 청열 해독약을

배합할 수도 있다(亦可配其他 淸熱解毒葯)

⑵ 內服(내복)과 外敷(외부)에 일정한 효과가 있으며 鮮品(선품) 使用(사용)이 좋

다.

☞ 血壓降下(혈압강하), 肝炎(간염) 및 腎炎(신염)과 利膽(이담),退黃(퇴황)하는

작용이 있다.

用法 : 煎服(전복), 鮮品(선품) 30～60g, 外用適當量(외용적당량) 搗敷(도부).

注意 : 脾胃(비위)가 虛寒(허한)하면서 瘀滯(어체)가 있는 者(자)는 服用(복용)을 忌(기)한

다.

대극 (大戟-瀉下 峻下) Euphorbia Pekinensis Rupr. 根 異名 京大戟

性味 : 味苦, 性寒. 有毒. 歸經 : 肺 腎 大腸 用量 : 1.5 ～ 3g

葯理 : 瀉下(사하), 利尿(이뇨) 등 작용이 있다.

본품은 腸管(장관)을 잘 刺激(자격)하고, 인하여 腸蠕動(장연동)을 增加(증가) 시키

며, 瀉下作用(사하작용)을 산생시킨다. 그 乙醇提取物(을순제취물) 및 熱水提取物

(열수제취물)은 動物實驗(동물실험)에서 瀉下作用(사하작용)을 産生(산생)하였다.

본품 提取液(제취액)은 末梢血管(말초혈관) 擴張(확장) 작용이 있고, 병행하여 腎

上腺素(신상선소)의 升壓作用(승압작용)을 잘 억제하며, 離体(리체) 姙娠子宮(임신

자궁)의 興奮作用(흥분작용)이 있다. 水浸物(수침물), 濃煎劑(농전제), 醇提物(순제

물)을 小鼠(생쥐)의 自發活動(자발활동)을 억제하는 작용이 있다. 그 외에 大戟(대

극) 提取物(제취물)은 腹水(복수)를 약화시키는 대 일정한 치료 효과가 있다. 大戟

(대극)에는 아주 경미한 이뇨작용이 있다는 것을 實驗(실험)으로 證明(증명)하고

있다.

功能 : 瀉水通便(사수통변), 消腫散結(소종산결)

主治 : 水腫脹滿(수종창만), 痰飮(담음), 胸膜炎積水(흉막염적수), 腎炎水腫(신염수종), 晩

期血吸 虫病腹水(만기혈흡충병복수), 肝硬化腹水(간경화복수) 및 精神分裂(정신

분열). 外治 - 疔瘡癤腫(정창절종).

臨床 : 1) 瀉水逐飮(사수축음) ; 身面浮腫(신면부종), 大腹水腫(대복수종), 胸脇積液(흉협

적액), 臌脹(고창)

⑴ 水腫(수종) 臌脹(고창).

① 加 大棗(대조) 同煎后(동전후) 大棗口服(대조구복)

② 加 甘遂(감수), 芫花(원화) : 逐水力猛烈(축수력맹열)

≒ 十棗湯(십조탕), 舟車丸(주차환)

⑵ 痰濕水飮停(담습수음정) 胸膈而致脇肋隱痛(흉격이치협늑은통) 痰濁粘稠(담

탁점조)

① 加 甘遂(감수), 白芥子(백개자)

2) 消腫散結(소종산결)

⑴ 熱毒(열독), 癰腫瘡毒(옹종창독), 痰化凝結(담화응결), 瘰癧痰核(라력담핵)

① 紅芽大戟(홍아대극, 紅大戟)

加 山慈菇(산자고), 千金子霜(천금자상), 五倍子(오배자), 麝香(사향), 雄黃

(웅황), 朱砂(주사). - 內服(내복) 혹 外敷(외부) ≒ 玉樞丹(옥추단)

⑵ 頸項間癰疽(경항간옹저)

① 加 當歸(당귀), 白朮(백출), 生半夏(생반하) - 爲丸服(위환복)

⑶ 痰火凝聚(담화응취), 瘰癧痰核(라력담핵)

① 加 鷄蛋(계단) 同煎后(동전후) 食鷄蛋(식계단)

用法 : 宜用醋制品(의용초제품); 硏末呑服(연말탄복) 0.3～1g.

注意 : 反甘草(반감초), 体虛者(체허자) 孕婦忌用(잉부기용)

대두 (大豆) Glycine max Merr 種子 大豆黃卷

性味 : 味甘, 性平. 用量 : 9 ～ 15g

成分 : soyasapogenol A,B,C, linoleic acid linolein, olein, palmitin, stearin, campeste-

rol, stigmasterol, ss-sitosterol, r-sitosterol, sucrose, raffinose, stachyose, ato-

copherol, 其他(기타) 蛋白質(단백질) 30-40%

功能 : 淸熱(청열), 除濕(제습), 解表(해표).

主治 : 暑熱感冒(서열감모), 胸悶(흉민), 肢體酸重(지체산중), 小便不利(소변불리).

亦治 - 解毒(해독), 活血(활혈), 黃疸浮腫(황달부종), 風痹(풍비).