약전 2 / 감수 (甘遂-峻下) - 강황 (姜黃-活血祛瘀)

감수 (甘遂-峻下) Euphorbiae Kansui Radix. 根

性味 : 味苦, 性寒. 有毒. 歸經 : 肺 腎 大腸. 用量 : 0.6 ～ 1.5g

葯理 : 生甘遂(생감수) 乙醇浸膏(을순침고)는 小鼠(생쥐)에 대해 비교적 강한 瀉下作用(사

하작용)이 있다. 단지 독성이 비교적 크므로 醋制(초제)한 후에 그 毒性(독성)을 减

低(감저) 시켜서 사용해야한다. 甘遂(감수)는 鎭痛作用(진통작용)이 있다.

功能 : 瀉水逐痰(사수축담), 消腫散結(소종산결).

主治 : 水腫(수종), 胸水(흉수), 腹水(복수), 癲癎(전간), 癰腫瘡毒(옹종창독).

臨床 : 抗早孕(항조잉), 治胸腔積液(치흉강적액)

1) 瀉水逐飮(사수축음) : 身面浮腫(신면부종), 大腹水腫(대복수종), 胸脇積液(흉협

적액), 水飮結

胸(수음결흉), 腸梗阻(장경조), 腸腔積液(장강적액).

加 牽牛子(견우자) : 水腫腹滿(수종복만) ≒ 二氣湯(이기탕)

加 大戟(대극), 芫花(원화) : 胸腹積水(흉복적수) ≒ 十棗湯(십조탕)

加 大黃(대황), 芒硝(망초) : 水飮熱邪結聚되어 水飮結胸 ≒ 大陷胸湯(대함흉탕)

加 大黃(대황), 厚朴(후박), 桃仁(도인) : 重刑(중형) Ileus와 腸腔積液(장강적액)

≒ 甘遂通結湯(감수통결탕)

2) 消腫散結(소종산결) : 風痰癲癎(풍담전간), 癰腫瘡毒(옹종창독)

⑴ 甘遂沫(감수말)을 豬心(저심)에 넣어 煨製(외제)한 후 辰砂沫(진사말)과 함께

丸劑(환제) 로 만들어 服用(복용)한다.

⑵ 甘遂沫(감수말)을 물(水)로 調劑(조제)하여 外敷(외부) : 消癰散結(소옹산결) -

癰腫瘡毒(옹종창독)

☞ 醋制(초제) : 腹水 脹滿 熱結便秘

豆膚制(두부제) : 胸脇積水(흉협적수), 風痰癲癎(풍담전간).

用法 : 炮制(포제)한 후 丸(환) 또는 散(산)으로 사용하며

外用(외용) : 外用適量(외용적량), 硏末調敷(硏末調敷(연말조부).

注意 : 反甘草(반감초), 身体虛弱(신체허약) 및 孕婦(잉부)는 忌服(기복) 한다.

감초 (甘草-補氣) Glycyrrhiza uralensis Fisch./ Glycyrrhiyae Radix., (獨)Süßholz

性味 : 味甘, 性平. 歸經 : 心, 肺, 脾, 胃. 用量 : 1.5 ～ 9g

葯理 : 甘草浸膏(감초침고)는 消化性(소화성) 潰瘍(궤양)을 治療(치료)하는 作用(작용)이

있고, 胃腸(위장) 平滑肌(평활기)를 解痙(해경)하는 作用(작용)이 있다. 甘草浸膏

(감초침고), 甘草甛素(감초첨소)와 甘草次酸(감초차산)은 鹽皮質激素樣(염피질격

소양)과 糖皮質激素樣(당피질격소양) 作用(작용)이 있다. 甾醇骨架類(치순골가류)

의 甘草甛素(감초첨소)등은 抗炎症(항염증)과 過敏性反應作用(과민성반응작용)을

위주로 하는 주성분이 있다. 18-β-甘草次酸(감초차산)은 鎭咳作用(진해작용)이 있

다. 葯物(약물), 食物(식물)과 체내 代謝産物(대사산물) 中毒(중독)에 解毒功能(해

독공능)이 있다. 甘草醇提物(감초순제물)과 甘草次酸鈉(감초차산납)은 체외에 多

腫杆菌(다종간균), 阿米巴原虫(아미파원충)과 滴虫(적충)에 대해 억제작용이 있다.

甘草次酸(감초차산)과 3-氧-18-α-甘草次酸(감초차산)은 小鼠(생쥐)에 移植的(이식

적) oberling-Guerin 骨髓瘤(골수류)에 抑制作用(억제작용)이있다.

功能 : 益氣補中(익기보중), 淸熱解毒(청열해독), 祛痰止咳(거담지해), 緩急止痛(완급지

통), 調和葯性(조화약성)

主治 : 脾胃虛弱(비위허약), 中氣不足(중기부족), 咳嗽氣喘(해수기천), 癰疽瘡毒(옹저창

독), 腹中攣急作痛(복중련급작통), 緩和葯物烈性(완화약물열성), 解葯毒(해약독).

臨床: 1) 補脾益氣(보비익기) 心氣不足(심기부족), 心悸(심계), 脈結代(맥결대), 脾胃氣虛

(비위기허), 倦怠无力(권태무력), 食少便溏(식소변당), 中氣虛弱(중기허약).

⑴ 心氣虛(심기허) : 配 人參(인삼), 阿膠(아교), 桂枝(계지) ≒ 炙甘草湯(자감초탕)

⑵ 脾氣虛(비기허) : 配 人參(인삼), 白朮(백출), 茯苓(복령) ≒ 四君子湯(사군자탕)

: 補氣健脾(보기건비)

2) 潤肺止咳(윤폐지해) 風寒風熱(풍한풍열) 咳嗽(해수), 熱痰(열담), 寒痰(한담) 및

嗽(수).

⑴ 風寒咳嗽(풍한해수) : 配 麻黃(마황), 杏仁(행인) ≒ 三拗湯(삼요탕) : 止咳平喘

⑵ 肺熱咳嗽(폐열해수) : 配 麻黃(마황), 杏仁(행인), 石膏(석고) ≒ 麻杏石甘湯

⑶ 寒痰咳喘(한담해천) : 配 乾姜(건강), 細辛(세신)...

⑷ 濕痰咳嗽(습담해수) : 配 半夏(반하), 茯苓(복령)...

3) 淸熱解毒(청열해독) 瘡瘍腫毒(창양종독), 혹 飮食中毒(음식중독), 葯物中毒(약

물중독).

⑴ 咽喉腫痛(인후종통) : 配 桔梗(길경) ≒ 桔梗湯(길경탕)

⑵ 瘡瘍腫毒(창양종독) : 配 金銀花(금은화), 連翹(연교) : 淸熱解毒(청열해독)

⑶ 食物(식물), 葯物(약물), 農葯中毒(농약중독) :

單用(단용) 亦可配(역가배) 綠豆(녹두), 혹 大豆(대두) - 煎湯服(전탕복)

4) 緩急止痛(완급지통) 脾胃虛寒(비위허한), 脘腹攣急(완복련급) 作痛(작통), 營血

受傷(영혈수상) 四肢拘攣(사지구련), 脚攣急不伸(각련급불신)

⑴ 脾胃虛弱(비위허약), 脘腹攣急作痛(완복련급작통)

配 桂枝(계지), 芍葯(작약), 飴糖(이당) ≒ 小建中湯(소건중탕).

⑵ 營血受傷(영혈수상), 四肢拘攣作痛(사지구련작통), 혹 脚攣急不伸(각련급불

신) : 配 芍葯(작약) ≒ 芍葯甘草湯(작약감초탕)

⑶ 近年(근년) 胃十二指腸潰瘍(위십이지장궤양) :

單用硏末(단용연말), 或配(혹배) 烏賊骨(오적골), 瓦楞子(와릉자).

5) 調和諸葯(조화제약) 復方(복방) 중에 甘草(감초)를 사용하면 葯物(약물)의 偏性

(편성)과 毒性(독성)을 减少(감소) 시킨다. 其他

⑴ 同用 附子(부자), 乾姜(건강) : 緩和熱盛(완화열성) - 防止傷陰(방지상음)

⑵ 同用 石膏(석고), 知母(지모) : 緩和寒性(완화한성) - 防止傷胃(방지상위)

⑶ 同用 大黃(대황), 芒硝(망초) : 緩和瀉下(완화사하) - 瀉而不速(사이불속)

⑷ 同用 黨參(당삼), 白朮(백출), 熟地(숙지), 當歸(당귀) : 緩和補力(완화보력) -

持續補力(지속보력)

⑸ 同用 半夏(반하), 乾姜(건강), 黃連(황련), 黃芩(황금) : 熱葯寒葯(열약한약) -

協助調節作用(협조조절작용)

☞ 生用(생용) : 淸熱解毒(청열해독), 浮腫(부종) 等., 炙用(자용) : 補虛(보허).

☞ 諸葯調和(제약조화), 百毒解毒(백독해독)

注意. : 1) 反 大戟(대극), 芫花(원화), 甘遂(감수), 海藻(해조).

2) 本品(본품)은 味甘(미감)하여 助濕壅氣(조습옹기)하므로 濕盛脹滿(습성창만),

浮腫(부종)이 있는 사람에게는 맞땅하지 않다.

3) 長期間(장기간) 大量使用(대량사용)하면 매번 浮腫(부종)을 誘發(유발)한다. 강기제 (降氣劑).

1) 肺胃(폐위)의 氣逆不下(기역불하)로 引起(인기)된 咳喘(해천), 嘔吐(구토), 意氣(의기, 트

림), 嘔逆(구역) 等 證(증)에 適用(적용)된다.

2) 常用葯(상용약)은 肺氣上逆(폐기상역)으로 咳喘(해천)하는 사람은 降氣祛痰(강기거담)

과 止咳平喘葯(지해평천약)을 쓰는데 蘇子(소자), 杏仁(행인), 沈香(침향) 等 約(약)으로

方劑(방제)를 構成(구성)한다.

代表方(대표방)은 旋復代赭湯(선복대자탕), 橘皮竹茹湯(귤피죽여탕), 丁香柿滯散(정향

시체산) 등이 있다.

旋復代赭湯(선복대자탕)

≒ 旋覆花(선복화)9, 人參(인삼)6, 生姜(생강)10, 代赭石(대자석)9, 甘草(감

초)6, 半夏(반하)9, 大棗(대조)12枚.

- 降逆化痰(강역화담), 益氣和胃(익기화위).

橘皮竹茹湯(귤피죽여탕)

≒ 橘皮(귤피)12, 竹茹(죽여)12, 大棗(대조)30枚, 生姜(생강)9, 甘草(감초)6, 人

參(인삼)3.

- 降逆止呃(강역지애), 益氣淸熱(익기청열).

丁香柿滯湯(정향시체탕)

≒ 丁香(정향)6, 柹蔕(시체)9, 人參(인삼)3, 生姜(생강)6.

- 原書用量未記 - 溫中益氣(온중익기), 降逆止呃(강역지애).

강남차 : Cassia occidentalis Linne

成分 : 葉에 kaemferol-3-diglucoside C27H30O10, 種子에 emodin, obtusifolin,

obtusin, 초교내 -obtusin, aurantio-obtusin 等이 含有

葯效 : 解熱(해열), 明目(명목), 咳嗽(해수), 淋疾(임질) 等

강잠 (僵蚕) Bombyx Batryticatus ☞ 白僵蚕(백강잠)

性味 : 味咸 辛, 性平. 歸經 : 肝, 肺. 用量 : 4.5 ～ 9g

葯理 : 白僵菌素(백강균소)는 革蘭氏陰性菌(혁란씨음성균) 抑制作用(억제작용)을 한다.

白僵蚕 (백강잠)이 함유한 蛋白質(단백질)은 腎上腺皮質(신상선피질)에 刺激(자

격)을 주는 작용을 한다.

醇浸出液(순침출액)은 小鼠(소서, 생쥐)와 토끼에 催眠作用(최면작용)을 한다. 煎

劑(전제)는 小鼠(소서)의 驚厥(경궐)에 抵抗(저항)한다.

功能 : 祛風定驚(거풍정경), 化痰散結(화담산결).

主治 : 驚風抽축(경풍추축), 咽喉腫痛(인후종통), 頜下淋巴結炎(합하임파결염), 面神經痲

痺(면신 경마비), 皮膚瘙痒(피부소양).

用法 : 水煎服(수전복). 혹은 丸劑(환제)나 散劑(산제)에 넣어 사용한다.

강향 (降香-活血祛瘀) Dalbergia odorifera T. chen. 樹乾和根的心材. 藤木類.

性味 : 辛 溫 歸經 : 心, 肝. 用量 : 3 ～ 6g

葯理 : 中樞神經系統(중추신경계통)을 抑制作用(억제작용) : 鎭靜(진정), 鎭痛(진통), 抗驚

(항경). 血小板凝聚(혈소판응취) 抑制(억제), 抗瘀血作用(항어혈작용)과 抗炎作用

(항염작용).

功效 : 行氣活血(행기활혈), 止痛(지통), 止血(지혈).

主治 : 脘腹疼痛(완복동통), 肝鬱脇痛(간울협통), 胸痞刺痛(흉비자통), 跌打損傷(질타손

상), 外傷出(외상출혈)

臨床 : 1) 活血散瘀(활혈산어)

氣滯血瘀(기체혈어)로 인한 胸脇心腹作痛(흉협심복작통) 및 跌打損傷(질타손

상) 瘀腫疼痛(어종동통)

⑴ 上部瘀血停滯(상부어혈정체) 胸膈者(흉격자) : 本品(본품)을 煎服(전복)한다.

臨床亦常(임상역상) 配伍(배오) : 五靈脂(오령지), 川芎(천궁), 鬱金(울금).

2) 止血定痛(지혈정통) 瘀滯性出血(어체성출혈), 跌打損傷的內外出血(질타손상

적내외출혈), 創傷(창상), 刀傷出血(도상출혈).

⑴ 刀傷出血(도상출혈) : 單用外敷(단용외부)

⑵ 內傷(내상) 吐血(토혈) 咯血(각혈) 屬 血瘀(속 어혈) 或 氣火上逆(기화상역) :

常配 丹參(단삼), 鬱金(울금).

3) 止血定痛(지혈정통) : 創傷出血(창상출혈)

4) 辟穢化濁(벽예화탁) : 和中止嘔(화중지구), 穢濁內阻(예탁내조), 嘔吐腹痛(구토

복통), 心絞痛(심교통) 冠心病(관심병).

☞ 冠心病(관심병) 心絞痛(심교통) : 本品亦常用 配入復方

用法 : 粉 1～2g/回

강활 (羌活-辛溫解表) Notopterygium incisum Ting ex H.T.Chang 根莖及根

性味 : 味辛 苦, 性溫. 歸經 : 膀胱 肝 腎. 用量 : 3 ～ 9g

葯理 : 發汗解表(발한해표), 鎭痛(진통), 抗菌(항균). 羌活(강활)과 寬葉羌活(관엽강활)의

揮發油(휘발유)는 急性心肌缺血(급성심기결혈) 및 營養性(영양성) 血流量(혈류량)

의 增加(증가)가 명현하다. 또한 布魯氏杆菌(포로씨간균)에 대해 抑制作用(억제작

용)이 있다. 水溶部分(수용부분)은 心律失常(심율실상)에 抵抗作用(저작용)이 있

다. ☆☆ 上半身風濕痹痛要葯(상반신풍습비통요약)

功能 : 解表散寒(해표산한), 除濕止痛(제습지통).

主治 : 風寒感冒(풍한감모), 頭痛(두통), 身疼(신동), 四肢酸痛(사지산통), 惡寒无汗發熱(오

한무한발열), 風濕性關節疼痛(풍습성관절동통).

臨床 : 神經痛(신경통), 關節痛(관절통), 頭痛(두통), 中風(중풍), 풍습병을 다스리고(治風

濕相搏), 發汗(발한) 및 모든 관절통(白節疼痛) 等

1) 散寒解表(산한해표)

外感風寒(외감풍한) : 惡寒發熱(오한발열), 頭痛(두통), 身痛(신통).

加 防風(방풍), 白芷(백지), 細辛(세신)≒九味羌活湯(구미강활탕)

2) 祛風勝濕(거풍승습) 風濕痹證(풍습비증), 肢節疼痛(지절동통), 肩背酸痛(견배

산통),上半身疼痛(상반신동통)

加 防風(방풍), 姜黃(강황) ≒ 蠲痹湯(견비탕)

☞ 祛濕作用(거습작용)이 防風(방풍)보다 좋다.

☞ 上半身痛症(상반신통증) 治療 : 加 防風(방풍), 姜黃(강황) ≒ 蠲痹湯(견비탕)

☞ 一切 風濕熱(모든 풍습열) : 加 蒼朮(창출), 白朮(백출), 秦艽(진구), 生地黃(생지황),

薏苡仁(의이인), 木瓜(목과), 石斛(석곡) 黃柏(황백)

等을 配合(배합)한다.

用法 : 配伍(배오), 水煎服(수전복).

注意 : 血虛痹痛(혈허비통)과 表虛汗多證(표허한다증)에는 服用(복용)을 忌(기)한다.

강황 (姜黃-活血祛瘀) Curcuma longa L. 根莖縱切

性味 : 味辛 苦, 性溫. 歸經 : 肝 脾. 用量 : 3 ～ 9g

葯理 : 姜黃煎劑(강황전제), 浸劑(침제), 姜黃素(강황소) 및 揮發油(휘발유)중에 姜黃酮(강

황동), 姜烯(강희), 龍腦(용뇌) 等은 利膽作用(이담작용)이 있어서 膽汁分泌(담즙분

비)를 增加(증가)시키고, 膽囊收縮(담낭수축)을 促進(촉진)하는 最强(최강)의 姜黃

素作用(강황소작용)이다. 姜黃素(강황소)를 小鼠(소서)에게 灌服(관복)시키면, 營

養性(영양성) 血流量(혈류량)이 增加(증가)한다. 姜黃提取物(강황제취물)과 姜黃

素(강황소)는 纖溶活性(섬용활성)을 增强(증강)시키고, 血素板集成(혈소판집성)을

抑制(억제)한다. 姜黃醇(강황순)과 醚提取物(미제취물), 姜黃素(강황소) 및 揮發油

(휘발유)를 高脂血症(고지혈증)에 있는 大鼠(쥐)와 토끼(免)에게 灌胃(관위)시키니

까 降血淸膽固醇(강혈청담고순)과 β-脂蛋白(지단백) 등 작용을 한다. 姜黃素(강황

소)에는 抗炎作用(항염작용)이 있다. 姜黃(강황) 醇提取物(순제취물)은 개구리 심

장(蛙心)을 抑制(억제)하고, 개(犬)에게 靜脈注射(정맥주사)하니까 血壓降下(혈압

강하) 呼吸興奮(호흡흥분) 등 作用(작용)을 한다. 姜黃石油醚(강황석유미), 乙醇(을

순)과 水(수)의 提取物(제취물)은 小鼠(생쥐)에게 抗生育活性(항생육활성)이 있다.

姜黃揮發油(강황휘발유), 姜黃素(강황소)는 抗金黃色葡萄球菌(항금황색포도구균)

作用(작용)이 있고, 水浸劑(수침제)는 多種皮膚眞菌(다종피부진균)에 대해 抑制作

用(억제작용)이 있다. 片薑黃(편강황) 煎劑(전제)를 小鼠(소서)에게 腹腔注射(복강

주사)하니까 各姙娠期間(각임신기간)과 토끼(免)의 早期姙娠(조기임신)에 終止作

用(종지작용)이 있다.

功能 : 破血行氣(파혈행기), 通經止痛(통경지통), 祛風療痹(거풍료비).

主治 : 血瘀氣滯(혈어기체), 胸脇刺痛(흉협자통), 經閉腹痛(경폐복통), 産后瘀阻(산후어

조), 腹中腫塊(복중종괴), 跌打腫痛(질타종통), 風痹臂痛(풍비비통).

臨床 : 姜黃(강황)은 臨床(림상)에서 常用(상용)하는 芳香健胃劑(방향건위제)이다.

1) 治療(치료)는 : 胃腹脹悶疼痛(위복창민동통), 嘔吐(구토), 胃炎(위염), 膽道炎(담

도염), 黃疸(황달) 등에 사용한다. 또 止血葯(지혈약)으로 : 吐血

(토혈), 衄血(뉵혈), 尿血(뇨혈) 및 跌打(질타), 痔疾(치질) 등에도

사용한다.

2) 外治 : 膿腫創傷(농종창상).

3) 活血通經(활혈통경) : 血瘀氣滯(혈어기체)로 胸脇脹痛(흉협창통), 月經不調(월

경불조), 臍腹刺痛(제복자통)

4) 心腹痛(심복통)

⑴ 配 當歸(당귀), 木香(목향), 烏葯(오약) ≒ 姜黃散(강황산)

⑵ 臨床亦常配(역상배)- 延胡索(연호색),烏葯(오약),桂心(계심)≒ 推氣散(추기산)

⑶ 經閉(경폐) 혹 産后腹痛(산후복통) : 配 當歸(당귀), 川芎(천궁), 紅花(홍화).

5) 行氣止痛(행기지통) 跌打損傷(질타손상), 瘀血疼痛(어혈동통), 風濕痹痛(풍습

비통, 四肢痹痛)사지비통

⑴ 跌打損傷(질타손상) : 相配 蘇木(소목), 乳香(유향) ≒ 姜黃湯(강황탕)

6) 通經止痛(통경지통) 祛風勝濕(거풍승습), 風寒濕邪(풍한습사), 風濕臂痛(풍습

비통).

⑴ 肢臂諸痹痛(지비제비통) : 常配 羌活(강활), 防風(방풍), 當歸(당귀).

7) 此外(차외)

⑴ 牙痛(아통) : 配 白芷(백지), 細辛(세신).

⑵ 癰腫疔毒(옹종정독): 配 大黃(대황),白芷(백지),天花粉(천화분)등 外敷(외부).

⑶ 高血脂症(고혈지증), 對降低膽固醇(대강저담고순), 甘油三酯(감유삼지) 有

一定作用(유일정작용)

用法 : 水煎服(수전복).