사향 (麝香-開竅) Moschus berezovskii Flerov 林麝或馬麝의 成熟雄体에 乾燥分泌物香囊
性味 : 味辛, 性溫. 歸經 : 心 脾. 用量 : 丸劑 0.03 ～ 1g.
葯理 : 中樞神經(중추신경) 興奮(흥분)과 蘇醒作用(소성작용), 呼吸興奮(호흡흥분), 心臟
搏動(심장박동) 加速(가속), 血壓上升作用(혈압상승작용)을 한다. 腎上腺素對(신상
선소대)β-受体的(수체적) 작용, 幷有對(병유대)β-兒茶(아차)석탄산아민(酚안)의 증
가작용; 大鼠(대서), 家兎(가토), 豚鼠(돈서)의 임신한 자궁에 흥분작용이 명현하고,
임신하지 않은 자궁에 대해선 억제작용을 한다. 이외에 强心(강심), 抗炎作用(항염
작용)과 血管通透性(혈관통투성) 억제작용을 한다.
功能 : 開竅醒神(개규성신), 活血通絡(활혈통락), 消腫止痛(소종지통)
主治 : 熱病神昏(열병신혼), 中風痰厥(중풍담궐), 心腹暴痛(심복폭통), 癰腫瘰瀝(옹종라
력), 咽喉腫痛(인후종통),跌打損傷(질타손상). ☆ 醒神回蘇之要葯(성신회소지요약)
臨床 : 1) 開竅醒神(개규성신) ; 熱入心包(열입심포) - 熱病神昏(열병신혼), 痙厥(경궐), 中
風痰厥(중풍담궐), 驚癎閉證(경간폐증)
⑴ 熱陷心包(열함심포), 痰熱蒙蔽心竅(담열몽폐심규), 小兒驚風(소아경풍) 및 中
風痰 厥(중풍담궐), 熱閉神昏(열폐신혼)
① 配 牛黃(우황), 冰片(빙편), 朱砂(주사). . .
≒ 安宮牛黃丸(안궁우황환), 至寶丹(지보단), 牛黃抱龍丸(우황포용환)
⑵ 中風卒昏(중풍졸혼), 中惡胸腹滿痛(중오흉복만통) 등 寒濁(한탁) 혹은 痰濕阻
閉氣機(담습조폐기기), 蒙蔽神明(몽폐신명) 之寒閉神昏(지한폐신혼)
① 常配 蘇合香(소합향), 檀香(단향),安息香(안식향). . . ≒ 蔬合香丸(소합향환)
2) 活血散結(활혈산결) : 瘡瘍腫毒(창양종독)(內外用), 咽喉腫痛(인후종통) - 消腫止
痛(소종지통)
⑴ 瘡瘍腫毒(창양종독)
① 常配 雄黃(웅황), 乳香(유향), 沒葯(몰약). . . ≒ 醒消丸(성소환)
② 或與 牛黃(우황), 乳香(유향), 沒葯(몰약)
⑵ 咽喉腫痛(인후종통)
① 常配 牛黃(우황), 蟾穌(섬소), 珍珠(진주). . . ≒ 六神丸(육신환)
3) 活血止痛(활혈지통) : 心腹暴痛(심복폭통), 跌打損傷(질타손상), 痹證諸痛(비증
제통) - 現代 心絞痛(심교통)
⑴ 經閉(경폐) 癥痂(징가)
① 常配 桃仁(도인), 紅花(홍화), 川芎(천궁). . . ≒ 通竅活血湯(통규활혈탕)
⑵ 心腹暴痛(심복폭통)
① 配 木香(목향), 桃仁(도인). . . ≒ 麝香湯(사향탕)
⑶ 跌打損傷(질타손상), 骨折扭傷(골절뉴상)
① 配 乳香(유향), 沒葯(몰약),紅花(홍화). . . ≒ 七厘散(칠리산), 八厘散(팔리산)
4) 近年(근년)
⑴ 腰扭傷(요뉴상) :
① 0.2% 麝香注射液(사향주사액) 注入阿是穴(주입아시혈)
⑵ 痹證疼痛(비증동통) 頑固不愈(완고불유)
① 配 獨活(독활), 威靈仙(위령선), 桑寄生(상기생) 등 祛風濕葯(거풍습약)
☞ 催産(최산) : 胎死腹中(태사복중) 胞衣不下(포의불하)
① 配 肉桂(육계) ≒ 香桂散(향계산)
② 亦可配(역가배) 猪牙皂(저아조), 天花粉(천화분) 同用 葱汁爲丸(총즙위환)
外用(외용) ≒ 墮胎丸(타태환)
此外(차외)
⑴ 冠心病(관심병), 心絞痛(심교통)
① 配 猪牙皂(저아조), 白芷(백지). . . ≒ 心絞痛膏(심교통고)
⑵ 白癜風(백전풍)
① 麝香注射液(사향주사액) - 皮下注射(피하주사)
☆ ⑶ 肝癌(간암), 食道(식도), 胃(위), 直腸(직장) 등 消化道腫瘤(소화도종류)
① 麝香埋藏(사향매장) 혹은 麝香注射液(사향주사액)
⑷ 小兒麻痹症的(소아마비증적) 癱瘓(탄탄)
☞ ⑸ 林巴結核(임파결핵), 冠心病(관심병) 心絞痛(심교통), 腫瘤(종류) 등에 일정한
效果(효과)가 있다.
用法 : 內服(내복) - 多入丸散(다입환산)
外用(외용) - 吹喉(취후), 畜鼻(축비), 点眼(점안), 調涂(조도)
혹은 入膏葯中(입고약중) 敷貼(부첩).
注意 : 孕婦忌龍(잉부기용)
산규근 (山葵根) : 고추냉이 의 根莖(근경)
산내 (山奈) Kaempferia galanga L. 根莖(근경)
性味 : 味辛, 性溫. 用量 : 6 ～ 9g
葯理 : 山奈根莖(산내근경) 煎劑(전제)로 試驗管(시험관)안에서 許蘭氏癬菌(허란씨선균)
과 그 蒙古變種(몽고변종), 共心性毛癬菌(공심성모선균), 菫色无癬菌(근색무선균)
등 常見(상견)하는 10 種(종)의 질병을 유발하는 진균(致病眞菌)에 대해 不同(부동)
한 程度(정도)의 抑制作用(억제작용)이 있다. 山柰酚(산내분)은 動物(동물)에 消炎
作用(소염작용)과 維生素(유생소) P樣活性(P양활성)등 그 效力(효력)은 槲皮苷(곡
피배당체)와 相似(상사)하지만 山奈(산내) 배당체(苷)와는 차이가 있다.
功能 : 溫中散寒(온중산한), 除濕辟穢(제습벽예).
主治 : 心腹冷痛(심복냉통), 寒濕吐瀉(한습토사), 牙痛(아통).
用法 : 內服(내복) - 다른 약과 배오(與他葯配伍)해서 水煎服(수전복)한다. 外用(외용) - 적
당량의 분말(粉末適量)을 충치 구멍을 막거나(塞齲孔中) 혹은 치아를 문 지른다(擦
牙). 그 외에 본품(此外本品)은 또 조미료로 늘 사용한다(亦常用爲調味料).
산두근 (山豆根-淸熱解毒) Sophora tonkinensis Gapnep 根(근)
性味 : 味大苦, 性大寒. 歸經 : 肺. 用量 : 3 ～ 10g
葯理 : 山豆根(산두근) 浸膏(침고)를 子宮經癌(자궁경암)(u14)을 接種(접종)한 小鼠(소
서)에게 灌服(관복)시키니까 억제작용이 있고, 그중에 苦參鹹(고삼함)은 小鼠(소
서)의 肉瘤(육류)-180, 艾氏腹水癌(애씨복수암)에 대하여, 氧化苦參鹹(양화고삼
함)은 肉瘤(육류)-180에 대하여 각기 균등한 억제작용이 있다. 紫檀素(자단소),
三葉豆紫檀(삼엽두자단) 배당체와 1-高麗槐素(고려괴소)에 또한 균등한 抗癌作
用(항암작용)이 있다. 紫檀素(자단소)에는 抗霉菌(항매균) 작용이 있다. 山豆根
中苦參總鹹(산두근중고삼총함)혹은 氧化苦參鹹(양화고삼함)을 靜脈(정맥) 혹은
肌肉注射(기육주사) 백세포가 혈 밖으로 오르는 작용을 한다(有升高外周血白細
胞作用); 山豆根總鹹(산두근총함)에는 심률실상을 저지하는 작용이 있으며(有
抗心律失常作用), 苦參總鹹(고삼총함)과 氧化苦參鹹(양화고삼함)에는 각기 평
천작용이 있다(有平喘作用) ; 環廣豆根酮(환광두근동)에는 實驗性胃潰瘍(실험
성위궤양)을 預防(예방)하는 작용이 있다.
功能 : 淸熱解毒(청열해독), 利咽消腫(이인소종) 止痛(지통).
主治 : 咽喉(인후) 牙齦腫痛(아은종통), 肺熱咳嗽(폐열해수), 煩渴及黃疸(번갈 및 황달),
熱結便秘(열결변비); 外治 - 諸熱毒(제열독), 毒蛇咬傷(독사교상).
臨床 : 臨床上(림상상) 山豆根(산두근)은 心律失常(심율실상)을 치료하는데 사용한다.
淸熱解毒(청열해독), 利咽喉(이인후), 散腫止痛(산종지통), 熱毒蘊結(열독온결),
濕熱黃疸(습열황달), 肺熱咳嗽(폐열해수), 癰腫瘡毒(옹종창독), 咽喉腫痛要葯
(인후종통요약).
☆☆ 早期肺癌(조기폐암), 喉癌(후암), 膀胱癌(방광암),
現代 - 瘡瘍治療葯(창양치료약)
1) 熱毒蘊結(열독온결) 咽喉腫痛(인후종통) : 利咽消腫(이인소종).
⑴ 輕者(경자) : ① 單用 水煎服(수전복) 혹 含漱(함수).
⑵ 重者(중자) : ① 加 玄參(현삼), 板藍根(판람근), 射干(사간).
2) 牙齦腫痛(아간종통)
⑴ 胃火上炎(위화상염) 引起的(인기적) 牙齦腫痛(아간종통), 口舌生瘡(구설생
창) - 淸胃火(청위화)
① 單用(단용) 煎湯潄口(전탕수구)
② 或加 石膏(석고), 黃連(황련), 升麻(승마), 牡丹皮(모단피)
3) 其他 : 濕熱黃疸(습열황달), 肺熱咳嗽(폐열해수), 癰腫瘡毒(옹종창독)
⑴ 淸肺熱(청폐열) : ① 加 荊芥(형개), 射干(사간), 玄參(현삼), 桔梗(길경)
⑵ 鉤端螺旋体病(구단나선체병) : ① 加 大靑葉(대청엽), 甘草(감초)
⑶ 癌證(암증) : ① 白花蛇舌草(백화사설초), 魚腥草(어성초)
⑷ ☆☆☆ 慢性遷延性(만성천연성) 肝炎(간염)에 一定療效(일정료효)
注意 : 1) 過量服用(과량복용)은 쉽게 구토를 일으키고, 腹瀉(복사), 胸悶(흉민), 心悸(심
계) 등 副作用(부작용)이 있으므로 용량을 과대하게 사용하지 말아야 한다.
2) 脾胃虛寒者(비위허한자)는 사용에 신중해야 한다(愼用)
산모 (酸模) Rumnex acetosa Linne 수영
成分 : 根(근) 및 根莖(근경)에 chrysophanol, emodin, chrysophanol-anthrone, 全草(전
초)에는 산성수산칼리 1.1%, 乾燥(건조)된 葉(엽)에는 ascorbic acid, 果實(과실)에
脂肪油(지방유) 3.7% 含有(함유)
葯效 : 鮮根(선근)을 옴, 버짐 등에 사용한다.
산백과 (山白果) : 난티개암나무, 진자(榛子).
산뽕나무 : 果實(과실) - 상심자(桑椹子), 상실(桑實)
산사 (山楂-消道) Crataegus Fruit ☞ 山査 酸査., (獨)Weisdornbeeren 成熟果實
性味 : 味酸 甘, 性微溫. 歸經 : 脾 胃 肝. 用量 : 9 ～ 12g, 大劑 30g.
☆ 消肉食之要葯(소육식지요약)
葯理 : 消化促進(소화촉진) (Lipase 가 脂肪分解(지방분해), Crataegolic acid 가 蛋白質分
解酵素(단백질분해효소)의 活性(활성)을 提高(제고)), 抗菌(항균), 血管擴張(혈관확
장), 血壓降下(혈압강하), 血脂降下(혈지강하), 興奮(흥분, Flavone 類) 等 實驗室證
明(실험실증명) : 山里紅水(산리홍수) 浸膏(침고)로 血淸總膽固醇(혈청총담고순)
含量(함량)을 顯著(현저)히 下降(하강)시키고, 그 작용으로 膽固醇(담고순) 排泄(배
설)이 增加(증가)한다. 山楂(산사)는 强壓(강압)하고, 冠脈流量(관맥류량)이 增加
(증가)하는 작용을 한다.
功能 : 消食化積健胃(소식화적건위), 行氣活血散瘀(행기활혈산어).
主治 : 肉食積滯(육식적체), 胃脘脹滿(위완창만), 瘀血經閉(어혈경폐), 産后瘀阻(산후어
조), 心腹刺痛(심복자통), 疝氣疼痛(산기동통), 高血脂症(고혈지증).
臨床 : 1) 消食化積(소식화적) ; 食滯(식체), 肉積(육적)으로 인한 胸腹脹滿(흉복창만) 少食
⑴ 肉食積滯(육식적체), 脘腹脹滿(완복창만), 噯氣呑酸(애기탄산), 腹痛便溏(복
통변당)
① 單種(단종) 煎服(전복)
② 或加 萊菔子(래복자), 神曲(신곡)
⑵ 食滯氣滯(식체기체) 腹脹滿痛較甚(腹脹滿痛較甚(복창만통교심)
① 靑皮(청피), 枳實(지실), 莪朮(아출)
⑶ 兼有(겸유) 脘腹脹痛(완복창통) - 行氣消滯(행기소체)
① 加 木香(목향), 枳殼(지각)
⑷ 消食止瀉(소식지사), 瀉痢腹痛(사리복통)
① 焦山楂(초산사). - 細末(세말) 每次(매차) 10g 溫水調服(온수조복)
② 亦可與 木香(목향), 檳榔(빈랑), 枳殼(지각)
⑸ 疝氣作痛(산기작통) :
① 加 橘核(귤핵), 荔枝核(려지핵)
2) 活血化瘀(활혈화어) : 産后瘀滯腹痛(산후어체복통), 惡露不盡(오로불진), 疝氣
(산기), 偏墜腹痛(편추복통)
⑴ 産后瘀阻腹痛(산후어조복통), 惡露不盡(오로불진)
① 加 當歸(당귀), 川芎(천궁), 益母草(익모초)
⑵ 瘀滯胸脇痛(어체흉협통)
① 加 川芎(천궁), 桃仁(도인), 紅花(홍화)
⑶ 疝氣(산기), 墜脹(추창) :
① 加 小茴香(소회향), 橘核(귤핵)
3) 其他(기타)
⑴ 肉食消化(육식소화)에 適用(적용)된다.
⑵ 生山楂(생산사)를 高血壓病(고혈압병), 冠心病(관심병) 및 高脂血症(고지혈
증), 細菌性痢疾(세균성이질) 등에 사용한다.
用法 : 焦山楂(초산사) - 消食導滯作用(소식도체작용) 增加(증가), 用于肉食積滯(용우육식
적체), 瀉痢不爽(사리불상). 生山楂(생산사) - 消食散瘀(소식산어), 焦山楂(초산사) -
止瀉止痢(지사지리)
注意 : 消食積(소식적), 散瘀力(산어력)이 强(강)하여 无積滯者(무적체자)와 孕婦(잉부)는
愼用(신용) 한다.
산사나무 : 果實(과실) - 산사자(山楂子), 산사(山楂)